Apeman ID73 User Manual Download Page 70

Page: 70 / 100

Garantie

Ce produit est couvert par une garantie d'un an à compter de la date
d'achat.
N'hésitez pas à nous faire savoir ce que nous pouvons faire pour vous
aider lorsque vous avez un problème de produit.

Adresses e-mail du service clientèle d'Apeman:

America: [email protected]
Europe: [email protected]
Japan: [email protected]

Summary of Contents for ID73

Page 1: ...ID73 IP Camera User Manual ...

Page 2: ......

Page 3: ...1 22 23 44 45 66 67 88 89 110 111 132 Home Camera Menu English Deutsch Français Italiano Español 日本語 ...

Page 4: ......

Page 5: ...1 Warm prompt Product information Instructions for use of software User registration login Add camera Details of software function Speciﬁcations FAQ Warranty 2 3 4 20 21 22 Contents ...

Page 6: ...n unused for long periods of time The unit should be situated away from direct sunlight or heat sources such as radiators electric heaters stoves or other units that produce heat Avoid placing on top of stereo equipment that radiates heat Protect the adapter cord from being walked on or pinched particularly at plug outlets convenience receptacles and the point where it exits the unit Please make s...

Page 7: ...3 Product introduction 1 Photoresistor 2 Lens 3 Microphone 4 Infrared lamp 5 Power indicator 6 Reset button 7 SD card slot 1 2 3 6 7 5 4 ...

Page 8: ...es It supports both iOS and Android system You can receive streaming videos and remotely control the camera by using this software Scan the QR code below or search for IPC360 in application store to download the app in the latest version User registration login Download APP or IPC360 IPC360 Download ...

Page 9: ...p Select the country or region your are in Enter your e mail address and veriﬁcation code received in the mail box and click Next Set your password and re enter the password for conﬁrmation Click Register to complete the registration Register login and retrieve password Experience sign in sign up Forgot password ...

Page 10: ...d and select your country or region Enter your register email address Click to get veriﬁcation code obtain the veriﬁcation code from your register email box and enter the code Set a new password and re input the new password for password modiﬁcation Log in by using the new password 3 Login Enter your register email and password Click Sign in for the next step ...

Page 11: ...number must be valid Mobile phone number registration is only available in China mainland An exclamation mark in the camera list indicates that the current mobile phone number and the device are not logged in on the same server It is required to click Play the Device and the APP will automatically change the server after conﬁrmation by user and the device can be watched normally ...

Page 12: ...ra s ready You need to make sure the power indicator ﬂashes in red and camera makes a Di di sound which indicates that camera ﬁnishes power start up If the indicator stays in green or does not blink in red please press the reset bottom for 5 seconds After camera ﬁnishing power start up it can be added by clicking the in the upper right corner of My camera Please choose a suitable network mode acco...

Page 13: ...e camera it found Click into the Mac address to check camera information and click Add the camera App starts to conﬁgure the camera You will hear a Ding dong sound from camera and it will broadcast Camera is ready The indicator on camera ﬂashes in green You can name the camera and enter next step Click Try now and the camera will make a panorama shot of taking 15 photos which create a long navigat...

Page 14: ...current location Turn up phone volume to maximum and place your phone near the camera Click Next Your phone will make sound wave conﬁguration with the camera by emitting beeping sound You will hear camera broadcast a ding dong sound and say camera is ready The indicator ﬂashes in green Camera is successfully added and you can name your camera Click Try now and the camera will make a panorama shot ...

Page 15: ...ning the camera on With a SD card inserted you will have videos recorded and saved on IPC360 If no SD card you can click record video icon to have video recorded on App album Motion detection function is available only with SD card inserted Detection videos will be saved on IPC360 The reset bottom is above the SD card slot Press and hold the reset bottom for around 3 to 5 seconds Release it until ...

Page 16: ...which create a long navigation picture Each photo bookmarks a position Camera will turn to the bookmark position as you tap on the navigation picture Click On Oﬀ to enable or disenable mobile detection and alert notiﬁcation Unbind the camera and the mobile phone Share the camera with other users by entering their IPC360 accounts Camera settings My camera 360 ...

Page 17: ...al or reversed shooting angle A B C N O P I J K L M A B C D E F G H Restart camera Refresh setting information delete camera Change router Camera information Memory card information Firmware upgrade Rename Shared camera Shooting angle Indicator LED Alert mode Volume Language timezone Encryption setting Recording timing Camera setting ...

Page 18: ...tom encryption to set your streaming video password Then video can be viewed only after entering the password you set Choose default encryption then you won t need password to access video feed Set recording time Change router Reset camera and choose new network mode to make connection Gain camera information Gain memory card information Make ﬁrmware update Restart the camera Refresh setting infor...

Page 19: ...und coming from the camera end Take snapshots and save them on App Album Press and hold the icon to talk Voice will be sent to the camera end Used with function C to make two way audio Record video footage and save it on App album Select Deﬁnition Low Deﬁnition 720P High Deﬁnition 1080P and Adaptive Mode automatically select the deﬁnition according to the network speed are optional 12 00 11 00 10 ...

Page 20: ...just the camera angle by clicking anywhere on the screen as the center point Shoot current screens and view them in the Album Adjust the camera angle by sliding the screen up and down and side to side the horizontal and vertical directions can be also adjusted by sliding the screen slantwise Horizontal screen A D B C A B C D ...

Page 21: ...and videos according to time 2 The Select function button in the upper right corner can be used for selection in batches for deletion Message Album Select total 1 item 2018 01 16 Message Select Total 20 Alert Information 2018 01 23 2 1 4 3 1 2 Album ...

Page 22: ...ity depending on the change degree of screen in a certain time interval 2 View and download the past alarm messages according to the time sequence 3 The Select function button can be used for selection in batches for deletion 4 After clicking the alarm video it will be automatically downloaded and can be selected 1 Alarm settings The downloaded video can be shared to other applications Delete the ...

Page 23: ...k for the latest version Enter the old password and new password repeat inputting new password and the login password can be modiﬁed the password can only be 6 18 alphanumeric combination and you can adjust if all passwords are visible by Eye Exit the login under current account My Sign out APP setting Message setting Modify password Help About A B C D E A B C D E ...

Page 24: ...mm Pixel 2Mp 850nm 9PCS Protocols HTTP DHCP IP TCP Frequency band 2 4G Channel 1TX 1RX Format H 264 Resolution 1920X1080 Max frame rate 1080P 25FPS CPU Antenna Sensor Lens Infrared LED WIFI Video SD card 8 64G Class 10 Card Recorded format AVI Power DC 5V 2 0A ...

Page 25: ...word which only contains letters and number 2 Please upgrade to the latest version APP No night vision at night 1 Upgrade the camera ﬁrmware and App to latest version 2 Reset camera 3 Check if the 9 infrared lights turn red when processing camera start up If not contact seller for tech support How to do if camera picture is blurred 1 Enter video interface adjust the picture quality to the HD mode ...

Page 26: ...ranty from purchase date Please feel free to let us know what we can do to assist you when you have any product problem Apeman customer service email addresses America support us apemans com Europe support eu apemans com Japan support jp apemans com ...

Page 27: ...23 Hinweise Produktbeschreibung Verwendungsbeschreibung Benutzer registrieren einloggen Kamera hinzufügen Detaillierte Softwarefunktionen Speziﬁkationen FAQ Garantie 24 25 26 42 43 44 Verzeichnis ...

Page 28: ...uch Das Gerät darf nicht in der Nähe von direktem Sonnenlicht oder Wärmequellen wie Heizkörpern elektrischen Heizgeräten Heizregistern Öfen oder anderen Wärme erzeugenden Geräten einschließlich Verstärkern aufgestellt werden Vermeiden Sie es auf eine Stereoan lage zu setzen die Wärme abstrahlt Schützen Sie das Adapterkabel vor dem Betreten oder Einklemmen insbesondere an Steckdosen Steckdosen und ...

Page 29: ...25 Produktbeschreibung 1 Fotowiderstand 2 Aufnahme 3 Mikrofon 4 Infrarotlicht 5 Leistungsanzeige 6 Reset Taste 7 SD Kartensteckplatz 1 2 3 6 7 5 4 ...

Page 30: ... auch Android Telefone unterstützt Mit dieser Software können Sie Videos auf dem mobilen Gerät fern steuern und abrufen Scannen Sie den QR Code unten oder suchen Sie nach IPC360 im App Store und Google Play für die neueste APP zu verwenden Benutzer registrieren einloggen APP herunterladen or IPC360 IPC360 Download ...

Page 31: ...esse ein und klicken Sie auf Bestäti gungscode und geben Sie den Code in Ihr E Mail Postfach ein und klicken Sie auf Weiter Stellen Sie Ihr neues Passwort ein und wiederholen Sie das Passwort zur Bestätigung Stellen Sie sicher dass das Passwort dem eingege ben Passwort entspricht Klicken Sie auf Registrieren um die Regis trierung abzuschließen Registrieren Anmelden und Passwort abrufen Experience ...

Page 32: ...lten und geben Sie ein Stellen Sie ein neues Passwort ein und geben Sie das neue Passwort erneut ein um die Passwortänderung zu vervollständigen Stellen Sie sicher dass das Passwort dem neuen Passwort entspricht Loggen Sie sich mit dem neuen Passwort ein 3 Einloggen Geben Sie die E Mail Adresse für die Registrierung in das Feld für die Kontonummer ein und geben Sie das Passwort ein das bei der Reg...

Page 33: ...mmer und E Mail Adresse müssen real und eﬀektiv sein Derzeit ist die Registrierung der Handy nummer außer China nicht unterstützt Wenn die Kameraliste ein Ausrufezeichen angezeigt wird das bedeutet dass sich die aktuelle Telefonnummer nicht wie das Gerät auf demselben Server beﬁndet müssen Sie auf das Gerät klicken Nachdem der Benut zer bestätigt hat ersetzt die APP automatisch den Server und könn...

Page 34: ...ht drück en Sie die RESET Taste für ca 3 4 Sekunden die Kamera dreht sich nach oben unten links und rechts und das rote Licht blinkt oder die Sendung wird gehört Di Di Ton das bedeutet dass die Kamera den Start beendet hat Nach erfolgreichem Starten klicken Sie oben rechts Meine Kamera um die Anlage hinzufügen Bitte wählen Sie den richtigen Weg aus um ihn der tatsächlichen Situation anzupassen My ...

Page 35: ...g gehen Sie Suche und dann klicken Sie die Anlage MAC Adresse des Geräts und auf dieses Gerät hinzufügen Wenn das Gerät Ding Dong klingt leuchtet das Anzeigelicht grün Die Kamera berichtet Internetzugang grünes Licht blinkt um anzuzeigen dass die Hinzufügung erfolgreich ist Zu diesem Zeit punkt muss das Gerät benannt werden Sie können die Benen nungsschritte benennen oder überspringen Der Name dar...

Page 36: ...lefonlautstärke und versuchen Sie bitte sich der Kamera zu nähern und dann klick en Sie auf Weiter In diesem Moment hören Sie dass das Telefon eine Tonwelle sendet Nachdem Sie den Ton von Ding Dong gehört haben und klicken Sie die Kamera auf Weiter und warten auf die Zeitansage unter der APP Die Kamera berichtet Internetzugang Das grünes Licht blinkt das bedeutet dass die Verbindung erfolgreich is...

Page 37: ...einschalten Wenn eine SD Karte eingelegt ist werden auf dem IPC360 Videos aufgenommen und gespeichert Wenn keine SD Karte vorhanden ist können Sie auf das Symbol Video aufnehmen klicken um das Video im App Album aufzuzeichnen Motion Detection Funktion ist nur mit SD Karte verfüg bar Erkennungsvideos werden auf dem IPC360 gespe ichert Der Reset Boden beﬁndet sich über dem SD Karten steckplatz Halte...

Page 38: ...ie den Aufnahmebildschirm am Telefon sehen Klicken Sie Einschalten Ausschalten der mobilen Überwachung und Empfehlung der Alarmfunktion Die Verbindung zwischen der Kamera und dem Telefon wird gelöscht Klicken Sie auf das Symbol und auf das in der oberen rechten Ecke Geben Sie die registrierte Benutzer Telefonnum mer oder E Mail ein die Sie für die gleichen registrierten Benut zer der APP teilen kö...

Page 39: ...folge installiert ist umgekehrte Installation ist die Wahl der Anti installiert wenn es normal ist anti installiert zu wählen A B C N O P I J K L M A B C D E F G H Restart camera Refresh setting information delete camera Change router Camera information Memory card information Firmware upgrade Rename Shared camera Shooting angle Indicator LED Alert mode Volume Language timezone Encryption setting ...

Page 40: ...enes verschlüsseltes Passwort fest Einstellen der Aufnahmezeit Starten Sie die Kamera neu und setzen Sie das kabelgebundene oder kabellose Netzwerk zurück wie in 3 2 Checken Sie das Kameramodell den Namen des angeschlossenen WIFI die Systemversion die IP Adresse die MAC Adresse und die WLAN Signalstärke Überprüfen Sie das Video und das Bild der Gesamtkapazität ob die verbleibende Kapazität und der...

Page 41: ...Seite anschauen Wenn die ausgewählte Zeit keine Bilder haben springt der Bildschirm automatisch zur nächsten Wiedergabezeit Wählen Sie aus ob der Aufnahme des Tons eingeschaltet werden soll Die Fotos die durch Handy gemacht werden können Sie im Fotoal bum anschauen Live Dialog Kamera halten und sprechen der Ton kam auf der Kameraseite die Kameraseite zu sprechen das Telefon kann direkt Sprachsigna...

Page 42: ... und sehen Sie es im Album an Schieben Sie auf dem Bildschirm nach links und rechts um den Kamerawinkel einzustellen Sie können auch diagonal schieben um gleichzeitig die horizontale und vertikale Richtung einzustellen Wählen Sie Schärfe Wählen Sie zwischen Clear 720P High Deﬁnition 1080P und Adaptive Mode wählt automatisch die Schärfe basierend auf der Geschwindigkeit des Netzwerks Horizontaler B...

Page 43: ...otos und heruntergeladenen Videos 2 Die Funktionstaste Auswählen in der oberen rechten Ecke kann in Stapeln zum Löschen ausgewählt werden Benachrichtigung Album Select total 1 item 2018 01 16 Message Select Total 20 Alert Information 2018 01 23 2 1 4 3 1 2 Fotoalbum ...

Page 44: ...utzerdeﬁnierte Zeit einstellen Stellen Sie die Empﬁndlichkeit von 0 5 Je größer der Wert ist desto empﬁndlicher das Prinzip für ein bestimmtes Zeitinter vall ändert sich die Größe des Bildschirms 2 Nach der Reihenfolge der Zeit schauen und laden Sie die historische Alarmmeldung herunter 3 Funktionstaste Auswählen kann für das Massenlöschverfahren ausgewählt werden 4 Klicken Sie das Alarmvideo wird...

Page 45: ...en Die aktuelle Version kontaktieren Sie uns bitte für das Korrek turlesen ob sie die neueste Version ist Geben Sie das alte Passwort ein geben Sie das neue Passwort ein und geben Sie das neue Passwort wiederholt ein um das Login Passwort zu ändern Passwort kann nur 6 18 alphanumerische Kombination sein durch das Auge um einzustellen ob alle Pass wörter sichtbar sind Melden Sie sich vom aktuellen ...

Page 46: ...mm Pixel 2Mp 850nm 9PCS Protocols HTTP DHCP IP TCP Frequency band 2 4G Channel 1TX 1RX Format H 264 Resolution 1920X1080 Max frame rate 1080P 25FPS CPU Antenna Sensor Lens Infrared LED WIFI Video SD card 8 64G Class 10 Card Recorded format AVI Power DC 5V 2 0A ...

Page 47: ... aktualisieren Sie Ihre APPs Keine Nachtsicht in der Nacht 1 Aktualisieren Sie die Kamera Firmware und die App auf die neueste Version 2 Kamera zurücksetzen 3 Überprüfen Sie ob die 9 Infrarotlichter beim Start der Kamera rot werden Wenn nicht kontaktieren Sie den Verkäufer für den technischen Support Was kann ich tun wenn das Bild verschwommen ist 1 Treten Sie im Menü Video Bildschirm und ändern S...

Page 48: ...antie ab Kaufdatum Bitte zögern Sie nicht uns mitzuteilen was wir tun können um Ihnen bei Produktproblemen behilﬂich zu sein Apeman Kundenservice E Mail Adressen America support us apemans com Europe support eu apemans com Japan support jp apemans com ...

Page 49: ...entation du produit Description de l utilisation du logiciel Enregistrement connexion de l utilisateur Ajout de caméra Détails des fonctions des logiciels Spéciﬁcations FAQ Garantie 46 47 48 64 65 66 Table des Matières ...

Page 50: ...i de la lumière directe du soleil ou de sources de chaleur telles que les radiateurs les radiateurs électriques les bouches de chaleur les poêles ou autres appareils y compris les ampliﬁcateurs produisant de la chaleur Évitez de placer sur un équipement stéréo qui émet de la chaleur Protégez le cordon de l adaptateur pour qu il ne soit pas piétiné ou pincé en particulier au niveau des prises de co...

Page 51: ...47 Présentation du produit 1 Photorésistance 2 Objectif 3 Microphone 4 Lampe infrarouge 5 Témoin de source d alimentation 6 Bouton de reconﬁguration 7 Goulotte de serrage SD 1 2 3 6 7 5 4 ...

Page 52: ... logiciel pour réaliser la manipulation à distance au terminal de l équipement mobile et obtenir la vidéo et d autres fonctions etc Scannez le code bidimensionnel ci dessous ou recherchez IPC360 sur App Store utilisateur Apple Google Play utilisateur Android téléchargez APP de la dernière version pour utiliser Enregistrement connexion de l utilisateur Téléchargement d APP or IPC360 IPC360 Download...

Page 53: ...otre adresse mail cliquez sur le code de vériﬁcation entrez le code de vériﬁcation reçu dans la boîte mail cliquez sur l étape suivante Déﬁnissez votre mot de passe et répétez le mot de passe pour con ﬁrmer veuillez assurer que le mot de passe entré la deuxième fois est conforme au déﬁni Cliquez sur l enregistrement pour terminer Enregistrement connexion et récupération du mot de passe Experience ...

Page 54: ...ur terminer le changement de mot de passe veuillez assurer que le mot de passe entré la deuxième fois est conforme au nouveau mot de passe déﬁni Utilisez le nouveau mot de passe pour la connexion 3 Connexion Entrez l adresse e mail utilisée pour l enregistrement dans la colonne du compte entrez le mot de passe utilisé lors de l enregistrement dans la colonne du mot de passe puis cliquez sur Connex...

Page 55: ...mail doivent être réels et valables Présentement l enregistrement du numéro de téléphone mobile n est pas supporté sauf en Chine continentale S il y a un point d exclamation dans la liste de la caméra ce qui indique que le numéro de téléphone mobile actuel n est pas dans le même serveur que l appareil Il faut cliquer sur la lecture de cet appareil après la conﬁrma tion par l utilisateur APP va cha...

Page 56: ... n est pas vue veuillez appuyer sur la touche RESET pendant environ 3 4 secondes la caméra sera tournée vers le haut le bas la gauche et la droite la lampe rouge clignotante ou le son Tic Tac est entendu ce qui montre que la caméra a été démarrée Après avoir réalisé la démarrage de l alimentation avec succès cliquez sur au coin supérieur à droite de Ma caméra pour ajouter l équipement veuillez ssé...

Page 57: ...herche Une fois la recherche réussie la liste aﬃche l adresse MAC du périphérique câblé cliquez sur l adresse MAC de l équipement pour eﬀectuer l opération de l Ajout de cet équipements l équipement émet le son Ding Dong le indicateur devient vert La caméra diﬀuse Connexion à l Internet la lampe verte cligno tante ce qui montre l ajout avec succès À ce moment il est néces saire de nommer l équipem...

Page 58: ... et puis cliquez sur l étape suivante Sélectionnez votre pays actuel augmentez le volume du téléphone en approchant à la caméra autant que possible cliquez sur l étape suiv ante À ce moment le téléphone mobile émettra une onde sonore pour l ajout après avoir étendu le son Ding Dong émis par la caméra cliquez sur l étape suivante et attendez selon le rappel de temps en dessous de l APP La caméra di...

Page 59: ... aurez des vidéos enregistrées et enregistrées sur IPC360 Si aucune carte SD vous pouvez cliquer sur l icône Enregistrer la vidéo pour avoir la vidéo enregistrée sur l album App La fonction de détection de mouvement est disponible uniquement avec la carte SD insérée Les vidéos de détection seront enregistrées sur IPC360 Le fond de réinitialisation est au dessus de la fente pour carte SD Appuyez su...

Page 60: ...re quinze images au total Ensuite vous pouvez les voir sur le téléphone mobile Cliquez pour activer désactiver la surveillance mobile et l envoi de l alarme Délier la caméra et le téléphone Cliquez sur l icône cliquez sur au coin en haut à droite entrez le numéro de téléphone ou la boîte email pour l enregistrement il est possible de partager aux les utilisateurs qui ont enregistré l APP Paramètre...

Page 61: ... Si la tête de caméra est inversée sélectionnez l installation inversée au contraire sélectionnez l installation normale A B C N O P I J K L M A B C D E F G H Restart camera Refresh setting information delete camera Change router Camera information Memory card information Firmware upgrade Rename Shared camera Shooting angle Indicator LED Alert mode Volume Language timezone Encryption setting Recor...

Page 62: ...e la durée d enregistrement Après avoir redémarré réinitialisez le réseau ﬁlaire ou sans ﬁl de la même manière avec 3 2 Vériﬁez le modèle de la caméra le nom de WIFI en connexion la version du système l adresse IP l adresse MAC et l intensité du signal WIFI Vériﬁez la capacité totale la capacité restante et l état des vidéos et des images et il est aussi possible de formater la carte mémoire Mise ...

Page 63: ...et glisser à ajuster l heure spéciﬁque pour regarder l historique de l écran d enregistrement S il n y a pas d image dans l heure sélectionnée elle passera automatiquement à l heure la plus proche pour la lecture Sélectionnez si vous souhaitez activer le son d enregistrement Prenez l image actuelle à travers le téléphone et les aﬃchez dans les albums Conversation en temps réel Tenez vous et parlez...

Page 64: ... la caméra Prenez l image actuelle et les aﬃchez dans les albums Ajustez l angle de la caméra en faisant glisser l écran central vers le haut le bas la gauche et la droite il est aussi possible de gliss er en diagonale pour ajuster les directions horizontales et vertica les en même temps Sélection de la résolution Il est possible de sélectionner la résolution générale 720P la haute déﬁnition 1080P...

Page 65: ...et des vidéos historiques en fonction du temps 2 Le bouton Sélectionner au coin supérieur à droite pour supprim er par lots Message Album Select total 1 item 2018 01 16 Message Select Total 20 Alert Information 2018 01 23 2 1 4 3 1 2 Album ...

Page 66: ...0 temps personnalisé Réglez la sensibilité 0 5 plus la valeur est grande plus la sensibil ité est grande le principe concerne la taille de modiﬁcation de l image dans certain intervalle de temps 2 Selon la séquence du temps il est possible de lire et de télécharger les messages d alarme historiques 3 Le bouton Sélectionner peut réaliser la suppression par lot 4 Le téléchargement automatique est ré...

Page 67: ... cette caméra La version actuelle Il est possible de nous contacter pour rectiﬁer si c est la dernière version Entrez l ancien et puis entrez le nouveau mot de passe re entrez le nouveau pour modiﬁer le mot de passe de connexion le mot de passe peut être uniquement la combinaison alphanumérique de 6 18 bits il peut cliquer Yeux pour régler si tous les mots de passe sont visibles Quittez la connexi...

Page 68: ...mm Pixel 2Mp 850nm 9PCS Protocols HTTP DHCP IP TCP Frequency band 2 4G Channel 1TX 1RX Format H 264 Resolution 1920X1080 Max frame rate 1080P 25FPS CPU Antenna Sensor Lens Infrared LED WIFI Video SD card 8 64G Class 10 Card Recorded format AVI Power DC 5V 2 0A ...

Page 69: ...et des numéros 2 Passez à la dernière version de l APP Pas de vision nocturne la nuit 1 Upgrade le ﬁrmware de l appareil photo et l application à la dernière version 2 Réinitialiser l appareil photo 3 Vériﬁez si les 9 voyants infrarouges deviennent rouges lors du démarrage de la caméra Si ce n est pas le cas contacter le vendeur pour le support technique Comment faire si l image de la caméra est ﬂ...

Page 70: ...de la date d achat N hésitez pas à nous faire savoir ce que nous pouvons faire pour vous aider lorsque vous avez un problème de produit Adresses e mail du service clientèle d Apeman America support us apemans com Europe support eu apemans com Japan support jp apemans com ...

Page 71: ...roduzione dei prodotti Istruzioni d uso per software Registrazione accesso di utente Aggiungimento di videocamera Spiegazione dettagliata delle funzioni di software Speciﬁcazioni FAQ Garanzia 68 69 70 86 87 88 Contenuto ...

Page 72: ...nità deve essere posizionata lontano dalla luce solare diretta o da fonti di calore quali radiatori riscaldatori elettrici diﬀusori di aria calda stufe o altre unità inclusi gli ampliﬁcatori che producono calore Evitare di collocare sopra l apparecchiatura stereo che irradia calore Proteggere il cavo dell adattatore dall essere calpestato o schiacciato in particolare nelle prese nelle prese e nel ...

Page 73: ...69 Introduzione dei prodotti 1 Fotoresistenza 2 Obiettivo 3 Microfono 4 Luce a infrarossi 5 Indicatore luminoso di alimentazione 6 Pulsante di reset 7 Slot per schede SD 1 2 3 6 7 5 4 ...

Page 74: ...Con questo software è possibile realizzare funzioni come controllo remoto ottenimento di video e cosi via sul dispositivo mobile Scansionare il seguente codice QR o cercare IPC360 in APP store Utenti di Apple e Google Play Utenti di Android per scaricare e usare APP dell ultima versione Registrazione accesso di utente Download dell APP or IPC360 IPC360 Download ...

Page 75: ...i posta elettronica fare clic sul codice di veriﬁca inserire il codice di veriﬁca ricevuto nella casella di posta elettronica fare clic su Avanti Impostare la password e inserire ripetutamente la password per la conferma si prega di assicurare che la password ripetutamente inserita corrisponda a quella impostata Cliccare Registrati per completare la registrazione Registrazione accesso e ricupero d...

Page 76: ... Impostare una nuova password e inserire di nuovo la nuova password per completare la modiﬁca di password si prega di assicurare la password ripetutamente inserita corrisponda a quella nuovamente impostata Accedere con la nuova password 3 Accesso Inserire l indirizzo e mail utilizzato per la registrazione nel campo di account inserire la password utilizzata per la registrazione nel campo di passwo...

Page 77: ...lare e l indirizzo e mail devono essere reali e validi Attualmente i numeri di cellulari in area al fuori della Cina continentale non sono supportati Se nell elenco delle videocamera è presente il punto esclamativo indica che il numero di cellulare corrente e il dispositivo non sono nello stesso server è necessario fare clic per riprodurre il dispositivo Dopo che l utente ha confermato l APP sosti...

Page 78: ...mpeggia premere il pulsante RESET per circa 3 4 secondi la videocamera ruota verso su verso giù verso sinistra e verso destra e la luce rossa lampeggia o senti il suono gocciolante indicando che la videocamera ha completato l avvio Assicurarsi che il dispositivo sia acceso correttamente fare clic su nell angolo in alto a destra di Mia videocamera per aggiungere il dispositivo si prega di seleziona...

Page 79: ...o mostra l indirizzo MAC del disposi tivo cablato fare clic sull indirizzo MAC del dispositivo e eﬀettuare l operazione di Aggiungi questo dispositivo il dispositivo invia un suono ding dong l indicatore luminoso diventa verde La videocamera trasmette Internet collegato la luce verde lampeggia indicando che l aggiungimento ha avuto successo A questo momento è necessario nominare il dispositivo è p...

Page 80: ...re il volume del cellulare e cercare di avvicinare il cellulare alla videocamera fare clic su Avanti In questo momento si sentirà che il cellulare invia un onda sonora da aggiungimento dopo aver sentito il suono Ding Dong emesso dalla videocamera fare clic su Avanti e attendere secondo l indicazione temporale sotto l APP La videocamera trasmette Internet collegato la luce verde lampeggia indicando...

Page 81: ... scheda SD inserita i video verranno registrati e salvati su IPC360 Se non si dispone di una scheda SD è possibile fare clic sull icona registra video per avere il video registrato sull app dell app La funzione di rilevamento del movimento è disponibile solo con la scheda SD inserita I video di rilevamento verranno salvati su IPC360 Il fondo di reset è sopra lo slot della scheda SD Premere e tener...

Page 82: ...zzare le immagini scattate sul cellulare Fare clic per attivare disattivare il monitoraggio del movimento e visualizzare la funzione di allarme Annullare l associazione tra la videocamera e il cellulare Condivisione fare clic sull icona fare clic su nell angolo in alto a destra inserire il numero di cellulare o l indirizzo e mail dell utente per registrazione è possibile condividere agli altri ute...

Page 83: ...to rovesciatamente installazi one rovesciata selezionare l installazione rovesciata se l obiettivo di videocamera è installato normalmente selezionare l installazione normale A B C N O P I J K L M A B C D E F G H Restart camera Refresh setting information delete camera Change router Camera information Memory card information Firmware upgrade Rename Shared camera Shooting angle Indicator LED Alert ...

Page 84: ...ata impostare la propria password di crittograﬁa Impostazione del tempo di registrazione Reimpostare la rete cablata o wireless dopo aver riavviato la videocamera allo stesso modo di 3 2 Controllare il modello di videocamera nome WIFI connesso versi one del sistema indirizzo IP indirizzo MAC e potenza del segnale WIFI Controllare la capacità totale la capacità rimanente e lo stato se anormale o no...

Page 85: ...empo speciﬁco selezionare e guardare i video registrati storicamente Se nel tempo selezionato non ci sono immagini salterà automati camente al tempo più vicino per la riproduzione Scegliere se aprire o non aprire la registrazione del suono Scattare le immagini correnti attraverso il cellulare visualizzare le immagini nella funzione di album Videocamera di dialogo in tempo reale tenere premuto e pa...

Page 86: ...unto centrale Scattare le immagini correnti visualizzare le immagini nella funzi one di album Scorrere verso l alto verso il basso verso sinistra e verso destra per regolare l angolazione della videocamera È inoltre possibile regolare le direzioni orizzontale e verticale scorrendo inclinata mente Selezionare la deﬁnizione è possibile scegliere tra deﬁnizione normale 720P deﬁnizione alta 1080P e mo...

Page 87: ...i in base al tempo 2 Il pulsante di funzione Seleziona nell angolo in alto a destra serve a selezionare in lotti per la cancellazione Messaggio Album Select total 1 item 2018 01 16 Message Select Total 20 Alert Information 2018 01 23 2 1 4 3 1 2 Album ...

Page 88: ... tempo personalizzato Impostare la sensibilità 0 5 è più sensibile con il valore maggiore il principio si basa sul grado di cambiamento dell immagine in un certo periodo di tempo 2 Visualizzare e scaricare i messaggi di allarme storici in base alla sequenza temporale 3 Il pulsante di funzione Seleziona serve a selezionare in lotti per la cancellazione 4 Fare clic sul video dell allarme il video ve...

Page 89: ...ideocamera la versione attuale vi preghiamo di contattarci per controllare se è l ultima versione Inserire la vecchia password inserire la nuova password inserire più volte la nuova password per modiﬁcare la password di login la password può essere solo la combinazione di 6 18 cifre e la visibilità di password può essere regolata con gli occhi Disconnettersi dall account corrente Mio A B C D E ...

Page 90: ...mm Pixel 2Mp 850nm 9PCS Protocols HTTP DHCP IP TCP Frequency band 2 4G Channel 1TX 1RX Format H 264 Resolution 1920X1080 Max frame rate 1080P 25FPS CPU Antenna Sensor Lens Infrared LED WIFI Video SD card 8 64G Class 10 Card Recorded format AVI Power DC 5V 2 0A ...

Page 91: ...prega di aggiornare la versione più recente del APP Nessuna visione notturna di notte 1 Aggiorna il ﬁrmware della fotocamera e l app all ultima versione 2 Fotocamera ﬁssa 3 Controllare se le 9 spie a infrarossi diventano rosse durante l elaborazione dell avvio della telecamera Se non contattare il venditore per il supporto tecnico Come fare se l immagine della fotocamera è sfocata 1 Entra l interf...

Page 92: ...no dalla data di acquisto Non esitate a farci sapere cosa possiamo fare per aiutarvi in caso di problemi con il prodotto Indirizzi email del servizio clienti Apeman America support us apemans com Europe support eu apemans com Japan support jp apemans com ...

Page 93: ...tencia Introducción del producto Instrucciones de software Registro inicio de sesión del usuario Agregar una cámara Funciones detalladas del software Especiﬁcaciones FAQ Garantía 90 91 92 108 109 110 Contenidos ...

Page 94: ... La unidad debe colocarse lejos de la luz solar directa o de fuentes de calor como radiadores calentadores eléctricos registros de calor estufas u otras unidades incluidos ampliﬁcadores que produzcan calor Evite colocar encima de un equipo estéreo que irradie calor Proteja el cable del adaptador de ser pisado o pellizcado particular mente en el enchufe tomacorrientes receptáculos de conveniencia y...

Page 95: ...91 Introducción del producto 1 Fotorresistencia 2 Cámara 3 Micrófono 4 Luz infrarroja 5 Luz indicadora 6 Botón de reinicio 7 Ranura de la tarjeta SD 1 2 3 6 7 5 4 ...

Page 96: ...n control remoto de la cámara y obtener los vídeos en tiempo real es compatible con los teléfonos de sistema iOS y Android Escanee el código QR abajo o busque IPC360 en App Store IOS y Google Play Andriod para obtener la aplicación de última versión Registro inicio de sesión del usuario Descargar la APP or IPC360 IPC360 Download ...

Page 97: ...e su correo electrónico haga clic en el código de veriﬁcación ingrese el código de veriﬁcación del correo electrónico haga clic en Siguiente Conﬁgure su contraseña y repita la contraseña para conﬁrmar asegúrese de que la contraseña repetida es la misma que la con traseña establecida Haga clic en Registrarse para completar el registro Registrarse iniciar sesión y recuperar contraseña Experience sig...

Page 98: ...u correo electrónico Establezca una nueva contraseña e repita la nueva contraseña para completar la modiﬁcación asegúrese de que la contraseña repetida es la misma que la establecida Ingrese en la APP con la nueva contraseña 3 Iniciar seción Ingrese la dirección del correo electrónico utilizado para registrarse ingrese la contraseña establecida y haga clic en Iniciar sesión para continuar con el s...

Page 99: ...ección de correo electróni co deben ser auténticos y válidos Por el momento no soportará el registro por el número de teléfono en otras regiones que no sean China continental El signo de admiración que aparece en la lista de la cámara indica que el número de teléfono actual no está cubierto por el mismo servidor del dispositivo debe hacer clic para reproducir el dispositivo Después de la conﬁrmaci...

Page 100: ...esione el botón RESET reiniciar durante unos 3 4 segundos la cámara girará hacia arriba abajo izquierda y derecha y la luz roja parpadeará o puede escuchar el sonido de pitidos lo que indica que la cámara ha sido activada Asegúrese de que la cámara ha sido encendida correctamente Haga clic en de la esquina superior derecha de Mi cámara para agre gar el dispositivo seleccione el modo acuerdo para a...

Search results

Summary of Contents for ID73

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Apeman ID73, User Manual

Search results

Summary of Contents for ID73

Reviews:

Brands by name

Popular brands