WWW.APART-AUDIO.COM
2
Features
The APart SDQ5Pir powered loudspeaker set is a versatile and very compact, easy to use, plug and play
sound system. It consists of an amplified loudspeaker with a 5.25” woofer, a high frequency unit and a
second linkable passive loudspeaker, powered by the second amplifier built into the active speaker. The
speakers are magnetically shielded.
The speakers can be remote controlled via the included infrared remote control, RS232 serial port or an
optional wall control panel with or without local input. The auto power off function switches off the power
amplifier when no audio signal is present for a certain time. This time window can be adjusted using RS232
commands.
Further benefits are: adjustable maximum level, dual inputs: unbalanced on mini-jack and balanced on
eur additional input via optional wall control unit. All inputs can be gain adjusted, used individually or
mixed together (except optional wall control panel local input source : this input can not be mixed with the A
or B or A+B inputs).
The automatic power on function will power up the speaker automatically, only when the autopower function
(AUTOPW) is active, the speaker is not in standby and the incoming audio signal is higher than the threshold.
The threshold (AUPTRG) can be adjusted via RS232 control to suit your needs.
• Active 2 way bass-reflex speaker system
• Ideal for monitor, Audio-Video applications, multimedia applications
• Powerfull HiFi 5.25” woofer and 1” tweeter
• Mounting brackets, IR remote control and power cord included
• 2 x 30 watts RMS output power, 200 Watts PMPO dynamic
• Enhanced bass response by DTB reflex tuning
• Multifunction led indicator: standby (orange), on (green), overload (red), off (led not lit)
• Hi-Q balanced inputs
• Stereo inputs on standard 3.2 mm mini stereo jack, compatible with headphone outputs and line
inputs (Computer, MP3 players)
• Input sources A, B or via optional wall panel
• Inputs A and B can be mixed together or selected individually by infrared remote control or RS232
• Magnetically shielded
• Stylish design, suited for placement in corners
• Very high efficiency, high output
• Standby mode for low power consumption
• Controllable via infrared remote (included), RS232, wall panels (optional)
• RS232 control for increased integration in automated audio systems using standard 9 pin
serial cable.
• RJ45 remote wall panel connector (not compatible with computer networks or other types
of remote control cabling)
These speakers have been carefully packed at the factory. Open the carton box and remove the speakers
from the packing. Do not use sharp objects. Place the speakers on a flat surface. The mounting brackets,
infrared remote control unit, power cord and speaker interconnection wire are included in the packing,
When the product shows signs of damage caused by transportation, contact your dealer immediately.
Damage due to transport and rough handling is not covered by the manufacturers warranty.
The SDQ5Pir complies with CE regulations.
