manualshive.com logo in svg

AOC 2019SW1, Manual, Page: 31 / 47

Share
Download
AOC 2019SW1 Manual Download Page 31

Español

Funciones del menú de OSD

Este monitor del LCD se ha ajustado al ajuste óptimo antes del envío. Si está 

necesitado, el ajuste al ajuste del monitor se puede también hacer usando 

el menú de OSD.

(

Por ejemplo

)

Nota: El menú audio no aparecerá si usted compró la unidad tiene no 

altavoz incorporado.

Summary of Contents for 2019SW1

Page 1: ...Installing Removing the Base Install Remove ...

Page 2: ...or television reception resetting the monitor may determine it Moreover users are encouraged to correct interference by doing one or more of the following Reorient or relocate the receiving antenna Move the monitor and the receiver further away from each other Connect the monitor into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult your local dealer or an qual...

Page 3: ...English Content Safety Precautions 1 Installation 2 3 Control Panel Buttons 4 OSD Menu Functions 5 7 Technical Information 8 Care and Maintenance 9 Troubleshooting 9 ...

Page 4: ... be repaired by a qualified technician Do not remove the monitor cabinet There is high voltage parts inside that may cause electric shock to human bodies even when the power cord is disconnected Stop using the monitor if the cabinet is damaged Have it checked by a service technician Put your monitor only in a clean dry environment Unplug the monitor immediately if gets wet and consult your service...

Page 5: ...ratulation for purchasing this monitor of high performance This monitor comes with the following accessories Power cable D Sub cable User s guide Warranty Documents Optional contents depends on connectors of monitor Audio cable ...

Page 6: ...dio cable to the back of the monitor and connectthe other end to the computer s audio out port 5 Power ON computer and monitor Power ON the computer then Power ON the monitor 6 Windows users Setting the Timing Mode Resolution and Refresh Rate Example 1680 x 1050 60Hz Resolution Right click on the Windows desktop Properties Settings Desktop Area Set the resolution Refresh Rate vertical frequency Se...

Page 7: ...OSD menu it is to immediately activate Contrast Brightness menu 3 Select the desired item when in OSD menu When not in OSD menu it is to immediately activate Contrast Brightness menu 4 Auto adjust the image when not in OSD menu Confirm the selection 5 Power ON OFF 6 Recall both of Contrast and Brightness 7 Power Lock when not in OSD menu 8 OSD Lock when not in OSD menu 1 2 1 1 Note Please be advis...

Page 8: ... LCD Monitor has been adjusted to optimal setting before shipment If needed adjustment to the monitor setting can also be made using the OSD menu Example Note Audio Menu will not appear if you purchased unit has not built in speaker ...

Page 9: ...is quickly becoming the industry standard for color management with support being included in many of the latest applications Enabling this setting allows the LCD display to more accurately display colors the way they were originally intended Enabling the sRGB setting will cause the Contrast and Brightness adjustments to be disabled 9300K Adds blue to screen image for cooler white 6500K Adds red t...

Page 10: ...e quality Choose On Every 30 seconds it will show a notice to remind the user to set the resolution for best image quality Choose Off It will not show a notice to remind the user to set the resolution for best image quality Note Resolution Notice function depends on product spec OSD Position Press or button to select between horizontal and vertical OSD Position adjustment H Position Adjust the OSD...

Page 11: ...liance cULus CE FCC B Energy Star ISO 13406 2 Power Input Voltage AC100 240 V Speaker Optional 1W x 2 Supported Timing 720 x 400 70 Hz 640 x 480 60 67 75 Hz 800 x 600 56 60 72 75 Hz 832 x 624 75 Hz 1024 x 768 60 70 75 Hz 1152 x 864 75 Hz 1280 x 960 60 Hz 1280 x 768 60 75 Hz 1280 x 1024 60 75 Hz 1440 x 900 60 75 Hz 1680 x 1050 60 Hz Note Product Specifications are subject to change without notice W...

Page 12: ...electric shock to human bodies Never try to repair your monitor yourself Always call your service center or a qualified technician to fix it Troubleshooting No power Make sure A C power cord is securely connected to the power adapter and the power supply is firmly connected to the monitor Plug another electrical device into the power outlet to verify that the outlet is supplying proper voltage Mak...

Page 13: ...installation particulière Si ce moniteur cause de sérieuses interférences à la réception de signaux radios ou télévisées une possibilité est de réinitialiser le moniteur Les usagers sont aussi encouragés à corriger les interférences en appliquant une ou plusieurs des démarches suivantes Réorientez ou déplacez l antenne de réception Placez le moniteur et le récepteur plus loin l un de l autre Conne...

Page 14: ...u Précautions de Sécurité 1 Première Installation 2 3 Boutons de panneau de commande Par exemple 4 Utiliser les fonctions d affichage d écran OSD 5 8 Informations Technique 9 Soins et Maintien 10 En Cas de Problème 10 ...

Page 15: ... peut être réparé que par un technicien qualifié N enlevez pas la cache du moniteur Il y à des composants sous haute tension à l intérieur qui peuvent causer des choques électriques même quand le cordon d alimentation est déconnecté N utilisez plus le moniteur si la caisse est endommagée Appelez un technicien d entretien pour la contrôler Placez votre moniteur dans un endroit propre et sec Si le m...

Page 16: ...vec votre achat de ce moniteur de haute performance Ce moniteur est fourni avec les accessoires suivants Cordon d Alimentation Câble D Sub Guide de l utilisateur Documents de garantie Contenu facultatif dépend des connecteurs de moniteur Câble Audio ...

Page 17: ...du moniteur et connectez l autre extremite au port de sortie audio de l ordinateur 5 Allumez l ordinateur et le moniteur Allumez l ordinateur et ensuite allumez le moniteur 6 Utilisateurs de Windows Paramétrer le mode de synchronisation résolution et vitesse de rafraîchissement Exemple 1680 x 1050 60 Hz Résolution recommandée Résolution Faites un clic droit de la souris sur le bureau de Windows Pr...

Page 18: ...ivé Contraste Luminosité 3 Sélectionnez l élément désiré quand vous êtes dans le menu OSD Quand ce n est pas dans le menu de l OSD il doit être immédiatement activé Contraste Luminosité 4 Ajuster automatiquement l image en dehors du menu OSD Confirmer la sélection 5 SOUS TENSION HORS TENSION 6 Rétablir à la fois le Contraste et la Luminosité 7 Verrouillage de l alimentation quand vous n êtes pas d...

Page 19: ...e d écran OSD Ce moniteur LCD a été ajusté pour les réglages optimaux avant expédition En cas de besoin les réglages du moniteur peuvent être adjustés à l aide du menu OSD Par exemple Note L acoustique ajustent la fonction dépend du produit Spec ...

Page 20: ...tilisateur sRGB est en train de devenir rapidement le standard de l industrie pour la gestion des couleurs et la plupart des applications récentes sont compatibles avec ce format L activation de ce paramètre permet à l écran LCD d afficher des couleurs plus fidèles à l original L activation du paramètre sRGB entraîne la désactive les réglages du contraste et de la luminosité 9300K Ajoute du bleu à...

Page 21: ...solution Avis Langue Language Select Permet à l utilisateur pour choisir parmi les langues disponibles Avis de Résolution Resolution Notice L avis de résolution sert à vous rappeler de paramétrer la meilleure qualité d image Choisissez Allumé Toutes les 30 secondes il montrera une notification de rappeler l utilisateur de placer la résolution pour la meilleure qualité d image Choisissez Eteint Il ...

Page 22: ...s une durée prédéfinie Arrière plan OSD OSD Background Vous permet d activer ou de désactiver l arrière plan à l écran Rappel de mémoire Memory Recall Pour rétablir les paramètres d usine pour les contrôles vidéo et ou audio Appuyez sur le bouton 2 pour sélectionner l option de menu de Rappel Mémoire ...

Page 23: ... cULus CE FCC B Energy Star ISO 13406 2 Alimentation Input Voltage AC100 240 V Haut parleur facultatif 1W x 2 Support des modes minutage 720 x 400 70 Hz 640 x 480 60 67 75 Hz 800 x 600 56 60 72 75 Hz 832 x 624 75 Hz 1024 x 768 60 70 75 Hz 1152 x 864 75 Hz 1280 x 960 60 Hz 1280 x 768 60 75 Hz 1280 x 1024 60 75 Hz 1440 x 900 60 75 Hz 1680 x 1050 60 Hz Remarque Les spécifications du produit peuvent ê...

Page 24: ...es corps humains N essayez jamais de réparer le moniteur vous même Appelez toujours votre centre d entretien ou un technicien spécialisé pour faire les réparations En Cas de Problème Pas d Alimentation Contrôlez que le courant alternatif soit bien connecter à l adaptateur de courant et que le cordon alimentaire soit bien connecter au moniteur Connectez un autre appareil électrique à la prise mural...

Page 25: ...urrirán interferencias en una particular instalación Si este monitor causa serias interferencias en la recepción de radio o televisión reajustar el monitor puede detenerlas Sin embargo los usuarios son alentados a corregir las interferencias haciendo una o más de las siguientes cosas Reorientar o reposicionar la antena receptora Mover el monitor y el receptor lejos el uno del otro Conectar el moni...

Page 26: ... Contenido Precauciones de Seguridad 1 Primera Configuración 2 3 Botones del panel de control Por ejemplo 4 Funciones del menú de OSD 5 7 Información Técnica 8 Mantenimiento y Cuidado 9 Solución de Problemas 9 ...

Page 27: ...e por técnicos cualificados u No abra el monitor Hay partes de alto voltaje adentro que pueden causar un golpe de corriente sobre el cuerpo humano incluso cuando el cable de la corriente esté desconectado u Deje de usar el monitor si se ha dañado la estructura externa del mismo Hágalo revisar primero por el servicio técnico u Ponga su monitor solamente en un ambiente seco y limpio Desenchufe el mo...

Page 28: ...omprar este monitor de alto rendimiento Este monitor viene con los siguientes accesorios Cable toma de corriente Cable VGA Guía de usuario Guía Rápida Documentos de Garantía Contenido opcional depende de los conectadores del monitor Cable Audio ...

Page 29: ... el otro extremo al puerto de salida de audio del ordenador 5 Encienda la computadora y después el monitor Encienda la computadora espuis encienda el monitor 6 Usuarios de Windows Configurar el Modo Cronometraje Resolución e Índice de Renovación Ejemplo 1680 x 1050 60 Hz Resolución Recomendada Resolución haga el clic derecho en el Escritorio de Windows Propiedades Configuraciones Área de Escritori...

Page 30: ...sirve para activar inmediatamente el control de Contraste Brillo 3 Selecciona el ítem deseado cuando se encuentra en el menú OSD Mientras no se encuentra en el menú OSD sirve para activar inmediatamente el control de Contraste Brillo 4 Autoajusta la imagen cuando no está en el menú OSD Confirma la selección 5 Encender Apagar ON OFF 6 Vuelve a llamar el Contraste y Brillo 7 Bloquea suministro cuand...

Page 31: ...el LCD se ha ajustado al ajuste óptimo antes del envío Si está necesitado el ajuste al ajuste del monitor se puede también hacer usando el menú de OSD Por ejemplo Nota El menú audio no aparecerá si usted compró la unidad tiene no altavoz incorporado ...

Page 32: ...tre sRGB 9300K 6500K 5400K y Color de Usuario sRGB sRGB se está convirtiendo en el estándar para la industria en materia de gestión del color y la mayor parte de las más novedosas aplicaciones son compatibles con sRGB Activar este ajuste permite que la pantalla de LCD muestre los colores con una precisión inigualable Además se desactivarán los ajustes de contraste y brillo cuando se active sRGB 93...

Page 33: ...á un aviso de recordar al usuario fijar la resolución para la mejor calidad de la imagen Elija OFF No demostrará un aviso de recordar al usuario fijar la resolución para la mejor calidad de la imagen Note Resolution Notice function depends on product spec Visualización en pantalla OSD Position Oprima el botón o para seleccionar entre el ajuste de Posición OSD horizontal y vertical Posición OSD Hor...

Page 34: ...ionando 0 C 40 C Almacenado 20 C 60 C Conformidad cULus CE FCC B Energy Star ISO 13406 2 Energía Input Voltage AC100 240 V Altavoces 1W x 2 Tiempos soportados 720 x 400 70 Hz 640 x 480 60 67 75 Hz 800 x 600 56 60 72 75 Hz 832 x 624 75 Hz 1024 x 768 60 70 75 Hz 1152 x 864 75 Hz 1280 x 960 60 Hz 1280 x 768 60 75 Hz 1280 x 1024 60 75 Hz 1440 x 900 60 75 Hz 1680 x 1050 60 Hz Advertencia No fije la tar...

Page 35: ...e reparar su monitor usted mismo Llame siempre a su servicio técnico o a un técnico cualificado para arreglarlo Solución de Problemas No enciende l Asegúrese que el cable del monitor esté bien conectado al transformador o adaptador de corriente y este al enchufe de la corriente l Enchufe otro electrodoméstico en el mismo enchufe para verificar que el mismo está suministrando un voltaje correcto l ...

Page 36: ...Se este monitor provocar uma grave interferência com a recepção rádio ou da televisão pode tentar reconfigurar o monitor para resolver o problema Para além disso recomendamos que os utilizadores tentem corrigir a interferência efectuando uma ou mais das seguintes recomendações Re oriente ou reposicione a antena receptora Afaste ainda mais o monitor e o receptor Ligue o monitor a uma tomada num cir...

Page 37: ...uese Conteúdo Precauções de segurança 1 Instalação e configuração iniciais 2 3 Teclas do painel de controle 4 Funções do menu de OSD 5 8 Informação técnica 9 Cuidados e Manutenção 10 Resolução de problemas 10 ...

Page 38: ...écnico qualificado Não retire o invólucro do monitor O interior possui partes com alta voltagem que podem provocar choques eléctricos aos utilizadores mesmo quando o aparelho se encontra desligado da corrente eléctrica Não utilize o monitor se o invólucro estiver danificado Nesse caso o monitor deve ser inspeccionado por um técnico do serviço de assistência Coloque o monitor num ambiente limpo e s...

Page 39: ...s Parabéns por ter escolhido este monitor de alto desempenho Este monitor é fornecido com os seguintes acessórios Cabo de poder Cabo D Secundário Guia do usuário Documentos de garantia Índices opcionais depende dos conectores do monitor Cabo audio ...

Page 40: ...a fora do porto 5 Poder no computador e no monitor Ligue ON o computador e depois o monitor 6 Utilizadores do sistema operativo Windows Configuração do modo de temporização Timing Resolução e Frequência de actualização Exemplo 1280 x 1024 75 Hz Resolução Clique o botão direito do rato em Ambiente de trabalho do Windows Propriedades Definições Área do ambiente de trabalho Windows desktop Properties...

Page 41: ...traste 3 Seleccione o item desejado quando no menu da OSD Quando não estiver no menu da OSD serve para activar imediatamente a opção Luminosidade 4 Ajustar automaticamente a imagem quando não se encontrar no menu principal Confirm the selection 5 LIGAR DESLIGAR O DISPOSITIVO 6 Reinicializar a predefinição da opção do Contraste bem como a da Luminosidade 7 Bloqueio da potência quando não se encontr...

Page 42: ...itor do LCD foi ajustado ao ajuste óptimo antes da expedição Se necessário o ajuste ao ajuste do monitor pode igualmente ser feito using o menu de OSD Exemplo Nota O menu audio não aparecerá se você comprou a unidade tem não altofalante interno ...

Page 43: ...sidade e a saturacao cromatica entre as opcoes sRGB 9300K 6500K 5400K e Cor do utilizador User Color sRGB O sRGB está a transformar se rapidamente na gestão de cor da normalização industrial com suporte a ser incluído em muitas das mais recentes aplicações Ao activar esta definição permite que o ecrã LCD apresente com rigor as cores sob a forma pela qual essas foram originalmente previstas Ao acti...

Page 44: ...D OSD Time Out Fundo OSD OSD Background and or Observação da definição Resolution Notice Selecção do idioma Language Select Permite aos utilizadores escolherem entre os vários idiomas disponíveis Observação da definição Resolution Notice Resolução Aviso é para lembrá lo de definir a melhor qualidade de imagem Escolher On Cada 30 segundos mostrará uma observação lembrar o usuário ajustar a definiçã...

Page 45: ... de tempo Fundo OSD OSD Background Permite ao utilizador activar On oudesactivar Off a opção do Fundo OSD Off Reinicialização da memória Memory recall Para reinicializar as predefinições para os controlos de vídeo e ou áudio Pressione a tecla 2 para seleccionar a opção do menu da Reinicialização da memória Memory recall ...

Page 46: ...rimento cULus CE FCC B Energy Star ISO 13406 2 Potência Input Voltage AC100 240 V Coluna Optional 1W x 2 Suporte dos modos de Temporização Timing 720 x 400 70 Hz 640 x 480 60 67 75 Hz 800 x 600 56 60 72 75 Hz 832 x 624 75 Hz 1024 x 768 60 70 75 Hz 1152 x 864 75 Hz 1280 x 960 60 Hz 1280 x 768 60 75 Hz 1280 x 1024 60 75 Hz 1440 x 900 60 75 Hz 1680 x 1050 60 Hz Nota As especificações de produto são s...

Page 47: ...e o centro de assistência ou um técnico qualificado para o arranjar Resolução de problemas Não há corrente eléctrica Certifique se de que o fio da corrente eléctrica CA se encontra devidamente ligado ao adaptador da potência e que o fio se encontra firmemente ligado ao monitor Ligue outro dispositivo eléctrico à tomada da corrente eléctrica para se certificar que ela está a fornecer a voltagem apr...

Reviews:

No comments