Antari LCU-1S User Manual Download Page 23

23 

 

Datenverkabelung   

Die Datenverkabelung erfolgt über 4-polige Anschlüsse. Verbinden Sie den Datenausgang 

der Verteilereinheit mit dem Anschluss für die Fernbedienung an der Maschine. 

 

 

 

Hinweis: Die LCU-1S Verteilereinheit wurde entwickelt für die Modelle Z-1200II, S-100X, 

S-200X und SW-250. Es wird empfohlen, immer nur eine Maschine zu betrieben. 

 

Bedienung 

 

Bedienfeld 

Die Bedienung der Maschine erfolgt über das Bedienfeld. 

 

Summary of Contents for LCU-1S

Page 1: ...1 LCU 1S Liquid Control Unit User Manual English Fran ais Deutsch 2018 Antari Lighting and Effects Ltd...

Page 2: ......

Page 3: ...pose to rain or moisture If fluid is spilled disconnect AC power and clean with a damp cloth If fluid is spilled onto electronic parts immediately unplug the machine and contact your local Antari deal...

Page 4: ...ed or mishandled from shipping notify the shipper immediately and retain the packing material for inspection What is included 1 x LCU 1S Liquid Control Unit 1 x Power Cord 1 x 4 Pin Data Connection Ca...

Page 5: ...achines the fluid flow through 6mm tube The machine is equipped with 4mm tube use supplied 6 to 4mm adaptor to connect from end of fluid tube to machine fluid inlet On the input of fluid to control un...

Page 6: ...t a time Operation Control Panel Operation The control unit can be operated with the onboard digital control interface Button Function MENU Scroll through setting menu UP TIMER Up Activate Timer funct...

Page 7: ...tiple machines In this mode the fluid pump is program to run at full capacity which the output volume can be adjusted manually to match the supplied machines Z 8 Remote Control Operation Optional To o...

Page 8: ...S 200X SW 250 Set switch to on position to activate and adjust the output volume by turning the rotary knob DMX Connector Pin Assignment The machine provides a 3 pin XLR connector for DMX connection...

Page 9: ...on Channel Mode Channel Value Function 1 1 0 4 Off 5 255 Output volume from 1 100 Service and Maintenance Do not allow the machine to become contaminated Only use a damp cloth to clean the casing It i...

Page 10: ...of control unit or contact your local Antari dealer for advice Technical Specifications Input voltage Rated power Fluid consumption Compatible fluid Ambient temp range Control DMX channels Connection...

Page 11: ...tiliser la machine quand la voltage n est pas correcte D branchez l appareil du secteur avant d entretien ou quand vous n utilisez pas la machine L appareil a t con u pour un emploi dans des locaux cl...

Page 12: ...r l appareil Ne jamais avaler le liquide fum e Stocker avec prudence Si c tait tout de m me le cas consultez un m decin imm diatement D ballage inspection Ouvrez le carton ext rieur et assurez vous qu...

Page 13: ...nnexion de liquide Le liquide fum e coule du LCU 1S aux machines fum e par un tuyau de 6 mm tandis que les machines ont des entr es de liquide de 4 mm Utilisez donc l adapteur fourni pour connecter le...

Page 14: ...avec l entr e de la t l commande de la machine Remarque Le LCU 1S a t d velopp pour les mod les Z 1200II S 100X S 200X et SW 250 Nous recommandons l utilisation du contr leur avec seulement une machi...

Page 15: ...ctiver le mode continu STOP Pour inactiver le d bit de fum e R glage de menu R glage de l intervalle entre 5 et 200 secondes R glage de la dur e entre 1 et 200 secondes R glage du volume de fum e entr...

Page 16: ...iduelles Z 8 T l commande cabl e Accessoire Pour contr ler le Z 1200II par t l commande connectez ladite avec l entr e 4 p les du LCU 1S La t l commande Z 8 permet le contr le manuel l op ration conti...

Page 17: ...XLR 3 p les pour connecter un contr leur DMX Le graphique ci dessous montre la configuration des fiches Contact Fonction 1 Masse 2 Signal 3 Signal Operation DMX Connexion DMX Connectez la machine un...

Page 18: ...Remplacer le fusible Avant le remplacement du fusible d branchez la machine Toujours remplacer un fusible par un autre de mod le identique Etape 1 D branchez la machine Etape 2 D vissez le porte fusib...

Page 19: ...Contr le Caneaux DMX Connexion Accessoires Dimensions Poids US model AC 100 120V 50 60Hz 0 35A EU model AC 220 240V 50 60Hz 0 18A 48W 400 ml min Liquide Antari 5 C 0 C 41 F 104 F DMX timer manuellemen...

Page 20: ...b trennen Sie bitte das Ger t vom Netz oder schalten es aus Nur innerhalb geschlossender R ume betreiben Vor N sse sch tzen Sollte Nebelfl ssigkeit ausgelaufen sein trennen Sie das Ger t vom Netz und...

Page 21: ...Nebelfl ssigkeit verschlucken oder sollten die Haut oder die Augen damit in Ber hrung kommen konsultieren Sie bitte sofort einen Arzt Auspacken und Pr fen des Ger ts ffnen Sie nach dem Erhalt der Mas...

Page 22: ...nk anschlie en Die Nebelfl ssigkeit flie t durch einen 6 mm Schlauch von der Verteilereinheit zu den Maschinen Die Maschinen sind mit 4 mm Fluideing ngen ausgestattet Verwenden Sie daher zum Anschluss...

Page 23: ...Verteilereinheit mit dem Anschluss f r die Fernbedienung an der Maschine Hinweis Die LCU 1S Verteilereinheit wurde entwickelt f r die Modelle Z 1200II S 100X S 200X und SW 250 Es wird empfohlen immer...

Page 24: ...des Nebelaussto es Men einstellungen Zeitintervalle zwischen 5 und 200 Sekunden einstellen Nebeldauer zwischen 1 und 200 Sekunden einstellen Nebelmenge zwischen 1 und 100 einstellen L ftergeschwindigk...

Page 25: ...er Z 1200II per Fernbedienung verbinden Sie diese mit dem 4 poligen Eingang auf der R ckseite der Verteilereinheit Die Z 8 erm glicht die manuelle Steuerung Dauerbetrieb und Timer Betrieb Verwenden Si...

Page 26: ...folgende Grafik zeigt die Belegung der Buchsen Kontakt Funktion 1 Masse 2 Signal 3 Signal DMX Steuerung DMX Anschluss herstellen Schlie en Sie das Ger t an einen DMX Controller oder an ein Ger t in de...

Page 27: ...eiben um die beste Leistung und das beste Aussto verahlten zu erziehlen Sicherungswechsel Vor dem Sicherungswechsel ist das Ger t allpolig von der Netzspannung zu trennen Setzen Sie nur Sicherungen gl...

Page 28: ...ung Gesamtanschlusswert Fluidverbrauch Kompatible Nebelfl ssigkeit Umgebungstemperaturbereich Steuerung DMX Kan le Anschluss Zubeh r Ma e Gewicht US model AC 100 120V 50 60Hz 0 35A EU model AC 220 240...

Page 29: ...29 LCU 1S Antari AC AC AC Antari Antari Antari...

Page 30: ...30 LCU 1S 1 1 4 Pin 1 10 1 FTA 64 6mm 4mm 1 1 95 8 mm 179 mm 202 mm XLR 3 Pin DMX LCD...

Page 31: ...31 LCU 1S Z 1200II S 100X S 200X SW 250 LCU 1S 6mm PU 6mm 4mm FTA 64 4mmPU 4Pin LCU 1S...

Page 32: ...32 LCU 1S Z 1200 II S 100X S 200X SW 250 LCU 1S MENU UP TIMER UP DOWN VOLUME Down STOP LCU 1S Standby...

Page 33: ...100 1 100 DMX 1 512 SC 2 Z 8 Z 1200II S 100X S 200X SW 250 Model Null LCU 1S LCU 1 Z 8 Z 8 Z 1200II Z 8 4 pin Interval XXX Sec Duration XXX Sec Timer Out 100 Volume Out 100 DMX512 Add XXX Remote Type...

Page 34: ...34 SC 2 SC 2 S 100X S 200X SW 250 SC 2 DMX Pin DMX 3 Pin XLR DMX Pin Pin 1 2 3...

Page 35: ...35 DMX DMX DMX DMX DMX XLR 3 Pin DMX DMX 1 1 0 4 5 255 1 100 1 2 3 4...

Page 36: ...50V 230V T1A 250V Antari DMX512 AC 100 120V 50 60Hz 0 35A AC 220 240V 50 60Hz 0 18A 48 400 Antari 5 C 40 C 41 F 104 F DMX512 1 XLR 3 pin DMX512 Z 8 SC 2 203 179 96 mm 7 99 7 05 3 78 inch 3 3 7 28 lbs...

Page 37: ...__________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ___________________________...

Page 38: ...__________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ___________________________...

Page 39: ......

Page 40: ...40 C08LCU1S1...

Reviews: