background image

SE

  -  Bruksanvisning i original 

 

NO

  -  Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) 

PL 

-  Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) 

 

EN

  -  Operating instructions (Translation of the original instructions)

Date of production: 2015-04-29

© Jula AB

Summary of Contents for 422-576

Page 1: ...Bruksanvisning f r ljusn t med timer Bruksanvisning for lysnett med timer Instrukcja obs ugi siatki wietlnej z wy cznikiem czasowym User instructions for net light with timer 422 576...

Page 2: ...inal NO Bruksanvisning Oversettelse av original bruksanvisning PL Instrukcja obs ugi T umaczenie oryginalnej instrukcji EN Operating instructions Translation of the original instructions Date of produ...

Page 3: ...TEKNISKA DATA 5 HANDHAVANDE 5 NORSK 7 SIKKERHETSANVISNINGER 7 BESKRIVELSE 7 TEKNISKE DATA 8 BRUK 8 POLSKI 10 ZASADY BEZPIECZE STWA 10 OPIS 10 DANE TECHNICZNE 11 OBS UGA 11 ENGLISH 13 SAFETY INSTRUCTI...

Page 4: ...hela produkten kasseras Anv nd inte vassa eller spetsiga f rem l vid montering Uts tt inte sladd eller ledare f r mekanisk belastning H ng inga f rem l p ljusn tet Detta r inte en leksak Var f rsiktig...

Page 5: ...ning ut 31 VDC Effekt 2 79 W Antal LED 90 st Kapslingsklass IP44 M tt 2 x 1 m HANDHAVANDE T nd ljusn tet genom att trycka p str mbrytaren Ljusn tet r f rsett med en dubbeltimer som t nder n tet i 8 h...

Page 6: ...R tten till ndringar f rbeh lles Vid eventuella problem kontakta v r serviceavdelning p telefon 0511 34 20 00 Jula AB Box 363 532 24 SKARA www jula se...

Page 7: ...e produktet kasseres Ikke bruk skarpe eller spisse gjenstander til montering Ledningen og lederen m ikke utsettes for mekanisk belastning Ikke heng gjenstander p lysnettet Dette er ikke et leket y V r...

Page 8: ...ut 31 V DC Effekt 2 79 W Antall LED p rer 90 Kapslingsklasse IP44 M l 2 x 1 m BRUK Tenn lysnettet ved trykke p str mbryteren Lysnettet er utstyrt med en dobbel timer som aktiverer lysnettet i 8 timer...

Page 9: ...Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte v r serviceavdeling p telefon 67 90 01 34 Jula Norge AS Solheimsveien 6 8 1471 L RENSKOG www jula no...

Page 10: ...ywaj ostrych ani spiczastych przedmiot w Nie nara aj kabla ani przewod w na obci enie mechaniczne Nie wieszaj adnych przedmiot w na siatce wietlnej Produkt nie s u y do zabawy Zachowuj ostro no je eli...

Page 11: ...e znamionowe wyj ciowe 31 V DC Moc 2 79 W Liczba diod LED 90 szt Stopie ochrony obudowy IP44 Wymiary 2 x 1 m OBS UGA W cz siatk wietln naciskaj c prze cznik Siatk wyposa ono w wy cznik czasowy kt ry w...

Page 12: ...eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta pod numerem 22 338 88 88 Jula Poland Sp z o o ul Malborska 49 03 286 Warszawa Polska ww...

Page 13: ...product must be replaced Do not use sharp or abrasive objects during assembly Do not expose the cord or conductors to mechanical loads Do not hang objects on the net light This is not a toy Be carefu...

Page 14: ...2 79 W Number of LEDs 90 pcs Protection rating IP44 Dimensions 2 x 1 m USE Press the power switch to switch on the net light The net light is equipped with a double timer that lights the net for 8 ho...

Page 15: ...Jula reserves the right to make changes In the event of problems please contact our service department www jula com...

Reviews: