background image

Tillverkare/Produsent/Producenci/Manufacturer

Distributör/Distributør/Dystrybutor/Distributor
Jula Poland Sp. z o.o., ul. 
Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska
Jula Norge AS, Solheimsveien 30, 
1473 LØRENSKOG

2019-04-05
© Jula AB

Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA

Värna om miljön! 
Får inte slängas bland hushållssopor! Denna produkt 
innehåller elektriska eller elektroniska komponenter 
som ska återvinnas. Lämna produkten för återvinning 
på anvisad plats, till exempel kommunens 
återvinningsstation.

Rätten till ändringar förbehålles. 
Vid eventuella problem, kontakta vår kundservice på 
telefon 0511-34 20 00.
www.jula.se

Verne om miljøet! 
Må ikke kastes sammen med husholdningsavfallet! Dette 
produktet må inneholder elektriske eller elektroniske 
komponentersom skal gjenvinnes. Lever produkt till 
gjenvinning på anvist sted, f.eks. kommunens miljøstation.

Med forbehold om endringer. 
Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår 
kundeservice på telefon 67 90 01 34.
www.jula.no

Dbaj o środowisko! 
Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami 
komunalnymi! Produkt zawiera elektryczne komponenty 
mogące być zagrożeniem dla środowiska i dla zdrowia. 
Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu 
składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów gdzie 
przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary 
tego samego rodzaju i w tej samej ilości.

Z zastrzeżeniem prawa do zmian. 
W razie ewentualnych problemów skontaktuj się 
telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod 
numerem: 22 338 88 88.
www.jula.pl

Care for the environment! 
Must not be discarded with household waste! This 
product contains electrical or electronic components that 
should be recycled. Leave the product for recycling at the 
designated station e.g. the local authority's recycling 
station.

Jula reserves the right to make changes. In the event of 
problems, please contact our customer service. 
www.jula.com

Summary of Contents for 008492

Page 1: ...ksanvisningen noggrant innan anv ndning Spara den f r framtida behov STR LKASTARE SE EN FLOODLIGHT Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user instructions...

Page 2: ...tation Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte v r kundeservice p telefon 67 90 01 34 www jula no Dbaj o rodowisko Nie wyrzucaj zu ytego produktu wraz z odpadami komunalnym...

Page 3: ...monteras p underlag av br nnbart material Kontrollera att n tsp nningen motsvarar m rksp nningen p typskylten Felaktig anslutning medf r risk f r elolycksfall Elanslutning ska utf ras av beh rig elekt...

Page 4: ...Montera lamphuset p f stbygeln 5 Anslut sladdens fasledare L brun nolledare N bl och skyddsjordledare gul gr n 6 Montera kabelgenomf ringen 7 Koppla p str mf rs rjningen OBS Produkten r endast avsedd...

Page 5: ...t m kobles til et jordet uttak ved installasjonen Produktet kan monteres p underlag av brennbart materiale Kontroller at nettspenningen tilsvarer den nominelle spenningen p typeskiltet Feil tilkobling...

Page 6: ...czeniem lub napraw urz dzenia zawsze od czaj zasilanie Podczas monta u produkt nale y pod czy do uziemionej instalacji zasilania Produkt mo na montowa na pod o u z materia w palnych Sprawd czy napi ci...

Page 7: ...twory monta owe Nast pnie wywier otwory Do otwor w w ko ki rozporowe Zamontuj pa k mocuj cy 4 Zamontuj lamp na pa ku 5 Pod cz przew d fazowy L br zowy zerowy N niebieski i uziemiaj cy ty zielony 6 Zam...

Page 8: ...be mounted on a surface of flammable material Check that the mains voltage corresponds to the rated voltage on the type plate Incorrect connection can result in electric shock The electrical installat...

Page 9: ...amp housing on the bracket 5 Connect the live wire L brown neutral wire N blue and earth wire yellow green 6 Fit the cable grommet 7 Connect the power supply NOTE The product is only intended to be mo...

Reviews: