Ansonic CHA-67 Instructions For Use Manual Download Page 25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
F o l h a  de   da d os   d o e q u i pa me n t o  

 

    

MARCA

 

 

MODELO

 

CHA-67

 

TIPO DE EQUIPAMENTO

 

CONGELADOR HORIZONTAL 

 

Capacidade bruta total (l)

 

202 

Capacidade útil total (l)

 

177 

Capacidade de congelação (kg/24 h)

 

Classe de eficiência da energia (1)

 

C

 

Consumo de energia (kWh/an) (2)

 

316 

Autonomia (horas)

 

36 

Nível de ruído (dB(A) a 1 pW)

 

41 

Agente de refrigeração ecológica R 134a

 

(1) Classes de energia: A.  .  .  G      (A = económico . . .  G = menos económico)

 

(2) O consumo real de energia depende das condições de utilização e da localização do 
equipamento.

 

    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    

R u í d o s   d u r a n t e   o   f u n c i o n a m e n t o  

 

Afim de manter a temperatura no valor que 
ajustou, o compressor do equipamento 
começa a trabalhar periodicamente. 

 

Os ruídos que podem ser ouvidos em tal 
situação são normais. 
Eles são reduzidos assim que o aparelho 
atingir a temperatura de funcionamento. 

 

O ruído sussurrante é produzido pelo 
compressor. Pode se tornar um pouco mais 
alto quando o compressor começa a 
trabalhar. 

    

21 

 

Os ruídos de borbulhar e sibilos que vêm da 
circulação do líquido de refrigeração nos 
tubos do equipamento, são ruídos normais de 
funcionamento.  

 

A v i s o !  
Nunca tente reparar o equipamento ou os 
seus componentes eléctricos por conta 
própria. Qualquer reparação feita por uma 
pessoa não autorizada é perigosa para o 
utilizador e pode resultar na anulação da 
garantia. 

PT                                                   

Instruções para utilização 

 

 

O  símbolo                  no  produto  ou  na  embalagem  indica  que  este  produto  não  pode  ser 
tratado como lixo doméstico normal.  Ao contrário, deve ser encaminhado para o ponto de 
recolha  aplicável  para  a  reciclagem  de  equipamentos  eléctricos  e  electrónicos.    Ao 
assegurar  que  este  equipamento  seja  eliminado  correctamente,  ajudará  a  prevenir 
potenciais  efeitos  negativos  ao  meio  ambiente  e  à  saúde  humana,  causados  pela 
eliminação  inadequada  deste  produto.    Para  informações  mais  detalhadas  sobre  a 
reciclagem deste produto, contacte a câmara municipal local, o serviço de recolha de lixo 
doméstico ou a loja onde adquiriu o produto. 

 

Summary of Contents for CHA-67

Page 1: ...CHA 67 GB Instruction for use ES Instrucciones de uso PT Instru es para utiliza o...

Page 2: ...exi n 10 Descripci n del electrodom stico 11 Funcionamiento del congelador 11 Consejos para la conservaci n de alimentos 11 Uso de las cestas 12 Deshielo del aparato 12 Limpieza del aparato 13 Sustitu...

Page 3: ...1...

Page 4: ...2 3 4 7 5 6...

Page 5: ...must consider a few aspects The old appliances are not valueless scrap Their disposal while preserving the environment allows the recovery of important raw materials Make your old appliance useless d...

Page 6: ...e failure to to observe these instructions can cause the breakdown of the motorcompressor and the cancellation of its warranty Warnings and general advice Do not plug in the appliance if you noticed a...

Page 7: ...owing minimun distances 100 cm from the cookers working with coal or oil 150 cm from the electric and gas cookers Ensure the free circulation of the air around the appliance by observing the distances...

Page 8: ...system is placed on the front side of the freezer Item 5 It includes 1 Thermostat adjustment knob the inside temperature is adjusted 2 green LED shows that the appliance is supplied with electric ener...

Page 9: ...irection shown by the arrow item 6 1 Following this operation you get the position of the handle as in item 6 2 2 Rotate the handle in the direction shown by the arrow item 6 2 until it gets the posit...

Page 10: ...tone which can leave a strong odour Wipe with a wet sponge and dry with a soft cloth During this operation avoid the excess of water in order to prevent its entrance into the thermal insulation of the...

Page 11: ...n In order to keep the temperature at the value you have adjusted the compressor of the appliance starts periodically The noises which can be heard in such situation are normal They are redced as soon...

Page 12: ...gunos aspectos Los electrodom sticos antiguos no son chatarra sin valor Su eliminaci n al tiempo de preservar el medio ambiente permite la recuperaci n de importantes materias primas Inutilizar el ant...

Page 13: ...rante Si no se cumplen estas instrucciones se puede provocar la aver a del compresor del motor y la cancelaci n de su garant a Advertencias y consejos generales No enchufar el aparato si se advierte u...

Page 14: ...as 100 cm desde las cocinas que funcionen con carb n o petr leo 150 cm desde las cocinas el ctricas y de gas Garantizar la libre circulaci n del aire alrededor del aparato observando las distancias mo...

Page 15: ...na posici n intermedia El sistema de se alizaci n est situado en el lado delantero del congelador Elemento 5 Incluye 1 Mando de ajuste del termostato para ajustar la temperatura interior 2 LED verde i...

Page 16: ...oducir en el aparato sobre la base del revestimiento del armario Para ello haga lo siguiente 1 Rote el asa 200 y t rela en la direcci n que muestra la flecha elemento 6 1 Al hacer esto el asa quedar e...

Page 17: ...rar los cables No utilizar materiales corrosivos ni abrasivos Tras finalizar la limpieza volver a colocar en su lugar los accesorios y enchufar el aparato Sustituci n de la bombilla interior Si la l m...

Page 18: ...poco m s fuerte cuando arranca el compresor 14 Los ruidos de burbujeo o borboteo procedentes del refrigerante que circula por los conductos del aparato son ruidos de funcionamiento normal A d v e r t...

Page 19: ...aspectos Os equipamentos velhos n o s o sucatas sem valor A sua elimina o enquanto preserva o ambiente permite a recupera o de mat rias primas importantes Inutilize o seu equipamento velho desligue o...

Page 20: ...o lado frontal e posterior Esses espa adores dever o ser removidos antes de ligar o equipamento Reciclagem da Embalagem A V I S O N o permita que as crian as brinquem com a embalagem nem com partes de...

Page 21: ...minuir a vida til do produto Por favor observe as seguintes dist ncias m nimas 100 cm de fog es a carv o ou a leo 150 cm de fog es el ctricos ou a g s Assegure se de que haja livre circula o do ar em...

Page 22: ...stema de sinaliza o est colocado na parte da frente do congelador Item 5 Ele inclui 1 Bot o de ajuste do term stato a temperatura interior ajustada 2 LED verde mostra que o equipamento est alimentado...

Page 23: ...de novo o bot o 4 quando o led laranja desligar Utiliza o do cesto Este cesto podem ser introduzidos no equipamento no fundo do compartimento interior Para isso proceda da seguinte forma 1 rode o supo...

Page 24: ...feita com uma escova macia ou aspirador Durante esta opera o por favor tenha cuidado para n o torcer os tubos ou desprender os cabos N o utilize esfreg es ou materiais abrasivos Ap s terminar a limpe...

Page 25: ...mais alto quando o compressor come a a trabalhar 21 Os ru dos de borbulhar e sibilos que v m da circula o do l quido de refrigera o nos tubos do equipamento s o ru dos normais de funcionamento A v i s...

Page 26: ...4574960600 02 11 07...

Reviews: