
D
Kurzanleitung:
1. Klemmen polrichtig anschließen
2. Gerät mit Steckdose verbinden
3. Ladegerät über Ein-/Ausschalter einschalten
4.Automatische Spannungserkennung
5. Manuelle Einstellung des Ladestroms über „MODE“ Taste
6. Bei Temperaturen unter 5°C “COLD TEMPERATURE” Modus
einschalten. Dafür „MODE“ Taste für 3 Sek. gedrückt halten.
7. „REFRESH“ startet automatisch, wenn die Batterie tiefentladen ist
8. Ist die Batterie vollständig geladen, leuchtet die 100% LED
GB
Quick instruction:
1. Connect the croc clips ensuring the correct polarity
2. Plug the charger into the mains socket
3. Turn on the POWER switch
4. Automatic voltage detection
5. Charging current can be adjusted using the “MODE” button
6. If the temperature is below 5°C activate the “COLD
TEMPERATURE“ mode by pushing the “MODE” button for 3 sec.
7. “REFRESH“ starts automatically if the battery is deeply is
charged
8. The 100% LED will light when the battery is fully charged
ACHTUNG: Verwendung nur in trockenen Räumen. Für ausreichend Belüftung sorgen. Feuer und Rauchen vermeiden.
Da explosive Gase entstehen können, ist unbedingt darauf zu achten, dass die Polklemmen nur angeschlossen bzw.
abgeklemmt werden, wenn das Ladegerät ausgesteckt ist.
WARNING! Batteries give off Explosive gases! Keep away from naked flames and sparks. Read and understand the full
instruction sheet before use. Disconnect from the mains before making or breaking battery connections. Use in well
ventilated areas. For indoor use only.
[1]
[2]