background image

POLSKI 

POLSKI 

ZASADY BEZPIECZE

Ń

STWA

 

Przed u

ż

yciem uwa

ż

nie przeczytaj instrukcj

ę

 obs

ł

ugi!

 

Zachowaj niniejsz

ą

 instrukcj

ę

 obs

ł

ugi w celu przysz

ł

ego u

ż

ycia. 

 

Przed zamontowaniem oprawy sprawd

ź

, czy jej napi

ę

cie znamionowe jest zgodne z napi

ę

ciem 

 sieci. 

 Od

łą

cz pr

ą

d przez rozpocz

ę

ciem instalacji. 

 Opraw

ę

 nale

ż

y pod

łą

czy

ć

 do uziemienia. 

 Przed 

w

łą

czeniem lampy upewnij si

ę

ż

e oprawa jest poprawnie zamontowana. 

ZACHOWAJ OSTRO

Ż

NO

ŚĆ

 PODCZAS PRACY Z PR

Ą

DEM! 

Wykonanie nowej instalacji oraz rozbudowanie instalacji istniej

ą

cych nale

ż

y zawsze zleca

ć

 

uprawnionemu instalatorowi. Je

ś

li posiadasz odpowiedni

ą

 wiedz

ę

 (w 

przeciwnym razie nale

ż

skontaktowa

ć

 si

ę

 z elektrykiem-instalatorem), mo

ż

esz wymienia

ć

 prze

łą

czniki, gniazda 

ś

cienne oraz 

montowa

ć

 wtyczki, przed

ł

u

ż

acze i oprawki 

ż

arówek. Nieprawid

ł

owy monta

ż

 mo

ż

e stanowi

ć

 zagro

ż

enie 

dla 

ż

ycia i spowodowa

ć

 ryzyko po

ż

aru. 

DANE TECHNICZNE 

Napi

ę

cie znamionowe 

230 V ~ 50 Hz 

Moc 

3 x 1 W 

Strumie

ń

 

ś

wietlny 86,3 

lm 

Temperatura barwowa 

3200 K 

Stopie

ń

 ochrony obudowy 

IP54 

Summary of Contents for 422-330

Page 1: ...or veggspotlys Instrukcja montażu lampy punktowej ściennej Installation Instructions for Wall Spotlight 422 330 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obsługi w oryginale EN Operating instructions in original 01 10 2012 Jula AB ...

Page 2: ...skyddsjord Kontrollera att armaturen är korrekt monterad innan du kopplar på strömmen RESPEKT FÖR EL Nyinstallationer och utökning av befintliga anläggningar ska alltid utföras av behörig installatör Vid nödvändig kännedom i annat fall kontakta elinstallatör får du byta strömbrytare vägguttag samt montera stickproppar skarvsladdar och lamphållare Felaktig montering kan leda till livsfara och brand...

Page 3: ...ralledningen till den blå ledningen på enheten samt jordledningen till den grön gula ledningen på enheten Brun Ström Grön Gul Jord Neutral Blå Rätten till ändringar förbehålles Vid eventuella problem kontakta vår serviceavdelning på telefon 0200 88 55 88 Jula AB Box 363 532 24 SKARA www jula se ...

Page 4: ...ttspenningen før du påbegynner installasjonen Armaturen skal kobles til et jordet uttak Kontroller at armaturen er riktig montert før du kobler til strømmen RESPEKT FOR EL Kan kun installeres av en registrert installasjonsvirksomhet Det kan oppstå livsfare og øke brannfaren dersom arbeidet ikke er riktig utført TEKNISKE DATA Merkespenning 230 V 50 Hz Effekt 3 x 1 W Lysstrøm 86 3 lm Fargetemperatur...

Page 5: ...ningen til den blå ledningen på enheten og jordledningen til den grønn gule ledningen på enheten Brun strøm Grønn gul jord Nøytral blå Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34 Jula Norge AS Solheimsveien 6 8 1471 LØRENSKOG www jula no ...

Page 6: ...owana ZACHOWAJ OSTROŻNOŚĆ PODCZAS PRACY Z PRĄDEM Wykonanie nowej instalacji oraz rozbudowanie instalacji istniejących należy zawsze zlecać uprawnionemu instalatorowi Jeśli posiadasz odpowiednią wiedzę w przeciwnym razie należy skontaktować się z elektrykiem instalatorem możesz wymieniać przełączniki gniazda ścienne oraz montować wtyczki przedłużacze i oprawki żarówek Nieprawidłowy montaż może stan...

Page 7: ...az przewód uziemiający do zielono żółtego przewodu urządzenia Brązowy Prąd Zielono żółty Uziemienie Neutralny Niebieski Z zastrzeżeniem prawa do zmian W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem 801 600 500 Jula Poland Sp z o o ul Malborska 49 03 286 Warszawa Polska www jula pl ...

Page 8: ...the light fitting is correctly installed before connecting it to the power supply ELECTRICAL SAFETY New installations and extensions to existing systems should always be carried out by an authorised electrician If you have the necessary experience and knowledge you may replace switches and power points fit plugs extension cords and light sockets If not you should contact an electrician Incorrect i...

Page 9: ...he unit the neutral wire to the blue wire on the unit and the earth wire to the green yellow wire on the unit Brown Live Green Yellow Earth Neutral Blue Jula reserves the right to make changes In the event of problems please contact our service department www jula com ...

Reviews: