background image

POLSKI 

 

 

Zachowuj  szczególną  ostrożność,  jeśli  w  momencie  korzystania  w  pobliżu  przebywają 

dzieci lub osoby niepełnosprawne.

 

 

Nie u

żywaj przedłużaczy ani przejściówek.

 

 

Upewnij się, że kabel nie jest zagięty lub uszkodzony.

 

 

Przed przystąpieniem do czyszczenia i prac konserwacyjnych wyłącz urządzenie i wyjmij 

wtyczkę z gniazdka.

 

 

Nigdy nie próbuj naprawiać urządzenia na własną rękę. Ewentualne naprawy powinny być 

wykonane  przez  przedstawiciela  serwisu  lub  uprawnioną  do  tego  osobę.  Producent  nie 

ponosi  odpowiedzialności  za  szkody  powstałe  na  skutek  nieupoważnionych  napraw 

urządzenia.

 

 

Urządzenie  nie  jest  przeznaczone  do  stosowania  przez  osoby  (dzieci  lub  dorosłych)  z 

jakąkolwiek  formą  dysfunkcji  lub  osoby  nieposiadające  wystarczającego  doświadczenia 

lub umiejętności w zakresie obsługi urządzenia, o ile nie uzyskają wskazówek odnośnie 

do obsługi urządzenia od osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo.

 

Ryzyko pożaru

 

 

Promiennik podczerwieni nie powinien być montowany w odległości mniejszej niż 1,5 m 

od mebli, firan i innych łatwopalnych materiałów.

 

 

Nie używaj urządzenia w pobliżu wanny, prysznica lub basenu.

 

DANE TECHNICZNE 

Napięcie znamionowe

 

230 V ~ 50 Hz 

Moc 

1000 W 

Stopień ochrony obudowy

 

IP24 

MONTAŻ

 

 

Urządzenie należy  zamontować co 

najmniej 180 cm nad podłogą. Zob. 

rysunek. 

 

Do wywiercenia otworów w ścianie 

użyj załączonych mocowań.

 

 

Mocowanie 

należy 

stabilnie 

zamontować na ścianie.

 

 

Podłącz  urządzenie  do  gniazdka 

sieciowego z bezpiecznikiem co 
najmniej 10 A. 

 

Promiennik  podczerwieni  można 

obrócić  do  żądanego  położenia. 

Powinien on byc jednak zimny i 

niepodłączony do zasilania.

 

 

KONSERWACJA 

 

Regularnie czyść urządzenie z zewnątrz.

 

 

Po użyciu i przed przystąpieniem do czyszczenia wyłącz urządzenie, wyciągnij kabel z gniazdka i 

odczekaj, aż promiennik ostygnie. Czyść kratkę z kurzu.

 

 

Do  czyszczenia  używaj  wilgotnej  szmatki.  Pomalowanych  części  nie  należy  czyścić  środkami 

szorują

cymi lub rozpuszczalnikami. 

 

Summary of Contents for 411001

Page 1: ...Bruksanvisning f r infrav rmare Bruksanvisning for infravarmer Instrukcja obs ugi promiennika podczerwieni Operating Instructions for Infrared Heater 411001...

Page 2: ...mponents that should be recycled Leave the product for recycling at the designated station e g the local authority s recycling station SE Bruksanvisning i original R tten till ndringar f rbeh lles Vid...

Page 3: ...nd inte apparaten i tveksamma fall utan kontakta v r servicerepresentant L t inte emballagematerial som p sar eller klamrar bli liggande inom r ckh ll f r barn Kontrollera att n tsp nningen motsvarar...

Page 4: ...ndrisk Infrav rmaren f r inte placeras n rmare m bler gardiner och annat br nnbart material n 1 5 m p sidorna och eller baksidan Anv nd inte infrav rmaren i n rheten av bad dusch eller swimmingpool TE...

Page 5: ...ende regler Apparatet skal bare kobles til et jordet str muttak Apparatet er bare beregnet for bruk som en varmekilde for vanlige husholdninger Annen bruk en det som er beregnet kan medf re fare for p...

Page 6: ...ene og eller baksiden Infravarmeren m ikke brukes i n rheten av badekar dusj eller sv mmebasseng TEKNISKE DATA Merkespenning 230 V 50 Hz Effekt 1000 W Kapslingsklasse IP24 MONTERING Apparatet skal mon...

Page 7: ...ci ani konserwowa urz dzenia bez nadzoru Sprawd czy napi cie sieciowe odpowiada napi ciu na tabliczce znamionowej Z urz dzenia nale y korzysta zgodnie z obowi zuj cymi przepisami Urz dzenie mo na pod...

Page 8: ...urz dzenia od osoby odpowiedzialnej za ich bezpiecze stwo Ryzyko po aru Promiennik podczerwieni nie powinien by montowany w odleg o ci mniejszej ni 1 5 m od mebli firan i innych atwopalnych materia w...

Page 9: ...The appliance must be used in accordance with local regulations The appliance may only be connected to an earthed mains supply The appliance is only intended for use as a heat source for household use...

Page 10: ...age 230 V 50 Hz Output power 1000 W Protection rating IP24 ASSEMBLY The appliance must be installed at least 180 cm above the floor See illustration Use the supplied brackets to prepare the holes in t...

Reviews: