Anslut 411-125 User Instructions Download Page 10

Page: 10 / 13

Zamontuj urządzenie zgodnie z rys..

Wymiary montażowe (mm)
A

375

KONSERWACJA

Czyszczenie

Przed przystąpieniem do czyszczenia wyciągnij wtyczkę z gniazdka i zaczekaj, aż urządzenie
ostygnie.

Czyść obudowę lekko wilgotną szmatką i wycieraj suchą ściereczką.

Nie używaj środków czyszczących ani ściernych. Dopilnuj, aby woda nie przedostała się do
urządzenia.

Przechowywanie

Przechowuj w suchym i czystym miejscu zabezpieczonym przed kurzem.

zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie

naszym działem obsługi klienta pod numerem 801 600 500.

Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska
www.jula.pl

Summary of Contents for 411-125

Page 1: ...radiator Instrukcja obs ugi grzejnika elektrycznego User Instructions for Electric Radiator 411 125 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Insta...

Page 2: ...ardiner eller m bler brandrisk Apparaten f r inte placeras omedelbart nedanf r n tuttag F r aldrig in n gra f rem l i apparatens ppningar Placera inte apparaten i n rheten av br nnbara f rem l eller m...

Page 3: ...aturvredet tills indikeringslampan slocknar D rmed r b rtemperaruren inst lld till aktuell rumstemperatur Elementet har bimetalltermostat Differensen vid till och fr nslag r 2 C MONTERING OBS F rsta g...

Page 4: ...idan med en fuktad trasa och torka av med en torr trasa 3 Anv nd inte reng ringsmedel eller slipande medel Se till att det inte kommer in vatten i apparaten F rvaring F rvaras torrt och rent skyddat f...

Page 5: ...t m ikke plasseres i n rheten av gardiner eller m bler brannfare Apparatet m ikke plasseres rett under et str muttak Stikk aldri gjenstander inn i apparatets pninger Plasser apparatet p trygg avstand...

Page 6: ...ake til indikatorlampen slukkes Dermed er b rtemperaturen innstilt p aktuell romtemperatur Elementet har bimetalltermostat Differansen ved inn og utkobling er 2 C MONTERING OBS F rste gang apparatet s...

Page 7: ...iden med en fuktig klut og t rk av med en t rr klut 3 Ikke bruk rengj ringsmidler eller slipende midler Pass p at det ikke kommer vann inn i apparatet Oppbevaring Oppbevares t rt og rent beskyttet mot...

Page 8: ...jnych urz dzenia Nie umieszczaj urz dzenia w pobli u zas on lub mebli ryzyko po aru Urz dzenia nie nale y umieszcza bezpo rednio poni ej gniazdka elektrycznego Nie wk adaj adnych przedmiot w w otwory...

Page 9: ...r t o regulacji temperatury a zga nie kontrolka Tym samym jako temperatura docelowa ustawiona jest aktualna temperatura w pomieszczeniu Grzejnik posiada termostat bimetaliczny R nica przy w czaniu i w...

Page 10: ...szmatk i wycieraj such ciereczk 3 Nie u ywaj rodk w czyszcz cych ani ciernych Dopilnuj aby woda nie przedosta a si do urz dzenia Przechowywanie Przechowuj w suchym i czystym miejscu zabezpieczonym pr...

Page 11: ...near curtains or furniture fire risk Do not place the appliance directly below a power outlet Never insert any objects into the openings on the appliance Do not place the appliance near flammable obje...

Page 12: ...e status lamp goes off The set point temperature is not set to the actual room temperature The radiator is fitted with a bimetal thermostat The differential temperature on connection and disconnection...

Page 13: ...cool before cleaning 2 Clean the outside with a damp cloth and wipe dry with a dry cloth 3 Do not use detergents or abrasive agents Make sure that no water gets into the appliance Storage Store in a...