Page 1: ...g Instructions for Distribution Box 16 A 400 V Translation of the original instructions DE Bedienungsanleitung f r Stromverteiler 16 A 400 V bersetzung der Original Gebrauchsanweisung FI Rakennuss hk...
Page 2: ...den gerecycleerd volgens de van toepassing zijnde regelgeving R tten till ndringar f rbeh lles F r senaste version av bruksanvisningen se www jula com Med forbehold om endringer Nyeste versjon av bruk...
Page 3: ...1 fas och 3 fasgrupper Kompakt utf rande med ett greppv nligt handtag Slagfast kapsling med strykt lig yta och rundad design Monteringsh l i handtag och nederdel g r centralen l tt att montera p t ex...
Page 4: ...av b de 1 fase og 3 fasegrupper Kompakt utf relse med et gripevennlig h ndtak Slagfast innkapsling med en sterk overflate og avrundet design Monteringshull i h ndtak og underdel gj r det enkelt monter...
Page 5: ...Wytrzyma a obudowa o powierzchni odpornej na wgniecenia i zaokr glonym kszta cie brak ostrych kraw dzi Dzi ki otworom monta owym w uchwycie i w dolnej cz ci rozdzielnic mo na w atwy spos b zamontowa...
Page 6: ...tical and flexible electric distribution of both 1 phase and 3 phase groups Compact design with easy grip handle Shock proof casing with durable surface and round shape Mounting holes in handle and bo...
Page 7: ...rfl che und abgerundeter Optik Montagel cher im Griff und am Unterteil so kann der Verteiler ganz einfach an beispielsweise der Wand montiert werden Fehlerstrom Schutzschalter vom Typ A und Kennzeichn...
Page 8: ...elo jossa on kest v pinta ja py ristetty muotoilu Kiinnitysrei t kahvassa ja pohjassa keskus on helppo asentaa esim sein lle A tyypin vikavirtasuojakytkin ja merkitty lumihiutaleella 25 C Ylivirtasuoj...
Page 9: ...et aux lignes arrondies Trous de montage dans les poign es et la partie inf rieure ce qui rend la bo te de distribution facile monter par ex sur un mur Disjoncteur diff rentiel de type A et marqu du f...
Page 10: ...robuust oppervlak en een design met ronde vormen Montagegaten in handgreep en onderstuk daarmee is deze stroomverdeler eenvoudig te monteren bijv aan een muur Aardlekschakelaar van type A en gemerkt...
Page 11: ......
Page 12: ......
