manualshive.com logo in svg

Anslut 013880, Operating Instructions Manual

Share
Download
Anslut 013880 Operating Instructions Manual Download Page 4

  3  

  7  

  6  

  4  

7

8

9

10

11

12

  5  

Summary of Contents for 013880

Page 1: ...ence Translation of the original instructions AIR COOLER BEDIENUNGSANLEITUNG Wichtig Die Bedienungsanleitung vor der Verwendung bitte sorgf ltig durchlesen F r die zuk nftige Verwendung aufbewahren Be...

Page 2: ...n gerecycleerd volgens de van toepassing zijnde regelgeving 2022 12 06 Jula AB JULA AB BOX 363 SE 532 24 SKARA R tten till ndringar f rbeh lles F r senaste version av bruksanvisningen se www jula com...

Page 3: ...1 2 1 2 3 4 5 6...

Page 4: ...3 7 6 4 7 8 9 10 11 12 5...

Page 5: ...8...

Page 6: ...50 Hz Effekt 50 W Skyddsklass II Vattenbeh llare 5 6 l Vikt 6 6 kg S KERHETSANVISNINGAR Avsedd f r inomhusbruk Packa upp produkten och kontrollera att inga delar saknas eller r skadade Den h r produk...

Page 7: ...timmar EVA COOLER Tryck p niv kontrollknappen EVA COOLER f r att kontrollera vattenniv n om indikeringslampan lyser med fast sken r vattenniv n tillr cklig om indikeringslampan blinkar ska vatten omed...

Page 8: ...g ringsmedel Eftertorka noga med en trasa eller svamp fuktad med rent vatten och torrtorka med en torr trasa Anv nd inte slipande reng ringsmedel eller bensin f rtunning eller andra l sningsmedel som...

Page 9: ...sesklasse II Vannbeholder 5 6 l Vekt 6 6 kg SIKKERHETSANVISNINGER Beregnet for innend rs bruk Pakk ut produktet og kontroller at ingen deler mangler eller er skadet Dette produktet kan brukes av barn...

Page 10: ...ntrollampen lyser konstant er vannstanden tilstrekkelig Hvis lampen blinker m du fylle p vann umiddelbart BILDE 2 FJERNKONTROLL 7 Lufthastighet 8 Oscillasjon 9 Luftretning 10 P AV 11 Luftfukting kaldl...

Page 11: ...ende rengj ringsmidler eller bensin tynner eller andre l semidler som kan skade produktets overflate V r forsiktig s ikke vann eller annen v ske trenger inn i motorhuset eller andre deler av produktet...

Page 12: ...do utylizacji post puj c zgodnie z obowi zuj cymi przepisami ZASADY BEZPIECZE STWA Do u ytku wewn trz pomieszcze Rozpakuj produkt i sprawd czy w zestawie nie brakuje adnych cz ci i czy nie s one uszko...

Page 13: ...or jest w trybie gotowo ci aby ustawi automatyczne uruchomienie za 1 do 7 godzin EVA COOLER Naci nij przycisk kontroli poziomu EVA COOLER aby sprawdzi poziom wody je li lampka kontrolna wieci sta ym w...

Page 14: ...rzyj urz dzenie szmatk lub g bk zwil on czyst wod oraz wytrzyj do sucha such szmatk Nie u ywaj ciernych rodk w czyszcz cych benzyny rozcie czalnik w ani innych rozpuszczalnik w gdy mo e to uszkodzi po...

Page 15: ...ight 6 6 kg SAFETY INSTRUCTIONS For indoor use Unpack the product and check that no parts are missing or damaged This product can be used by children from eight years and upwards and by persons with p...

Page 16: ...o 7 hours EVA COOLER Press the level control button EVA COOLER to check the water level if the status light stays on there is enough water if the status light flashes immediately add water FIG 2 REMOT...

Page 17: ...Wipe with a cloth or sponge moistened with water and dry with a dry cloth Do not use abrasive detergent or petrol thinner or other solvents that can damage the surface of the product Make sure that n...

Page 18: ...b 8 Jahren und Personen mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder Personen ohne Erfahrung oder Kenntnisse verwendet werden wenn sie beaufsichtigt oder in die sichere V...

Page 19: ...hinnehmbar 1 Batteriefach ffnen ABB 5 2 Batteriehalter entnehmen ABB 6 3 Die Batterie mit dem Pluspol nach oben einsetzen ABB 7 4 Batteriehalterung in die Fernbedienung hineinschieben BEDIENUNG 1 Die...

Page 20: ...n L ftereingangsleistung P 49 90 W Betriebswert SV 0 09 m min W Stromverbrauch im Standby Modus PSB 0 20 W Schallleistungspegel LWA 57 63 dB A Maximale Durchflussrate C 1 08 m s J hrliche Leistungsauf...

Page 21: ...tetty tuote on kierr tett v voimassa olevien s nn sten mukaisesti TURVALLISUUSOHJEET Tarkoitettu sis k ytt n Pura tuote pakkauksesta ja tarkista ettei osia puutu tai ole vaurioitunut T t tuotetta voiv...

Page 22: ...ua tai kun puhallin on valmiustilassa asettaaksesi automaattisen k ynnistyksen 1 7 tunnin kuluttua EVA COOLER Tarkista vedentaso painamalla EVA COOLER painiketta jos merkkivalo palaa kiinte sti vedent...

Page 23: ...tetulla liinalla Kuivaa huolellisesti puhtaalla vedell kostutetulla liinalla tai sienell ja kuivaa kuivalla liinalla l k yt hankaavia puhdistusaineita tai bensiini ohentimia tai muita liuottimia jotka...

Page 24: ...produit usag doit tre recycl conform ment aux dispositions en vigueur CONSIGNES DE S CURIT Destin une utilisation en int rieur D ballez le produit et v rifiez si aucun l ment n est manquant ou endomma...

Page 25: ...omatique dans 1 7 heures ou pour r gler le d marrage automatique dans 1 7 heures lorsque le ventilateur est en mode veille EVA COOLER Appuyez sur le bouton de contr le du niveau EVA COOLER pour v rifi...

Page 26: ...air ad quat Nettoyez r guli rement le produit avec un chiffon imbib d eau et un d tergent doux Essuyez soigneusement avec un chiffon ou une ponge imbib s d eau propre et s chez avec un chiffon sec N u...

Page 27: ...kende servicewerkplaats VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Bedoeld voor gebruik binnenshuis Pak alle producten uit en controleer of er geen onderdelen ontbreken of beschadigd zijn Dit product kan worden gebruikt...

Page 28: ...rmale gebruiksstand en de nachtstand Symbool MAAN 15 min op medium de rest van de tijd op low Symbool BLAD sequentie Drie sequenties afhankelijk van de gekozen snelheid TIMER Druk op TIMER terwijl de...

Page 29: ...er eruit voordat u het schoonmaakt Het filterpaneel en het stoffilter moeten regelmatig worden schoongemaakt om voor voldoende luchtstroom te zorgen Reinig het product met een doek die bevochtigd is m...

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ......

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands