1
2
3
90°
A
Page 1: ...idig bruk Mode d emploi Traduction du mode d emploi original Important Lisez attentivement le mode d emploi avant la mise en service Conservez le pour pouvoir le consulter ult rieurement PRISE MURALE...
Page 2: ...den gerecycleerd volgens de van toepassing zijnde regelgeving 2021 11 25 Jula AB JULA AB BOX 363 SE 532 24 SKARA R tten till ndringar f rbeh lles F r senaste version av bruksanvisningen se www jula se...
Page 3: ...1 2 3 90 A...
Page 4: ...bl nolledare BILD 3 7 Kontrollera att alla anslutningar r korrekt utf rda 8 Skruva fast frontstycket p boxen Se till att inga ledare kommer i kl m Tryck fast ramen S KERHETSANVISNINGAR Flera grenutta...
Page 5: ...grenuttak m ikke kobles til hverandre Grenuttaket m ikke tildekkes RESPEKT FOR EL Kan kun installeres av en registrert installasjonsvirksomhet Det kan oppst livsfare og ke brannfaren dersom arbeidet...
Page 6: ...e pod czenia zosta y prawid owo wykonane 8 Dokr ciank przedni do puszki Uwa aj aby nie cisn adnego przewodu Doci nij ramk ZASADY BEZPIECZE STWA Nie wolno czy ze sob kilku rozga nik w Nie wolno przykry...
Page 7: ...N blue neutral FIG 3 7 Check that all the connections are correct 8 Screw the front onto the box Make sure not to pinch the wires Press the frame in place SAFETY INSTRUCTIONS Do not connect power str...
Page 8: ...r ABB 3 7 Pr fen ob alle Anschl sse korrekt sind 8 Die Front auf die Dose schrauben Darauf achten dass Sie die Kabel nicht einklemmen Den Rahmen an seinen Platz dr cken SICHERHEITSHINWEISE Mehrfachste...
Page 9: ...ikki kytkenn t on tehty oikein 8 Ruuvaa etukappale kiinni laatikkoon Varmista ettei johtimia joudu puristuksiin Paina kehys paikalleen TURVALLISUUSOHJEET Useita haarapistorasioita ei saa kytke toisiin...
Page 10: ...que tous les raccordements sont effectu s correctement 8 Vissez la partie avant sur le bo tier Assurez vous qu aucun c ble n est pinc Appuyez sur le cadre pour le fixer CONSIGNES DE S CURIT Ne raccor...
Page 11: ...kt 8 Schroef de voorkant op de behuizing Zorg dat er geen aders klem komen te zitten Druk het kader vast VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Meerdere verdeelstekkers mogen niet op elkaar worden aangesloten De verd...
Page 12: ......
