background image

02   English

English   03

Consignes de sécurité 

importantes

CONSERVEZ CES CONSIGNES - Ce manuel contient d'importantes 

instructions de sécurité et d'utilisation relatives au chargeur de 

voiture modèle R5360.
Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser ce 

produit. Si le non-respect des instructions entraîne des dommages, 

la garantie ne s'appliquera pas.

• 

Lisez toutes les instructions et les mises en garde avant d'utiliser 

ce produit.

• 

Ne pas exposer à la pluie, l'humidité ou la neige.

• 

L'utilisation d'un accessoire non recommandé ou vendu par le 

fabricant peut entraîner un risque d'incendie, de choc électrique 

ou de blessure.

• 

Ne pas utiliser ce chargeur de voiture s'il a reçu un coup violent, 

s'il est tombé ou s'il a été endommagé de quelque façon que ce 

soit ; l’apporter à un technicien qualifié.

• 

Ne pas démonter ce chargeur de voiture ; l’apporter à un 

technicien qualifié lorsqu’une réparation est nécessaire. Un 

réassemblage incorrect peut entraîner un risque d'électrocution 

ou d'incendie.

• 

To reduce risk of electric shock, unplug this car charger before 

attempting any maintenance or cleaning. Turning off controls will 

not reduce this risk.

• 

To reduce risk of fire or electric shock, do not interconnect 

output terminations.

• 

Avoid long exposure to direct sunlight, which may cause damage 

to the device.

• 

Exposing this product to open flames may cause it to explode.  

• 

Do not use this product in strong magnetic fields.

• 

Use a dry, soft lint-free cloth to clean. Do not use any corrosive 

cleaner or oil to clean.

• 

CAUTION - For continued protection against risk of fire, replace 

only with the same type and ratings of fuse, fuse rating is  

32V DC / 7A.

Summary of Contents for Roav Bolt

Page 1: ...Model R5360 5100500XXXX V01 User Manual Roav Bolt ...

Page 2: ...may result in a risk of fire electric shock or injury to persons Do not operate this car charger if it has received a sharp blow been dropped or otherwise damaged in any way take it to a qualified service person Do not disassemble this car charger take it to a qualified service person when service or repair is required Incorrect reassembly may result in a risk of electric shock or fire Table of Co...

Page 3: ...é ou s il a été endommagé de quelque façon que ce soit l apporter à un technicien qualifié Ne pas démonter ce chargeur de voiture l apporter à un technicien qualifié lorsqu une réparation est nécessaire Un réassemblage incorrect peut entraîner un risque d électrocution ou d incendie To reduce risk of electric shock unplug this car charger before attempting any maintenance or cleaning Turning off c...

Page 4: ...ion ne pas interconnecter les terminaisons de sortie Éviter toute exposition prolongée à la lumière directe du soleil qui pourrait endommager l appareil L exposition de ce produit à des flammes nues peut provoquer son explosion Ne pas utiliser ce produit dans des champs magnétiques puissants Utiliser un chiffon sec doux et non pelucheux pour le nettoyage Ne pas utiliser de nettoyant corrosif ni d ...

Page 5: ...ink a dim white then all lights simultaneously flash and glow white The Google Assistant app is connected to the device Idle Lights are off Enter standby mode Hotword hotword timeout Lights simultaneously pulse white Hotword is detected listening for more commands Listening All lights simultaneously pulse white Listening for commands Thinking Lights alternately and circularly flash dim white Comma...

Page 6: ...h settings to pair your phone with Roav Bolt 2 After your phone is successfully paired with Roav Bolt The Google Assistant app will show automatically prompting to set up the Google Assistant Tap Next 3 Follow the on screen instructions on the Google Assistant to set up the Google Assistant Set up the Google Assistant on your Android device There are two options to set up the Google Assistant acco...

Page 7: ...ar stereo to AUX mode ON AUX Figure 5 Test your car s stereo You ll hear a tone to test the connection Tap Next to update Roav Bolt Once the firmware is successfully updated the Google Assistant is set up Option B Use Bluetooth Tap Try Bluetooth to play audio from your car s speakers Figure 6 Try Bluetooth Use AUX ...

Page 8: ...et up the Google Assistant Set up the Google Assistant on your iOS Device There are two options to set up the Google Assistant according to your car s capability Option A Use Aux cable Tap Use AUX to play audio from your car s speakers See Figure 3 Go back to your phone s Settings Bluetooth to search for another Roav Bolt s Bluetooth Roav Bolt XXXX and then connect Both Roav Bolt xxxx and Roav Bol...

Page 9: ...om for more information or download the Google Assistant app on your iOS Android device To enable more functions on your device please visit the What it can do page on assistant google com Charging Your Devices Roav Bolt has two USB charging ports You can charge two devices at the same time with a maximum output of 5V 4 8A 2 4 A 2 4 A Specifications Specifications are subject to change without not...

Page 10: ...es with the radio interference requirements of the European Community Declaration of Conformity Hereby Anker Innovations Limited declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014 53 EU For the declaration of conformity visit the Web site www goroav com This product can be used across EU member states The product shall only be...

Page 11: ...h the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following m...

Page 12: ...a distance of 20 cm from the body to ensure compliance with RF exposure requirements Lors de l utilisation du produit maintenez une distance de 20 cm du corps afin de vous conformer aux exigences en matière d exposition RF Trademark The Google Assistant and all related logos are trademarks of Google LLC Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries ...

Page 13: ...S 1 800 988 7973 Mon Fri 9 00am 5 00pm PT Anker Innovations Limited Room 1318 19 Hollywood Plaza 610 Nathan Road Mongkok Kowloon Hong Kong Anker Innovations Limited All rights reserved ROAV and the ROAV logo are trademarks of Anker Innovations Limited registered in the United States and other countries ...

Page 14: ......

Reviews: