Angenieux OPTIMO 56-152 User Manual Download Page 1

OPTIMO 56-152  I

USER’S MANUAL 

MANUEL UTILISATEUR

Optimo 56-152 manuel.indd   1

19/12/13   13:35

Summary of Contents for OPTIMO 56-152

Page 1: ...OPTIMO 56 152 I USER S MANUAL MANUEL UTILISATEUR Optimo 56 152 manuel indd 1 19 12 13 13 35...

Page 2: ...OPTIMO 56 152 Optimo 56 152 manuel indd 2 19 12 13 13 35...

Page 3: ...Optimo 56 152 manuel indd 3 19 12 13 13 35...

Page 4: ...Optimo 56 152 manuel indd 4 19 12 13 13 35...

Page 5: ...OPTIMO 56 152 USER S MANUAL MANUEL UTILISATEUR R f rence 316463 B Edition Decembre 2013 Optimo 56 152 manuel indd 5 19 12 13 13 35...

Page 6: ...written authorization from a person especially chosen by THALES ANGENIEUX Ce document qui contient des informations confidentielles est la propri t THALES ANGENIEUX il ne peut tre ni reproduit ni comm...

Page 7: ...INE VIEW 23 VUE EXT RIEURE 23 5 BACK FOCUS AND TRACKING ADJUSTMENT 27 R GLAGE DU TIRAGE ET DU TRACKING 27 6 ZOOM ROTATION ADJUSTMENT 35 REGLAGE D ORIENTATION 35 7 PANAVISION MOUNT 39 MONTURE PANAVISIO...

Page 8: ...OPTIMO 56 152 Optimo 56 152 manuel indd 8 19 12 13 13 35...

Page 9: ...GENERAL SPECIFICATIONS SP CIFICATIONS G N RALES 9 Optimo 56 152 manuel indd 9 19 12 13 13 35...

Page 10: ...of iris ring 90 degrees Iris gear drive 105 teeth pitch 32 Zoom scales 2 opposite scales Angular rotation of zoom ring 170 degrees Zoom gear drive 105 teeth pitch 32 Focus scales 2 opposite scales me...

Page 11: ...de l iris 90 degr s Pignon d engrenage iris 105 dents pitch 32 Gravures focales 2 marquages oppos s Angle de rotation focale 170 degr s Pignon d engrenage focale 105 dents pitch 32 Gravure Mise Au Poi...

Page 12: ...LENS POLISHING POLISSAGE D UNE LENTILLE Optimo 56 152 manuel indd 12 19 12 13 13 35...

Page 13: ...INSTALLATION INSTALLATION 13 Optimo 56 152 manuel indd 13 19 12 13 13 35...

Page 14: ...Optimo 56 152 manuel indd 14 19 12 13 13 35...

Page 15: ...y high or low temperatures 2 INSTALLATION 2 1 Installation sur camera Retirez les capuchons avant et arri re Assurez vous que l l ment arri re est propre et sans poussi re Assurez vous que la monture...

Page 16: ...MAINTENANCE OPERATION OP RATION DE MAINTENANCE Optimo 56 152 manuel indd 16 19 12 13 13 35...

Page 17: ...MAINTENANCE MAINTENANCE 17 Optimo 56 152 manuel indd 17 19 12 13 13 35...

Page 18: ...re To prevent humidity getting inside of the lens protect the lens to keep it dry 3 4 Advance maintenance All adjustments operations other than those described in this manual and the complete maintena...

Page 19: ...oin un nettoyage puis regraissage des l ments 3 3 Humidit Pour viter que l objectif prenne l humidit prot gez le afin de le garder au sec 3 4 Maintenance avanc e Toutes les op rations de r glages autr...

Page 20: ...197 655 301 146 19 1 5 N m Allen key for tracking retaining screw Allen key 1 5 mm 986 097 16 0 09 N m Allen key for tracking adjustment Allen key 1 5 mm 987 357 14 Allen key for rotation locking scr...

Page 21: ...lles de tirage 197 655 301 146 19 1 5 N m Cl pour vis de blocage du tracking Cl six pans 1 5 mm 986 097 16 0 09 N m Cl pour vis de r glage du tracking Cl six pans 1 5 mm 987 357 14 Cl pour vis de bloc...

Page 22: ...HIGH PRECISION THREE DIMENSIONAL MEASUREMENT MESURE TRIDIMENSIONNELLE DE PRECISION Optimo 56 152 manuel indd 22 19 12 13 13 35...

Page 23: ...OUTLINE VIEW VUE EXTERIEURE 23 Optimo 56 152 manuel indd 23 19 12 13 13 35...

Page 24: ...24 OPTIMO 56 152 4 OUTLINE VIEW I VUE EXT RIEURE 2 3 1 4 5 6 7 8 9 10 12 11 Picture 1 Figure 1 Optimo 56 152 manuel indd 24 19 12 13 13 35...

Page 25: ...guration 1 12 301 342 Panavision mount cap in Panavision configuration 1 4 VUE EXT RIEURE R f rence P N D signation Quantit 1 311 819 Bouchon avant 1 2 212 926 Levier de commande MAP 1 3 217 190 Rallo...

Page 26: ...LONG DISTANCE 131 FT PROJECTION ROOM SALLE DE PROJECTION LONGUE DISTANCE 40M Optimo 56 152 manuel indd 26 19 12 13 13 35...

Page 27: ...BACK FOCUS AND TRACKING ADJUSTMENT R GLAGE DU TIRAGE ET DU TRACKING 27 Optimo 56 152 manuel indd 27 19 12 13 13 35...

Page 28: ...28 OPTIMO 56 152 5 BACK FOCUS AND TRACKING ADJUSTMENT I R GLAGE DU TIRAGE ET DU TRACKING Picture 2 Figure 2 13 14 15 16 17 18 19 Optimo 56 152 manuel indd 28 19 12 13 13 35...

Page 29: ...17 301 145 FLANGE ALUMINIUM SHIM 1 18 301 206 FLANGE PEELING SHIMS 1 19 301 146 FLANGE SHIM RETAINING RING 1 5 1 VUE DU GROUPE ARRI RE R f rence P N D signation Quantit 13 313 691 Bague arri re 1 14 9...

Page 30: ...9 with the spanner 197655 Reinstall the mount 5 2 R GLAGE DU TIRAGE Bien que le tirage m canique soit r gl 52mm pour les montures standard PL il peut tre ajust en modifiant l paisseur de la rondelle p...

Page 31: ...5 BACK FOCUS AND TRACKING ADJUSTMENT I R GLAGE DU TIRAGE ET DU TRACKING OPTIMO 56 152 31 Picture 3 Figure 3 Picture 4 Figure 4 Picture 5 Figure 5 Optimo 56 152 manuel indd 31 19 12 13 13 35...

Page 32: ...rews 14 with a 0 9mm Hex screw driver Picture 6 Repeat the measurement to check the tracking adjustment Reinstall the rear cover ring 5 3 R GLAGE DU TRACKING Retirer la bague arri re 13 en d vissant l...

Page 33: ...ET DU TRACKING OPTIMO 56 152 33 Picture 7 Figure 7 0 1 Tx Specification 0 08 mm Ty Specification 0 04 mm 1 mm scale short focal length chelle de 1 mm longueur focale minimale 1 mm 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Page 34: ...Cr ation et direction artistique STUDIO QOOQ MECHANICAL PARTS ZOOM BODIES PI CES M CANIQUES CORPS VARIATEURS Optimo 56 152 manuel indd 34 19 12 13 13 35...

Page 35: ...ZOOM ROTATION ADJUSTMENT REGLAGE D ORIENTATION 35 Optimo 56 152 manuel indd 35 19 12 13 13 35...

Page 36: ...Description Quantity 20 986 097 Rotation locking screw 4 21 986 477 Rotation adjustment screw 2 6 REGLAGE D ORIENTATION Reference P N Description Quantit 20 986 097 Vis de blocage d orientation 4 21...

Page 37: ...0 Install the rear cover ring 13 with the 3 locking screws 15 Ce r glage permet d aligner l axe du groupe anamorphique du zoom avec l axe du capteur de la cam ra Pour r aliser ce r glage suivre les ta...

Page 38: ...LENS VISUAL INSPECTION CONTR LE VISUEL D ASPECT DE LENTILLE Optimo 56 152 manuel indd 38 19 12 13 13 36...

Page 39: ...PANAVISION MOUNT MONTURE PANAVISION 39 Optimo 56 152 manuel indd 39 19 12 13 13 36...

Page 40: ...e 11 Remove the PL mount 8 picture 13 and 14 Install the Panavision mount 10 picture 15 and 16 Retirer la bague de protection 9 Figure 11 Retirer la monture PL 8 Figures 13 et 14 Monter la monture Pan...

Page 41: ...cessary see 5 2 Check if the tracking is still correct Readjust if necessary see 5 3 V rifier si le tirage est correct Le r ajuster si n cessaire voir 5 2 V rifier si le tracking est correct Le r ajus...

Page 42: ...RING ENGRAVING USINAGE DES GRAVURES Optimo 56 152 manuel indd 42 19 12 13 13 36...

Page 43: ...ENGRAVED FOCUS RING REPLACEMENT REMPLACEMENT DE LA BAGUE GRAV E DE MISE AU POINT 43 Optimo 56 152 manuel indd 43 19 12 13 13 36...

Page 44: ...ring in feet 1 24 313 702 Engraved focus ring in meters 1 25 992 707 Engraved focus ring screws 3 8 1 VUE DE L AVANT R f rence P N D signation Quantit 22 314 325 Bague de rep re fixe mise au point 1 2...

Page 45: ...8 ENGRAVED FOCUS RING REPLACEMENT I REMPLACEMENT DE LA BAGUE GRAV E DE MISE AU POINT OPTIMO 56 152 45 Picture 17 Figure 17 23 24 25 22 Optimo 56 152 manuel indd 45 19 12 13 13 36...

Page 46: ...essively appearing in the window of the focus witness mark ring 22 Remove the lens bracket 5 Picture 19 Remove the engraved focus ring 23 or 24 Picture 20 Install the new engraved focus ring 23 or 24...

Page 47: ...appara tre successivement les 3 vis de fixation dans la fen tre D visser les vis de support d objectif 4 puis retirer le support d objectif 5 Figure 19 Retirer la bague de mise au point 23 ou 24 Figu...

Page 48: ...MECHANICAL CONCEPTION CONCEPTION MECANIQUE Optimo 56 152 manuel indd 48 19 12 13 13 36...

Page 49: ...OUTLINE DRAWING PLAN D ENCOMBREMENT 49 Optimo 56 152 manuel indd 49 19 12 13 13 36...

Page 50: ...50 OPTIMO 56 152 9 OUTLINE DRAWING I PLAN D ENCOMBREMENT Optimo 56 152 manuel indd 50 19 12 13 13 36...

Page 51: ...9 OUTLINE DRAWING I PLAN D ENCOMBREMENT OPTIMO 56 152 51 Optimo 56 152 manuel indd 51 19 12 13 13 36...

Page 52: ...42570 Saint H and FRANCE Phone 33 0 4 77 90 78 00 Fax 33 0 4 77 90 78 03 angenieux fr thalesgroup com Thales Angenieux in ASIA 10C Jalan Ampas 08 02 Ho Seng Lee Flatted Warehouse Singapore 329513 Pho...

Reviews: