Angelo Po KD37 Instructions For Installation, Use And Maintenance Manual Download Page 1

Page: 1 / 36

Instructions for Installation, Use and

Maintenance

Istruzioni per l'installazione l'uso e la

manutenzione

COD.: 3000E
Ed. 03 - 09/2009

APPLICARE ETICHETTA

MATRICOLA

Summary of Contents for KD37

Page 1: ...Instructions for Installation Use and Maintenance Istruzioni per l installazione l uso e la manutenzione EN IT COD 3000E Ed 03 09 2009 APPLICARE ETICHETTA MATRICOLA ...

Page 2: ...sulle pagine che seguono sono state preparate per assicurare una lunga vita e un per fetto funzionamento del vostro apparecchio Seguite attentamente queste istruzioni Noi abbiamo ideato e costruito questo apparecchio secondo le ultime innovazioni tec nologiche Voi ora dovrete averne cura La vostra soddisfazione sarà la nostra migliore ricompensa ...

Page 3: ...BOLOGIA 13 5 FUNZIONAMENTO 13 5 1 Impiego del detersivo 14 5 2 Impiego del brillantante 14 5 3 Dispositivo pompa scarico optional 14 5 4 Dispositivo di rigenerazione optional 14 5 5 Rispetto delle norme di igiene e H A C C P 15 6 MANUTENZIONE 16 6 1 Manutenzione ordinaria 16 6 2 Manutenzione straordinaria 16 7 ALLARMI 16 8 ASPETTI AMBIENTALI 17 8 1 Imballo 17 8 2 Smaltimento 17 9 ASPETTI ECOLOGICI...

Page 4: ...to progettato per sostenere solo il peso del cesto di stoviglie da lavare La lavastoviglie è progettata solo ed esclusivamente per il lavaggio di piatti bicchieri e stoviglie varie con residui di tipo alimentare umano NON lavare oggetti contaminati da benzina vernice pezzi di acciaio o ferro oggetti fragili o di materiale non resistente al processo di lavaggio Non utilizzare prodotti chimici corro...

Page 5: ...La macchina ha un grado di protezione contro gli spruzzi accidentali di acqua IPX3 essa non è protetta contro i getti d acqua in pressione si consiglia quindi di non utilizzare sistemi di pulizia a pressione ATTENZIONE LA PULIZIA INTERNA DELLA MACCHINA VA ESEGUITA SOLO DOPO CHE SONO TRASCORSI 10 MINUTI DALLO SPEGNIMENTO DELLA STESSA ATTENZIONE È VIETATO INSERIRE LE MANI E O TOCCARE LE PARTI PRESEN...

Page 6: ......

Page 7: ...dere regolarmente alla rigenerazione delle resine vedi par 5 4 NB Con acqua con durezza superiore ai 10 f in mancanza di decalcificatore i danni provocati dal calcare non saranno coperti da garanzia Il campo di temperatura dell acqua di alimentazione al fine di garantire una prestazione ottimale deve essere compresa fra i valori indicati in tabella 2 Ogni macchina viene fornita di tubo in gomma pe...

Page 8: ...o arresto della pompa di lavaggio e la pressione di risciacquo Collegamento idrico 1 Collegare il dosatore dal proprio raccordo portagomma A alla pompa tramite il tubo in gomma installato nella macchina pressione pompa 2 Collegare il tubetto di gomma nera dal suo raccordo di mandata B al raccordo posto nel boiler iniettore 3 Assicurarsi che il tubetto verde di aspirazione del prodotto sia inserito...

Page 9: ...IT pag 9 SEZIONE A CURA DELL INSTALLATORE 10805 10805 10806 10799 10805 10807 10808 12506 10705 O 10705 N 10705 M 10705 D 10705 C 10705 T 10705 E 10705 R 10705 G 10705 C 10799 G 10705 D fig 4 ...

Page 10: ... dal troppopieno onde evitare la fuoriuscita immediata del detersivo e fissare il dosatore verticalmente con i portagomma orientati verso il basso facendo attenzione a non posizionarlo sopra elementi in tensione Ripulire l interno della macchina da eventuali residui di foratura c Montare correttamente l iniettore C utilizzando le appropriate guarnizioni d Collegare la cannuccia di aspirazione sull...

Page 11: ...ONE CORRETTOPO SIZIONAMENTO DEL TUBO fig 7 3 2 Pompa di aumento pressione optional Dopo periodi di inattività della lavastoviglie bisogna controllare che la pompa supplementare di aumento pressione ruoti liberamente Per far questo si opera agendo con un cacciavite nell apposito intaglio presente sull albero motore dal lato ventilazione vedi fig 8 In caso di bloccaggio disinserire l interruttore ge...

Page 12: ...ER TECHICAL SPECIFICATION 500W A 2006 2007 B 2007 2008 C 2008 2009 D CODE DW 009M FAMIGLIA PRODOTTO FAMILY PRODUCT FAMILLE DU PRODUIT FAMILIA PRODUCTO FAMILIE DES PRODUKTES CODE DW 009M 0003 FAMIGLIA PRODOTTO FAMILY PRODUCT FAMILLE DU PRODUIT FAMILIA PRODUCTO FAMILIE DES PRODUKTES CODICE MODELLO CODE MODEL CODE ARTICLE CODIGO MODELO KODE VON MODELL Model S N Code DW 999XXYYYY Model DESCRIPTION S N...

Page 13: ...zionare il tipo di lavaggio Prima di iniziare il ciclo di lavaggio se non è presente un sistema automatico di dosatura inserire il detersivo liquido nella vasca Con l indicatore di temperatura e acceso premere il pulsante 2 START vedi cap 4 per almeno un secondo Il ciclo viene segnalato dall accensione dalla spia del pulsante stesso o dalla spia c Al termine del lavaggio viene eseguito il risciacq...

Page 14: ...lla chiusura Durante il ciclo di lavaggio risciacquo l acqua in eccesso viene scaricata automaticamente 5 4 Dispositivo di rigenerazione optional Molto importante è la rigenerazione delle resine del decalcificatore Rigenerazione resine effettuare una rigenerazione delle resine ad un numero di cicli indicato nel grafico sotto riportato Es 27 f o 15 D 39 cicli Per eseguire il ciclo di depurazione ag...

Page 15: ...e un accurato sbarazzo delle stoviglie per non intasare filtri ugelli e tubazioni Scaricare la vasca lavaggio e pulire i filtri almeno 2 volte al giorno Verificare che il dosaggio del detersivo e del brillantante sia corretto come consigliato dal fornitore del prodotto Al mattino prima di iniziare ad usare la macchina controllare che la quantità di prodotto nelle taniche sia sufficiente per il fab...

Page 16: ...fissandole con la relativa vite di fissaggio Pulire con molta cura la vasca con prodotti specifici A fine giornata si consiglia di lasciare la porta della macchina aperta N B Si consiglia di sostituire l acqua della vasca mediante nuovo riempimento almeno ogni 20 lavaggi oppure due volte al giorno Non utilizzare pagliette metalliche per la pulizia e o prodotti corrosivi che possono danneggiare la ...

Page 17: ...imbolo del materiale plastico 9 ASPETTI ECOLOGICI 9 1 Raccomandazioni sull uso ottimale di energia acqua e additivi Dosaggio del sale Il sale viene iniettato nelle resine ad ogni ciclo di rigenerazione in quantità prefissata dal costruttore è importante effettuare la rigenerazione al numero di cicli consigliato nel paragrafo 5 4 onde evitare sprechi di sale o intasamenti da calcare Utilizzare se p...

Page 18: ...gente non schiumogeno o ridurre le dosi di quello in uso Temperatura bassa in vasca Regolare il termostato o controllare il corretto funziona mento della resistenza Bicchieri o stoviglie non sono asciugati bene Scarso dosaggio di prodotto brillantante Aumentare il dosaggio agendo sulla vite del dosatore vedi paragrafo Dosatore brillantante Il cesto non è adatto ai bicchieri ed alle stoviglie Utili...

Page 19: ...a É scattata una sicurezza della macchina Verificare le sicurezze chiamare l Assistenza Tecnica Durante la fase di lavag gio la macchina si arresta e ripristina acqua Non è stata sostituita l acqua del giorno precedente Svuotare la vasca ed eseguire un nuovo riempimento Temperatura eccessiva dell acqua in vasca Far controllare dal centro assistenza il termostato ed il pressostato Pressostato difet...

Page 20: ... this manual have been pre pared to ensure the long life and correct operation of your appliance Follow these instructions carefully We have designed and manufactured this appliance according to the latest technological developments Now it is in your care Your satisfaction is our greatest reward ...

Page 21: ...31 5 OPERATION 31 5 1 Use of detergent 32 5 2 Use of rinse aid 32 5 3 Discharge pump system optional 32 5 4 Regeneration device optional 32 5 5 Compliance with hygiene regulations and H A C C P 33 6 MAINTENANCE 34 6 1 Regular maintenance 34 6 2 Special maintenance 34 7 ALARMS 34 8 ENVIRONMENTAL FEATURES 35 8 1 Packing 35 8 2 Disposal 35 9 ECOLOGICAL FEATURES 35 9 1 Recommendations for optimum ener...

Page 22: ...he dishwasher is designed only and solely for washing plates glasses and various pots and pans with human food type of residue DO NOT wash articles polluted with petrol paint bits of steel or iron fragile objects or material not resistant to the washing process Do not use acidic corrosive chemical products or alkaline and solvents or chlorine based detergents Do not open the dishwasher door when i...

Page 23: ...s not protected against pressurized jets of water so it is recommended that pressure cleaning systems not be used CAUTION WAIT 10 MINUTES AFTER THE APPLIANCE HAS BEEN TURNED OFF BEFORE CLEANING THE INSIDE CAUTION DO NOT PUT HANDS IN THE APPLIANCE AND OR TOUCH THE PARTS ON THE BOTTOM OF THE TUB DURING AND OR AT THE END OF A WASHING CYCLE NOTE The manufacturer declines any responsibility for acciden...

Page 24: ......

Page 25: ...en in table 2 Each machine is provided with a rubber tube with a threaded attachment for water filling Connect the emptying tube supplied with the appliance to the union elbow located under the tub so that water flows freely If it is not possible to empty the water at a level lower than the drain of the appliance it is advisable to install an emptying pump which can be provided by request The empt...

Page 26: ...turning the washing pump on and off and the rinse pressure Water connection 1 Connect the dispenser tube fitting A to the pump by means of the rubber tube installed in the appliance pump pressure 2 Connect the small black rubber tube by the brass delivery fitting B to the connection in the boiler injector 3 Make sure that the green product suction tube is inserted on the special fitting C and that...

Page 27: ...EN page 27 INSTALLER SECTION 10805 10805 10806 10799 10805 10807 10808 12506 10705 O 10705 N 10705 M 10705 D 10705 C 10705 T 10705 E 10705 R 10705 G 10705 C 10799 G 10705 D pict 4 ...

Page 28: ...m the overflow tube so that detergent does not flow out immediately Fix the dispenser in a vertical position with tube connectors turned downwards making sure not to place it on energized components Clean the inside of the machine from any drilling residual c Correctly mount the injector C using the appropriate fixtures d Connect the suction tube to the suction attachment of the dispenser see pict...

Page 29: ...the dishwasher has not been used for some time check that the supplementary pressure increasing pump turns freely To do this operate using a screwdriver in the special slot on the ventilating side of the motor shaft see pict 8 In case of blocking turn the main switch off and move the motor shaft inserting the screwdriver in the notch turning it clockwise and anticlockwise MAX 0 8m pict 8 CAUTION I...

Page 30: ...AL SPECIFICATION 500W A 2006 2007 B 2007 2008 C 2008 2009 D CODE DW 009M FAMIGLIA PRODOTTO FAMILY PRODUCT FAMILLE DU PRODUIT FAMILIA PRODUCTO FAMILIE DES PRODUKTES CODE DW 009M 0003 FAMIGLIA PRODOTTO FAMILY PRODUCT FAMILLE DU PRODUIT FAMILIA PRODUCTO FAMILIE DES PRODUKTES CODICE MODELLO CODE MODEL CODE ARTICLE CODIGO MODELO KODE VON MODELL Model S N Code DW 999XXYYYY Model DESCRIPTION S N DW A 101...

Page 31: ... wash cycle in absence of an automatic dosing system pour the detergent in the wash tank When the temperature indicator e will turn on press the START 2 button see chapter 4 for at least a second The beginning of the cycle is indicated either by the light on the button itself or on the c lamp At the end of the washing cycle a hot rinse cycle will take place The indicator light of the START button ...

Page 32: ...cycle the water in excess is automatically drained 5 4 Regeneration device optional Resin regeneration by the water softener is very important Resin regeneration resin regeneration should be carried out according to the number of cycles as indicated in the picture below Ex 27 f or 15 D 39 cycles To carry out the purifying cycle follow these instructions Open the the water tap and plug in the main ...

Page 33: ...ng the next cycle Scrape food from the dishes carefully in order not to clog the filters nozzles and pipes Unload the wash tub and clean the filters at least twice a day Check that the amount of detergent and rinse aid dispensed is correct as suggested by the supplier of the product In the morning before starting up the machine check that there is enough product in the containers for daily use Alw...

Page 34: ...e relative screws Clean the tub thoroughly using specific products At the end of the day it is advisable to leave the dishwasher door open N B It is advisable to replace the tub water by refilling the tub at least every 20 wash cycles or twice a day Do not use metal brushes or corrosive products which can damage the machine 6 2 Special Maintenance Once or twice a year have a qualified technician i...

Page 35: ...nless steel Recyclable plastic parts are marked with the symbol of the plastic material 9 ECOLOGICAL FEATURES 9 1 Recommendations for optimum energy water and additive consumption Dispensing of salt A pre set quantity by the manufacturer of salt is injected in the resins every regeneration cycle It is important to observe the number of regeneration cycles recommended in paragraph 5 3 in order to a...

Page 36: ... screw on the dispenser see paragraph Rinse aid dispenser The rack is unsuitable for the glasses and dishes Use a suitable rack enabling the dishes to be tilted so water can run off The dishes have been too long in the tub As soon as the wash cycle is finished pull the rack out imme diately allowing the air to dry the glasses and dishes more quickly Rinse water temperature is less than 75 C 80 C C...

Search results

Summary of Contents for KD37

Reviews:

Related manuals for KD37

Brands by name

Popular brands

Angelo Po KD37, Instructions For Installation, Use And Maintenance Manual

Search results

Summary of Contents for KD37

Reviews:

Related manuals for KD37

Brands by name

Popular brands