Angelcare AC300-A Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 44

OWNER’S MANUAL

MOVEMENT MONITOR

Model AC300-A

FOR YOUR PEACE OF MIND

01mf4_ManuelAC300_NA_12010.indd 1

2015-03-17 3:40 PM

Summary of Contents for AC300-A

Page 1: ...OWNER S MANUAL MOVEMENT MONITOR Model AC300 A FOR YOUR PEACE OF MIND ES 29 FR 15 EN 2 01mf4_ManuelAC300_NA_12010 indd 1 2015 03 17 3 40 PM ...

Page 2: ... USED TO DETERMINE IF A CHILD IS OUT OF THE CRIB WARNING Adult assembly required Keep small parts away from children when assembling We at Angelcare stand behind all of our products If you are not completely satisfied or have any questions United States and Canada please contact us at anglecare cdecinc ca Other countries please contact your local distributor WARNINGS 3 AC300 A SETUP REQUIREMENTS 6...

Page 3: ...e monitor near water such as bath tub sink etc CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN DO NOT EXPOSE TO RAIN OR MOISTURE 5 Keep monitor AWAY from heat sources such as stoves radiators etc 6 ALWAYS place the Nursery Unit on a flat surface in an upright position and allow for proper ventilation DO NOT place on sofas cushions beds etc which may block ventilation 7 This product is NOT a toy DO NOT ...

Page 4: ...they exit from the product 11 10 Accessories Only use attachments accessories specified by the manufacturer DO NOT place this product on an unstable cart stand tripod bracket or table The product may fall causing serious injury to a child or adult and serious damage to the product Use ONLY with a cart stand tripod bracket or table recommended by the manufacturer or sold with the product Any mounti...

Page 5: ...LY the type and size of batteries specified in the owner s manual There is a risk of explosion if batteries are replaced with an incorrect type 12 2 DO NOT use rechargeable batteries in the Nursery Unit Use alkaline batteries ONLY 12 3 DO NOT dispose batteries in fire They may explode Check with local regulations for possible special disposal instructions 12 4 Exercise care in handling batteries i...

Page 6: ...m x 33 cm Maximum dimensions equal to the mattress size WHAT YOU WILL NEED NOT INCLUDED Nursery Unit 1 Sensor Pad with pre installed cord covers Hardboard MOVEMENT MONITOR Model AC300 A Miniature Philips Screwdriver IMPORTANT The hardboard must be larger than the Sensor Pad surface area BABY S ROOM SETUP REQUIREMENTS 2 AA Alkaline Batteries 2X INCLUDED 6 5 4 3 2 1 Keep at least 3 ft 0 9 m IMPORTAN...

Page 7: ...hat is at least 3 feet 0 9 meter away from the crib Keep at least 3 ft 0 9 m IMPORTANT 6 5 4 3 2 1 Sensor Pad WARNING STRANGULATION HAZARD Children have STRANGLED in cords Because of the serious strangulation risk to infants and toddlers parents and caregivers should never place the Nursery Unit within 3 feet 0 9 m of a crib NEVER use Sensor Pad without the cord covers Check cord covers before eac...

Page 8: ... Sensor Pad printed side up on top of the hardboard at the center of the crib 3 Run the connection pin warning label and the first 5 cord covers down along the backside s of the crib leg between the mattress support and the inside edge of the crib 4 Bring the first 4 cord covers down the floor and keep the 5fth cord cover vertically along the backside of the crib leg between the mattress and the i...

Page 9: ...24 months Discontinue used of the Sensor Pad when child is older than 24 months Remove Sensor Pad from crib and store for future use BEFORE FIRST TIME USE To test that the unit is ready for use refer to instruction manual on how to test that the installation has been done 6 Place the 6th cord cover approximately 3 inches from the edge of the mattress support 7 Snap together the remaining cord cove...

Page 10: ...9 m away from the crib NURSERY UNIT Front Side Back Side G B C F H A Movement TIC ON OFF button B POWER ON OFF switch C Movement TIC Indicator flashing D Alarm Indicator E Low battery indicator F Movement sensitivity adjustment dial G Sensor Pad socket H Battery Door not shown 3 ft 0 9 m A D E 6 5 4 3 2 1 10 01mf4_ManuelAC300_NA_12010 indd 10 2015 03 17 3 41 PM ...

Page 11: ...LARM DOES NOT SOUND 2 1 4 3 TO TEST SENSOR PAD MOVEMENT ALARM If NO movement is detected after 15 seconds you will hear a single TIC pre alarm sound from the Nursery Unit If after a further 5 seconds there is still NO movement detected Nursery Unit speakers will emit a loud warning sound Avoid contact with crib while Sensor Pad is in operation Place crib near a supporting wall Adjust Sensor Pad se...

Page 12: ... use with adults children or infants older than 24 months Once you are finished using the Sensor Pad please remove it from the baby s crib and store it away 3 4 ACTIVATING THE TIC FUNCTION 1 Slide switch ON to activate the TIC function A green light will flash as well to indicate movement 2 Slide switch OFF to remove TIC sound The green light will continue to flash to indicate movement function is...

Page 13: ...no bedding between the mattress and the Sensor Pad The Sensor Pad must rest on a completely flat and firm surface If the crib has a spring or slat base place a hard board between the crib base and the Sensor Pad measuring at least 13 x 13 33 x 33 cm and 1 4 inch 6 mm thick Make sure Sensor Pad is positioned as described under the setup requirements Sensitivity may need to be adjusted refer to Step...

Page 14: ...is stated above No other warranty is given This warranty does not cover products and accessories which are not Angelcare branded or any problems that result from usage that is not in accordance with product instructions failure to follow the product instructions or problems caused by using accessories parts or components not supplied by Angelcare LEGAL RIGHTS VARY FROM COUNTRY TO COUNTRY SOME COUN...

Page 15: ...MANUEL DE L UTILISATEUR MONITEUR DE MOUVEMENTS Modèle AC300 A POUR VOTRE TRANQUILLITÉ D ESPRIT ES 29 FR 15 01mf4_ManuelAC300_NA_12010 indd 15 2015 03 17 3 41 PM ...

Page 16: ... SI UN ENFANT EST SORTI DU LIT AVERTISSEMENT L assemblage doit être fait par un adulte Gardez les petites pièces hors de la portée des enfants lors de l assemblage Chez Angelcare nous endossons fièrement tous nos produits Si vous n êtes pas complètement satisfait ou si vous avez des questions États Unis et Canada prière d envoyer un courriel à anglecare cdecinc ca Autres pays prière de communiquer...

Page 17: ...samment d espace pour assurer une bonne ventilation NE les placer PAS sur des fauteuils des coussins des lits etc qui pourraient nuire à la ventilation 7 Ce produit n est PAS un jouet NE permettez PAS aux enfants de jouer avec ce produit 8 Ce produit contient des petites pièces L assemblage doit être fait par un adulte Veuillez déballer et assembler ce produit avec précaution et vous assurer de ga...

Page 18: ...andés par le fabricant ou vendus avec le produit Tout assemblage du produit doit s effectuer selon les instructions du fabricant 11 11 Entretien et réparation NE tentez PAS de réparer ce produit vous même L ouverture ou l enlèvement des couvercles sauf le couvercle du compartiment à piles peut vous exposer à des tensions dangereuses ou à d autres risques 11 12 Pièces de rechange Lorsque des pièces...

Page 19: ...s piles par un mauvais type de pile 12 2 N utilisez PAS de piles rechargeables dans l unité du nourrisson Utilisez UNIQUEMENT des piles alcalines 12 3 NE jetez PAS les piles au feu Elles pourraient exploser Vérifiez les règlements de votre région pour savoir s il existe des instructions particulières quant à leur mise au rebut 12 4 Soyez vigilants lors du maniement des piles afin d éviter de cause...

Page 20: ...ÉMENTS NÉCESSAIRES NON INCLUS Unité du nourrisson 1 détecteur de mouvements avec baguettes de protection du fil pré installées Planche en bois MONITEUR DE MOUVEMENTS Modèle AC300 A Tournevis miniature à pointe cruciforme Philips IMPORTANT La superficie de la planche en bois doit être supérieure à celle du détecteur de mouvements CHAMBRE DU BÉBÉ INSTRUCTIONS D INSTALLATION 2 piles alcalines AA 2X A...

Page 21: ...le de 0 9 m 3 pi du lit Gardez une distance d au moins 0 9 m 3 pi IMPORTANT 6 5 4 3 2 1 Détecteur de mouvements 6 5 4 3 2 1 AVERTISSEMENT DANGER D ÉTRANGLEMENT Des enfants se sont ÉTRANGLÉS avec des fils En raison du risque sérieux d étranglement des bébés et des jeunes enfants les parents et les surveillants ne doivent jamais placer l unité du nourrisson à moins de 0 9 m 3 pi d un lit N utilisez ...

Page 22: ...2 Placez le détecteur en mouvements côté imprimé vers le haut sur le dessus de la planche en bois au milieu du lit 3 Faites courir la broche de connexion l étiquette d avertissement et les cinq premières baguettes de protection du fil vers le bas le long du côté arrière du pied du lit entre le support du matelas et le rebord intérieur du lit 4 Installez les quatre premières baguettes de protection...

Page 23: ...la surveillance d adultes ou d enfants âgés de plus de 24 mois Cessez toute utilisation du détecteur de mouvements lorsque l enfant a plus de 24 mois Retirez le détecteur de mouvements du lit et rangez le pour utilisations ultérieures AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Pour vérifier que l unité est prête pour être utilisée consultez le manuel d instructions afin de s assurer que l installation a été ré...

Page 24: ...ce arrière G B C F H A Commutateur MARCHE ARRÊT de la fonction d indication de mouvements TIC B Commutateur MARCHE ARRÊT C Témoin indicateur de mouvements TIC clignotant D Témoin d alarme E Témoin indicateur de piles faibles F Bouton rotatif de sensibilité du détecteur de mouvements G Prise du détecteur de mouvements H Couvercle du compartiment à piles non illustré 0 9 m 3 pi A D E 6 5 4 3 2 1 24 ...

Page 25: ...TESTER LE DÉTECTEUR DE MOUVEMENTS ALARME DE MOUVEMENT S il n y a détection d AUCUN mouvement au bout de 15 secondes un seul son tic de préalarme se fait entendre de l unité du nourrisson Si au bout de 5 secondes supplémentaires il n y a toujours détection d AUCUN mouvement les haut parleurs de l unité du nourrisson émettent un signal sonore d avertissement de volume élevé Évitez tout contact avec ...

Page 26: ...TANT Le détecteur de mouvements n est pas conçu pour la surveillance d adultes ou d enfants âgés de plus de 24 mois Dès que vous n utilisez plus le détecteur de mouvements veuillez le retirer du lit du bébé et le ranger 3 4 ACTIVER LA FONCTION TIC 1 Faites glisser le commutateur à la position MARCHE ON pour activer la fonction TIC Une lumière verte clignotera aussi pour indiquer qu il y a mouvemen...

Page 27: ...teur de mouvements consultez l Étape 3 1 LA LUMIÈRE DU TÉMOIN D ALARME EST ROUGE ET CLIGNOTE LE MONITEUR DÉTECTE À PEINE LES MOUVEMENTS Assurez vous qu il n y a aucune literie entre le matelas et le détecteur de mouvements Assurez vous que le détecteur de mouvements repose sur une surface tout à fait plane et rigide Si le lit est muni d une base à lattes ou à ressorts placez une planche rigide mes...

Page 28: ...e aux instructions fournies avec le produit du non respect des instructions ni de tout problème causé par l utilisation d accessoires de pièces ou de composantes non fournis par Angelcare LES GARANTIES JURIDIQUES SONT DIFFÉRENTES D UN PAYS À L AUTRE CERTAINS PAYS N AUTORISENT PAS L EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉQUENTS LES LIMITATIONS CI DESSUS POURRAIENT DONC NE PAS S...

Page 29: ...MANUAL DEL PROPIETARIO MONITOR DE MOVIMIENTOS Modelo AC300 A ES 29 PARA SU TRANQUILIDAD 01mf4_ManuelAC300_NA_12010 indd 29 2015 03 17 3 41 PM ...

Page 30: ...quiere armado por parte de un adulto Mantenga las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños durante el armado En Angelcare respaldamos todos nuestros productos Si no está completamente satisfecho o si tiene preguntas En los Estados Unidos y Canadá Comuníquese con nosotros a través del correo electrónico En otros países Comuníquese con su distribuidor local ADVERTENCIAS 31 REQUISITOS PARA LA I...

Page 31: ...n una ventilación adecuada NO coloque el producto en sofás cojines camas o cosas por el estilo que puedan bloquear la ventilación 7 Este producto NO es un juguete NO permita que los niños jueguen con él 8 Este producto contiene piezas pequeñas Requiere armado por parte de un adulto Tenga cuidado al desembalar y armar el producto y mantenga las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños 9 Cuand...

Page 32: ...reparar este producto usted mismo ya que al abrir o quitar las tapas excepto la tapas del compartimiento de baterías puede exponerse a voltajes peligrosos u otros peligros 11 12 Piezas de repuesto Cuando se necesiten repuestos asegúrese de que las piezas de repuesto especificadas por el fabricante tengan las mismas características que la pieza original Los repuestos no autorizados pueden provocar ...

Page 33: ...as baterías al fuego Pueden explotar Para obtener posibles instrucciones especiales sobre cómo desechar las baterías consulte las regulaciones locales 12 4 Tenga cuidado al manipular las baterías para no cortocircuitarlas con materiales conductores como anillos brazaletes y llaves Se deben evitar la sobrecarga el cortocircuito la carga a la inversa la mutilación o la incineración de baterías para ...

Page 34: ... el colchón NECESITARÁ LO SIGUIENTE NO INCLUIDO Unidad del bebé Un 1 detector de movimientos con cubrecables preinstalados Tablero de fibra de alta densidad MONITOR DE MOVIMIENTOS Modelo AC300 A Destornillador Phillips miniatura IMPORTANTE El tablero de fibra de alta densidad debe ser más grande que el área de superficie del detector de movimientos HABITACIÓN DEL BEBÉ REQUISITOS PARA LA INSTALACIÓ...

Page 35: ...una Mantenga una distancia minima de 3 pies 0 9 m IMPORTANT 6 5 4 3 2 1 Detector de movimientos ADVERTENCIA PELIGRO DE ESTRANGULACIÓN Algunos niños se han ESTRANGULADO con los cables Debido al grave riesgo de estrangulación para los bebés y niños pequeños los padres y los cuidadores nunca deben colocar la unidad del bebé a una distancia menor de 3 pies 0 9 metro de la cuna NUNCA utilice el detecto...

Page 36: ...riba sobre el tablero de fibra de alta densidad en el centro de la cuna 3 Baje los primeros cinco 5 cubrecables con el pasador de conexión y la etiqueta de advertencia por la parte posterior de la pata de la cuna entre el soporte del colchón y el borde interno de la cuna 4 Coloque los primeros cuatro 4 cubrecables en el piso y mantenga el quinto 5 º cubrecable en posición vertical a lo largo de la...

Page 37: ...s de 24 meses Cuando su hijo tenga más de 24 meses deje de usarlo Retire el detector de movimientos de la cuna y guárdelo para usarlo en el futuro ANTES DE USAR EL PRODUCTO POR PRIMERA VEZ Para comprobar si la unidad está lista para usarse lea en el Manual de instrucciones cómo comprobar si se realizó la instalación 6 Coloque el sexto 6 º cubrecable a aproximadamente 8 centímetros 3 pulgadas del b...

Page 38: ...Vista posterior G B C F H A Botón de encendido apagado de detección de movimientos o de sonido TIC B Interruptor de encendido apagado C Indicador TIC de movimientos titilando D Indicador de alarma E Indicador de batería baja F Selector de ajuste de la sensibilidad de movimiento G Enchufe del detector de movimientos H Tapa del compartimiento de baterías no se muestra 3 pies 0 9 m A D E 6 5 4 3 2 1 ...

Page 39: ...ETECTOR DE MOVIMIENTOS ALARMA DE MOVIMIENTO Si NO se detecta NINGÚN movimiento en un lapso de 15 segundos escuchará un solo sonido de prealarma TIC proveniente de la unidad del bebé Si transcurridos otros 5 segundos aún NO se ha detectado NINGÚN movimiento los altavoces de la unidad del bebé emitirán un fuerte pitido de advertencia Evite el contacto con la cuna cuando el detector de movimientos es...

Page 40: ...ORTANTE El detector de movimientos no está diseñado para usarse con adultos niños o lactantes de más de 24 meses Cuando haya terminado de usar el detector de movimientos retírelo de la cuna del bebé y guárdelo en otro lugar 3 4 PARA ACTIVAR LA FUNCIÓN TIC 1 Deslice el interruptor a la posición de encendido ON para activar la función TIC También titilará una luz verde para indicar movimiento 2 Desl...

Page 41: ...sensibilidad consulte el Paso 3 1 LA LUZ DEL INDICADOR DE ALARMA ESTÁ TITILANDO DE COLOR ROJO EL MONITOR APENAS DETECTA MOVIMIENTO Asegúrese de que no haya ropa de cama entre el colchón y el detector de movimientos El detector de movimientos debe colocarse en una superficie completamente plana y firme Si la cuna tiene una base de resortes o tablillas coloque un tablero de fibra de alta densidad en...

Page 42: ...ios que no sean de marca Angelcare ni problemas derivados de un uso no acorde a las instrucciones del producto del incumplimiento de las instrucciones del producto o de problemas causados por el uso de accesorio piezas o componentes no suministrados por Angelcare LOS DERECHOS LEGALES DEPENDEN DEL PAÍS ALGUNOS PAÍSES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LA LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O EMERGENTES POR LO...

Page 43: ...01mf4_ManuelAC300_NA_12010 indd 43 2015 03 17 3 41 PM ...

Page 44: ...www angelcarebaby com IM300 NA 031715 01mf4_ManuelAC300_NA_12010 indd 44 2015 03 17 3 41 PM ...

Search results

Summary of Contents for AC300-A

Reviews:

Related manuals for AC300-A

Brands by name

Popular brands

Angelcare AC300-A, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for AC300-A

Reviews:

Related manuals for AC300-A

Brands by name

Popular brands