Andrew James AJ000019 Manual Download Page 9

9

 

NIVEAU DE 

CUISSON

 

/

VIANDE

 

BOEUF

 

VEAU

 

AGNEAU

 

PORC

 

POULET &

 

DINDE

 

Bien cuit

 

78

 

172

 et plus

 

78

 

172

 et 

plus

 

78

 

172

 et 

plus

 

78

 

172

 et 

plus

 

83

 

181

 et 

plus

 

À point 

 

70

-

75

 

158

-

167

 

71

-

78

 

160

-

172

 

73

-

78

 

163

-

172

 

71

-

78

 

160

-

172

 

Aucune

 

Sélection

 

Mi

-

 saignant

 

64

-

73

147

-

163

 

Aucune 

Sélection

 

64

-

73

 

147

-

Aucune 

Sélection

 

Aucune 

Sélection

 

Saignant

 

60

-

64

140

-

147

 

Aucune 

Sélection

 

Aucune 

Sélection

 

Aucune 

Sélection 

 

Aucune 

Sélection

 

Insuffisam­
ment Cuite

 

59

/ 139

 

Ou moins 

 

70

158

 

Ou moins 

 

62

144

 

Ou moins

 

70

158

 

Ou moins

 

81

178

 

Ou moins

 

Le niveau de cuisson peut varier selon votre préférence; l’utilisateur peut lire le 
thermomètre pour trouver leur température préférée (Par exemple, si le bœuf est 
saignant selon le thermomètre vous préférerez peut

-

être de cuire le bœuf quelques 

seconds de plus pour que le bœuf soit selon votre préférence).

 

Pour mesurer la température

 

1.

 

Insérer les dents de la fourchette dans la partie de la viande la plus épaisse 
(au moins 1.3 cm de profondeur).

 

2.

 

Laisser pendant environ 15

-

20 secondes pour obtenir un relevé précis .

 

3.

 

L’indicateur du niveau de cuisson va s’allumer et clignoter pour l’indiquer le 
niveau de cuisson. Lorsque la température de la viande augmente, 
l’indicateur du niveau de cuisson va s’allumer et continuer à clignoter.

 

4.

 

Lorsque le niveau de cuisson désiré est atteint. Le relevé de température va 
clignoter et le thermomètre va bipper pour indiquer le niveau de cuisson.

 

5.

 

Appuyer sur le bouton MEAT ou le bouton TASTE  pour arrêter le 
clignotement sur l’écran LCD et arrêter le bip.

 

6.

 

Quand la température est déterminée veuillez retirer les dents.

 

Summary of Contents for AJ000019

Page 1: ...ase We hope that you are satisfied with your new Andrew James product To fully and safely enjoy the benefits of your new product please read the manual fully before use and keep safe for future reference Digital Fork Thermometer ...

Page 2: ...ve marked on the batteries and the appliance Do not attempt to recharge a battery unless it is marked as rechargeable Under extreme conditions batteries may leak fluid which can cause damage to the appliance and or irritation to the skin Avoid contact and clean surfaces affected to prevent damage Wash hands thoroughly Batteries are subject to separate disposal requirements and should not be dispos...

Page 3: ...o use Select the meat type by pressing the MEAT button Each press will change the display in the following sequence BEEF VEAL LAMB PORK CHICKEN TURKEY no selection Select the taste level of the meat by pressing the TASTE button indicated by the triangular pointer in the LCD display Each press will change the taste in the following sequence WELL DONE MEDIUM MEDIUM RARE RARE Note Taste levels will o...

Page 4: ...es e g the beef might read rare on the thermometer but you may prefer it cooked for a few more seconds 1 Insert the tines halfway into the thickest part of the meat at least 1 2 deep 2 Allow approximately 15 20 seconds for the probe to obtain an accurate temperature reading 3 The correct pointer of the taste level will turn on and flash to indicate the taste level of the meat As the meat temperatu...

Page 5: ... the item has been used solely for the use intended and all instructions have been followed accordingly Please note this product is only for domestic use only and is not for commercial use Abuse of your product will invalidate the guarantee Returned goods can only be accepted if repackaged properly within the original colour product box and presented with the original receipt of sale order number ...

Page 6: ...tomer Service Telephone 0191 377 8358 Email customerservices andrewjamesworldwide com Twitter andrewjamesltd Facebook Andrew James Copyright Andrew James AJ000019 09 2018 Contact Details Waste Electrical Electronic Equipment WEEE Waste Recycling Disposal of Electrical and Electronic Waste Non household waste This product must not be disposed of together with ordinary household waste Separate colle...

Page 7: ...uves du même type Enlevez les piles si l appareil n est pas utilisée pendant une période prolongée Assurez vous que les piles soient toujours placées de sorte que les symboles et des piles correspondent aux symboles et du compartiment N essayez pas de recharger une pile à moins que la mention rechargeable soit spécifiée Certaines conditions extrêmes peuvent détériorer les piles et provoquer la fui...

Page 8: ... pression sur le touche va changer l affichage BEEF Bœuf VEAL Veau LAMB Agneau PORK Porc CHICKEN TURKEY Poulet Dinde Aucune sélection Sélecter le goût niveau de cuisson de la viande en appuyant sur le bouton TASTE ce qui est indiqué par l indicateur triangulaire sur l affichage Chaque pression sur le touche va changer le goût WELL DONE Bien Cuit MEDIUM À point MEDIUM RARE Mi saignant RARE Saignant...

Page 9: ...on le thermomètre vous préférerez peut être de cuire le bœuf quelques seconds de plus pour que le bœuf soit selon votre préférence Pour mesurer la température 1 Insérer les dents de la fourchette dans la partie de la viande la plus épaisse au moins 1 3 cm de profondeur 2 Laisser pendant environ 15 20 secondes pour obtenir un relevé précis 3 L indicateur du niveau de cuisson va s allumer et clignot...

Page 10: ...ur les fins prévue et si toutes les instructions ont été respectées Cet appareil n est pas conçu pour utilisation commerciale Une utilisation abusive va invalider la garantie On ne peut accepter les marchandises retournées que s ils ont été emballés correctement dans l emballage d origine avec le reçu numéro de commande Ceci n affecte pas vos droits statutaires Les marchandises retournées devraien...

Page 11: ...Ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères normales La collecte séparée des produits usages des batteries et des emballages permet la récupération et le recyclage des matériaux La réutilisation des matériaux aide à prévenir la pollution de l environnement et réduit la demande de matières premières Les autorités locales les détaillants et les organismes de collecte peuvent prévo...

Page 12: ...e Batterien wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt werden soll Richten Sie die Batterien immer korrekt aus positiv und negativ gekennzeichnet auf den Batterien und dem Gerät Versuchen Sie nicht eine Batterie aufzuladen es sei denn sie ist als wiederaufladbar gekennzeichnet Unter extremen Bedingungen können Batterien Flüssigkeit auslaufen die das Gerät beschädigen und oder die Haut reizen kann V...

Page 13: ... den MEAT Fleisch Knopf drücken Jedes Drücken ändert die Anzeige im LCD in folgender Sequenz BEEF Rind VEAL Kalb LAMB Lamm PORK Schwein CHICKEN TURKEY Huhn Truthahn no selection keine Auswahl Wählen Sie den Gargrad des Fleisches durch Drücken des TASTE Knopfes welcher durch einen dreieckigen Anzeiger im LCD indiziert wird Jedes Drücken ändert die Anzeige im LCD in folgender Sequenz WELL DONE Durch...

Page 14: ...und entscheiden Sie über die Verzehrtemperatur z B Messung Ihres Rindes ergibt RARE Lassen Sie es nach Wunsch ein paar Sekunden länger kochen braten um das Fleisch RARE nach Ihren Vorlieben zuzubereiten Fleischtemperatur messen 1 Stecken Sie die Gabelzinken in das dickste Stück des Fleisches mind 1cm tief 2 Warten Sie ungefähr 15 20 Sek um das Thermometer die akkurate Temperatur ermitteln zu lasse...

Page 15: ...as Produkt bestimmungsgemäß gebraucht und die Bedienungsanleitung befolgt wurde Bitte beachten Sie dass dieses Produkt nur zum Privatgebrauch bestimmt ist und nicht für kommerzielle Zwecke genutzt werden darf Unsachgemäßer Gebrauch führt zum Verfall der Garantie Zurückgeschickte Ware kann nur sorgfältig verpackt im Originalkarton und mit original Quittung oder Ordernummer akzeptiert werden Dies ha...

Page 16: ... darf nicht zusammen mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden Die getrennte Sammlung von gebrauchten Produkten Batterien und Verpackungen ermöglicht die Rückgewinnung und das Recycling von Materialien trägt dazu bei Umweltbelastungen zu vermeiden und die Nachfrage nach Rohstoffen zu reduzieren Lokale Behörden Einzelhändler und Sammlungsorganisationen können eine getrennte Sammlung von elektrische...

Reviews: