2
2
2
3/6 X
C
1
A
GLASS TOP / DESSUS DE VERRE
When applicable, put painted side of the glass facing down.
Si applicable, mettre le côté peint du verre vers le bas.
2.1) Put on a large blanket to protect the finished surface.
Placer sur une grande couverture pour protéger le côté fini.
2.2) Center the table base on wood top and screw.
(do not overtight)
Centrer la base de table sur le dessus de bois et visser.
(ne pas trop serrer)
WOOD TOP / DESSUS DE BOIS
1
SAFETY INSTRUCTIONS
MISE EN GARDE INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
WARNING
MISE EN GARDE
Periodically inspect your table and tighten all screws, nuts and bolts.
Failure to follow the basic safety and maintenance instructions listed
here may cause product damage or injuries.
Inspectez périodiquement votre table et resserrez les vis, écrous et
boulons. Le non respect des quelques règles de sécurité et de
maintenance énumérées ici peut occasionner des dommages au produit
ou des blessures.
B
There are no pre-drilled holes.
Il n'y a pas de trous prépercés.
3 X
2.1 For 30" or 36" round top, put 3 bumpers.
For 39", 42" or 48" round top and 36" x 36" square top, put 6 bumpers.
Pour un dessus 30" ou 36" de diamètre, p
lacer 3 rondelles
.
Pour
dessus 39", 42" ou 48" de diamètre et un dessus carré 36" x 36", placer 6 rondelles.
2.2 Place your top and center.
Placer votre dessus et centrer.
3 Bumpers
3 Rondelles
6 Bumpers
6 Rondelles
3 X
