background image

Ba

ğ

lant

ı

lar ve kumanda elemanlar

ı

29 = Haf

ı

za ve sabit disk 1 servis gözü

30 = Subwoofer

31 = Sabit disk 2 servis gözü
32 = Akü

10600945221, bas

ı

m 1

Türkçe - 5

Summary of Contents for Xa 3530

Page 1: ...y subject to availability Any liability that the data and illustrations are complete actual or correct is excluded Designations may be trademarks and or copyrights of the respective manufacturer the use of which by third parties for their own purposes may infringe the rights of such owner For further information see http www fujitsu siemens com terms_of_use html 1 2 AMILO Notebook Xa 3530 Getting ...

Page 2: ...3 4 5 6 www 1 2 2x 440N00624 indd 2 12 06 2008 15 05 26 ...

Page 3: ...AMILO Notebook Xa 3530 First time setup English Ελληνικά Türkçe اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻠﻐﺔ עברית ...

Page 4: ...arks referenced are trademarks or registered trademarks of their respective owners whose protected rights are acknowledged Copyright Fujitsu Siemens Computers GmbH 2008 All rights reserved including rights of translation reproduction by printing copying or similar methods either in part or in whole Non compliance is subject to compensation for damages All rights reserved including rights created b...

Page 5: ... function 3 Further information 3 AMILO Notebook Operating Manual 3 Ports and controls 4 Important notes 5 Preparing your notebook for use 6 Unpacking and checking your notebook 6 Selecting the location 7 Connecting the mains adapter 7 Switching the notebook on for the first time 8 Technical data 9 Notebook 9 Mains adapter 9 10600945221 edition 1 English ...

Page 6: ...Contents English 10600945221 edition 1 ...

Page 7: ...ess a FireWire port for fast data exchange with multimedia devices an HDMI port for all digital transfer of audio and video data an integrated webcam and digital microphones for a wide variety of multimedia applications a multi format card reader for quick transfer of digital photos music and video clips onto your notebook an integrated audio controller and stereo speakers for true listening pleas...

Page 8: ...rtners please see http www fujitsu siemens com support RAID Redundant Array of Independent Disks also Disk Array is a procedure for combining two hard disks to create a logical unit A so called disk array can be used advantageously to improve performance or alternatively to improve error tolerance data protection Error tolerance is facilitated by means of data redundancy If one drive malfunctions ...

Page 9: ...d in the AMILO Notebook operating manual The Windows Vista drivers for your AMILO notebook are available to download from our website This computer is not designed to support any other operating systems Fujitsu Siemens Computers accepts no liability for consequences arising from the use of other operating systems Software related portions of this manual relate to Microsoft products if they are inc...

Page 10: ...diskservicecompartment Battery Subwoofer 17 18 16 15 19 2 1 4 7 6 22 29 31 32 3 5 23 25 24 26 9 10 11 20 20 27 17 14 12 13 8 21 28 30 1 Webcam 2 Multimedia board 3 Touchpad 4 Keyboard with separate number block 5 Status indicators 6 Touchpad buttons 7 5 in 1 card reader 8 Infrared interface for remote control 9 Line In port 10 Microphone port 11 Headphone port 12 SPDIF Line Out port 13 ExpressCard...

Page 11: ...e the safety instructions in the Safety manual and in the AMILO Notebook operating manual When connecting a coaxial cable to the TV tuner please make sure that it is correctly connected to the earthing system of the building 10600945221 edition 1 English 5 ...

Page 12: ...arge the battery On delivery the battery can be found in the battery compartment or in the accessories kit The battery must be charged if you want to operate your notebook with the battery When not plugged into a mains socket the notebook runs on its built in battery You can increase the battery s life by enabling the system s energy saving functions If you use the notebook in at home or in an off...

Page 13: ...ains adapter to ensure adequate ventilation Never cover the ventilation slots on the notebook Do not expose the notebook to extreme environmental conditions Protect the notebook against dust humidity and heat Connecting the mains adapter Preparingforoperation Mainsadapter Please observe the safety precautions in the enclosed Safety manual The supplied mains cable conforms to the requirements of th...

Page 14: ...kup copy of the pre installed operating system This backup copy can be used later to restore your notebook to its delivery configuration You can find information on how to restore the operating system drivers manuals and special software in the Recovery Process manual Your operating system is pre installed on the hard disk to help you when you start using your notebook for the first time 1 Switch ...

Page 15: ...cal data The data sheet can be found on your notebook or alternatively it is also available to download from the Internet at www fujitsu siemens com Mains adapter Technicaldata Electrical data Primary device dependent 90 W or 120 W Rated voltage 100 V 240 V automatic Rated frequency 50 Hz 60 Hz automatic Secondary Rated voltage 20 V Maximum rated current device dependent 4 5 A or 6 0 A An addition...

Page 16: ...جد سوف الفنية المواصفات من المزيد المحمول الكمبيوتر بهذا الخاصة البيانات نشرة تقدم www fujitsu siemens com اإلنترنت موقع على أو بك الخاص المحمول المهايئ الكهربائية المواصفات واط 120 أو واط 90 للجهاز تبعا الرئيسية واط 90 للجهاز تبعا الرئيسية أوتوماتيكي فلط 240 فلط 100 االسمي لجهد أوتوماتيكي هرتز 60 هرتز 50 االسمي لتردد الثانوية فلط 20 االسمي االجهد أمبير 6 0 أو أمبير 4 5 للجهاز تبعا اسمي تيار أقصى ...

Page 17: ...تحضير تقوم أن الجهاز منك سيطلب تسليمه عند الجهاز عليه كان الذي الوضع استعادة بعد المثبتة البرامج استعادة كتيب في الخاصة والبرمجيات والكتيبات التشغيل وبرامج التشغيل نظام استعادة حول معلومات ستجد الجهاز تشغيل عملية لتسهيل الصلب القرص على مسبقا التشغيل نظام تجهيز تم 1 المحمول الكمبيوتر بتشغيل قم التعريف عملية أثناء الشاشة على تظهر التي اإلرشادات اتبع التشغيل بنظام الخاص الكتيب بقراءة قم إدخالها المطل...

Page 18: ... يتم حتى األقل على مم 100 يبلغ والمهايئ المحمول الكمبيوتر حول فراغ حيز هناك يكون أن يجب كافية المحمول الكمبيوتر تهوية فتحات بتغطية أبدا تقم ال لألتربة التعرض من المحمول الكمبيوتر حماية على احرص سيئة محيطة ظروف في المحمول الكمبيوتر استخدام يجوز ال والحرارة والرطوبة المهايئ توصيل المرفق السالمة كتيب في الواردة السالمة إشارات مراعاة على احرص أن على واحرص المحمول الكمبيوتر بشراء منه قمت الذي بالبلد ال...

Page 19: ...ودة المرفقات ضمن ستجدها أو تركيبها موضع في مركبة البطارية ستجد الجهاز تسليم عند أوال البطارية بشحن تقوم أن يجب البطارية على اعتمادا قمت إذا البطارية تتيحها التي التشغيل فترة زيادة يمكنك به التحرك أثناء استخدامه عند الالزمة بالطاقة الجهاز تزويد على البطارية تعمل المتاحة الطاقة توفير وظائف باستخدام البطارية باستخدام وليس الكهربائي التيار بمهايئ توصيله خالل من تشغيله ينبغي المكتب في أو المنزل في للجه...

Page 20: ...حمول الكمبيوتر تشغيل دليل في وكذلك السالمة كتيب في الواردة السالمة إرشادات مراعاة على احرص صحيح بشكل بالمبنى الخاص التأريض بنظام موصل أنه من التليفزيون بموالف المحوري الكابل توصيل عند تأكد ٥ 1 اإلصدار 10600945221 هامة إرشادات ...

Page 21: ... كابل منفذ 24 بعد عن التشغيل لجهاز الحمراء تحت األشعة منفذ 8 HDMI منفذ 25 Line In منفذ 9 VGA شاشة منفذ 26 ميكروفون منفذ 10 الشبكة توصيل منفذ 27 الرأس سماعة منفذ 11 DC IN المستمر التيار مقبس 28 SPDIF Line Out منفذ 12 1 الصلب والقرص الذاكرة وحدة خدمة درج 29 التشغيل جهاز مع ExpressCard بطاقة تركيب موضع للملتيميديا بعد عن 13 الصوت مضخم 30 FireWire ممنفذ 14 2 الصلب القرص خدمة درج 31 eSATA USB مشترك منف...

Page 22: ...حصل بك الخاص المحمول الكمبيوتر في الموجودة الصلبة المكونات مختلف على تتعرف الفصل هذا في المحمول الكمبيوتر استخدام في البدء قبل العناصر بهذه ومعرفة دارية على تكون أن على احرص المحمول بالكمبيوتر الموجودة والمنافذ ٣ 1 اإلصدار 10600945221 االستعمال وعناصر المنافذ ...

Page 23: ...بة األقراص من اثنين دمج عملية تستغرق قد الصلب القرص لحجم ً تبعا األسود باللون العرض وحدة تكون الفترة المساعدة وظيفة واستدعاء AMD RAIDXpert برنامج تشغيل Start All Programs AMD RAID RAIDXpert على النقر طريق عن AMD RAIDXpert برنامج باستدعاء قم تابع Continue على النقر طريق عن التحقق استفسار بتأكيد قم المعني admin للمدير المرور وكلمة ID الـ رقم أدخل اإلدخال زر على اضغط AMD RAIDXpert برنامج تشغيل فيبدأ ...

Page 24: ...الكمبيوتر الخاصة الضبط أوضاع أهم في المرئي التحكم لغرض On Screen Display الشاشة على نافذة كثيرة التطبيقات بعض مع البطارية على محافظة عمل طريقة وإتاحة كاملة وكفاءة قدرة توفير لغرض Hybrid Grafik الرسومات تقنية واالشتراطات المتطلبات التشغيل نظام وحماية المحمول كمبيوترك في الموجودة الوحدات في التحكم يمكنك االستخدام سهل BIOS إعداد في المساعدة برنامج باستخدام السر كلمة توفرها التي الفعالة الخصائص باستغا...

Page 25: ...1 اإلصدار 10600945221 المحتوى ...

Page 26: ...شغيل ٢ المعلومات من المزيد ٢ AMILO المحمول الكمبيوتر تشغيل دليل ٣ االستعمال وعناصر المنافذ ٥ هامة إرشادات ٦ مرة ألول المحمول الكمبيوتر تشغيل ٦ وفحصه التغليف من المحمول الكمبيوتر إخراج ٧ الجهاز وضع مكان اختيار ٧ المهايئ توصيل ٨ مرة ألول المحمول الكمبيوتر تشغيل ٩ الفنية المواصفات ٩ المحمول الكمبيوتر ٩ المهايئ 1 اإلصدار 10600945221 المحتوى ...

Page 27: ...arks referenced are trademarks or registered trademarks of their respective owners whose protected rights are acknowledged Copyright Fujitsu Siemens Computers GmbH 2008 All rights reserved including rights of translation reproduction by printing copying or similar methods either in part or in whole Non compliance is subject to compensation for damages All rights reserved including rights created b...

Page 28: ...AMILO Notebook Xa 3530 مرة لأول التشغيل English Ελληνικά Türkçe اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻠﻐﺔ עברית ...

Page 29: ...AMILO Notebook Xa 3530 Πρώτη ενεργοποίηση English Ελληνικά Türkçe اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻠﻐﺔ עברית ...

Page 30: ...arks referenced are trademarks or registered trademarks of their respective owners whose protected rights are acknowledged Copyright Fujitsu Siemens Computers GmbH 2008 All rights reserved including rights of translation reproduction by printing copying or similar methods either in part or in whole Non compliance is subject to compensation for damages All rights reserved including rights created b...

Page 31: ...ιας 3 Περισσότερες πληροφορίες 3 Οδηγίες λειτουργίας AMILO Notebook 3 Συνδέσεις και στοιχεία χειρισμού 4 Σημαντικές υποδείξεις 6 Πρώτη ενεργοποίηση του Notebook 7 Άνοιγμα της συσκευασίας και έλεγχος του Notebook 7 Επιλογή σημείου τοποθέτησης 8 Σύνδεση τροφοδοτικού 9 Πρώτη ενεργοποίηση του Notebook 10 Τεχνικά στοιχεία 11 Notebook 11 Προσαρμογέας δικτύου 11 10600945221 Έκδοση 1 Ελληνικά ...

Page 32: ...Περιεχόμενα Ελληνικά 10600945221 Έκδοση 1 ...

Page 33: ... τη γρήγορη ανταλλαγή δεδομένων με συσκευές πολυμέσων Σύνδεση HDMI για την πλήρως ψηφιακή μετάδοση δεδομένων ήχου και εικόνας Ενσωματωμένη Webcam και ψηφιακά μικρόφωνα για πολυάριθμες εφαρμογές πολυμέσων Συσκευή ανάγνωσης κάρτας Multi Format για τη γρήγορη μεταφορά ψηφιακών φωτογραφιών μουσικής και videoclip στο Notebook σας Ενσωματωμένη κάρτα ήχου και στερεοφωνικά ηχεία για πραγματική ηχητική από...

Page 34: ...υθύνσεις των συνεργατών μας θα βρείτε στο Internet στη διεύθυνση http www fujitsu siemens com support RAID Redundant Array of Independent Disks λέγεται επίσης Disk Array ονομάζεται η μέθοδος συνδυασμού δύο σκληρών δίσκων σε μία λογική μονάδα Το λεγόμενο Disk Array μπορεί να χρησιμοποιηθεί αποτελεσματικά για τη βελτίωση της απόδοσης ή ως εναλλακτική λύση για τη βελτίωση της ανοχής βλαβών προστασία ...

Page 35: ... οδηγίες λειτουργίας AMILO Notebook Τα προγράμματα οδήγησης των Windows Vista για το AMILO Notebook σας θα τα βρείτε στην ιστοσελίδα μας Αυτές οι συσκευές δεν υποστηρίζουν εργοστασιακά άλλα λειτουργικά συστήματα Η Fujitsu Siemens Computers δεν φέρει καμία ευθύνη σε περίπτωση χρήσης άλλων λειτουργικών συστημάτων Οι ενότητες σχετικά με το λογισμικό στις παρούσες οδηγίες αναφέρονται σε προϊόντα Micro...

Page 36: ...ου Υποδοχήτάσηςσυνεχούςρεύματος DCIN Θυρίδαμνήμης Θυρίδασκληρούδίσκου Μπαταρία Ηχείομπάσων Subwoofer 17 18 16 15 19 2 1 4 7 6 22 29 31 32 3 5 23 25 24 26 9 10 11 20 20 27 17 14 12 13 8 21 28 30 1 Webcam 2 Multimedia Board 3 Touchpad 4 Πληκτρολόγιο με ξεχωριστό αριθμητικό τμήμα 5 Ενδείξεις κατάστασης 6 Πλήκτρα του Touchpad 7 Συσκευή ανάγνωσης κάρτας 5 σε 1 8 Θύρα υπερύθρων για τηλεχειριστήριο 9 Θύρ...

Page 37: ...Συνδέσεις και στοιχεία χειρισμού 29 Θυρίδα για μνήμη και σκληρό δίσκο 1 30 Ηχείο μπάσων Subwoofer 31 Θυρίδα για σκληρό δίσκο 2 32 Μπαταρία 10600945221 Έκδοση 1 Ελληνικά 5 ...

Page 38: ...ήστε τις υποδείξεις ασφαλείας στο εγχειρίδιο Ασφάλεια και στις οδηγίες λειτουργίας AMILO Notebook Κατά τη σύνδεση ομοαξονικού καλωδίου στο TV Tuner βεβαιωθείτε ότι έχει συνδεθεί σωστά με το σύστημα γείωσης του κτιρίου 6 Ελληνικά 10600945221 Έκδοση 1 ...

Page 39: ...ρίδα της ή μέσα στη συσκευασία παράδοσης Θα πρέπει να φορτίσετε την μπαταρία εάν θέλετε να κάνετε χρήση του Notebook στη λειτουργία με μπαταρία Κατά την λειτουργία του ως φορητού υπολογιστή η ενσωματωμένη μπαταρία τροφοδοτεί το Notebook με την απαραίτητη ενέργεια Μπορείτε να αυξήσετε το χρόνο λειτουργίας της χρησιμοποιώντας τις λειτουργίες εξοικονόμησης ενέργειας Εάν κάνετε χρήση του Notebook στο ...

Page 40: ...tebook για μεγάλο χρονικό διάστημα απευθείας στα πόδια σας Κατά τη διάρκεια της κανονικής λειτουργίας η κάτω πλευρά του Notebook θερμαίνεται Η παρατεταμένη επαφή με το δέρμα μπορεί να προκαλέσει δυσφορία ή ακόμη και εγκαύματα Τοποθετήστε το Notebook σε σταθερή επίπεδη και αντιολισθητική επιφάνεια Λάβετε υπόψη σας ότι μπορεί οι λαστιχένιες βάσεις του Notebook να αφήσουν σημάδια σε ευαίσθητες επιφάν...

Page 41: ...σκευή Το καλώδιο του τροφοδοτικού επιτρέπεται να συνδεθεί στην πρίζα μόνο εφόσον το Notebook είναι συνδεδεμένο με το τροφοδοτικό Βεβαιωθείτε ότι η κατανάλωση ρεύματος του τροφοδοτικού δεν είναι υψηλότερη από αυτήν του ηλεκτρικού δικτύου στο οποίο συνδέεται το τροφοδοτικό βλέπε κεφάλαιο Τεχνικά στοιχεία Προσαρμογέας δικτύου Πλευρά 11 1 2 3 Συνδέστε το καλώδιο του τροφοδοτικού 1 στην υποδοχή τάσης σ...

Page 42: ...τερα να επαναφέρετε το Notebook στην κατάσταση κατά την παράδοση Για πληροφορίες σχετικά με την ανάκτηση του λειτουργικού συστήματος των προγραμμάτων οδήγησης των εγχειριδίων και του ειδικού λογισμικού ανατρέξτε στο εγχειρίδιο σχετικά με την ανάκτηση του εγκατεστημένου λογισμικού Για να σας διευκολύνουμε όσον αφορά την έναρξη λειτουργίας του Notebook σας το λειτουργικό σύστημα είναι ήδη εγκατεστημ...

Page 43: ...ότερα τεχνικά στοιχεία Το φύλλο δεδομένων θα το βρείτε στο Notebook σας ή στο Internet στη διεύθυνση www fujitsu siemens com Προσαρμογέας δικτύου Τεχνικάστοιχεία Ηλεκτρικά στοιχεία Πρωτεύον ανάλογα με τη συσκευή 90 W ή 120 W Ονομαστική τάση 100 V 240 V αυτόμ Ονομαστική συχνότητα 50 Hz 60 Hz αυτόμ Δευτερεύον Ονομαστική τάση 20 V Μέγιστη ονομαστική ένταση ανάλογα με τη συσκευή 4 5 A ή 6 0 A Μπορείτε...

Page 44: ...מצוי זה נתונים דף נוספים טכניים מפרטים מספק זה נייד מחשב של הנתונים דף www fujitsu siemens com האינטרנט שנאי חשמל נתוני 120 W או 90 W המכשיר בדגם תלוי ראשוני ואט 90 המכשיר בדגם תלוי ראשוני אוטומטי וולט 240 וולט 100 חשמלי מתח אוטומטי הרץ 60 הרץ 50 נומינלית תדירות משני וולט 20 חשמלי מתח אמפר 6 0 או אמפר 4 5 המכשיר בדגם תלוי מקסימלי נומינלי מתח אמפר 4 5 המכשיר בדגם תלוי מקסימלי נומינלי מתח נוספים וכב...

Page 45: ...וקיימת במידה ההפעלה מערכת של ההפעלה בהוראות עיין גם כמו המערכת לגבי נוסף במידע לעיין ניתן Windows ההפעלה מערכת מותקנת הנייד ובמחשב במידה האינטרנט אתר באמצעות להזמינו ניתן או הנייד במחשב וכו הפעלה הוראות עדכונים דרייברים לגבי www fujitsu siemens com support 1 מהדורה 10600945221 8 הנייד המחשב של ראשונית הפעלה ...

Page 46: ...שנאי באמצעות זרם אספקת לקבל הנייד המחשב על זו פעולה ביצוע בזמן אליו המצורפת התוכנה והגדרת התקנת תתבצע הראשונה בפעם האישי המחשב את מדליק והנך במידה לחשמל הנייד המחשב את וחבר זמן לה להקדיש בחשבון קח ביצועה בזמן זו פעולה להפסיק ואין היות השנאי באמצעות זאת לעשות והתבקשת במידה רק ההתקנה בזמן מחדש הנייד המחשב את הדלק בעת לשחזר תוכל הגיבוי עותק באממצעות המותקנת ההפעלה מערכת של גיבוי עותק ליצור תתבקש הניי...

Page 47: ...לדוגמא חיצוניים מכשירים חיבור אופן התכולה את ובדוק הנייד המחשב אריזת את פתח מההובלה כתוצאה נזקים ונמצאו במידה המחשבים לחנות מייד דווח מהאריזה החלקים את הוצא הנייד במחשב לעין בולטים הובלה נזקי בדוק לאשפה המקורית האריזה את להשליך לא ממליצים אנו המשלוח החזרת לצורך המקורית האריזה על שמור הצבה מקום בחירת הבאות ההנחיות אחרי עקוב הצבתו לפני הנייד למחשב מתאים במקום בחר להנזק עלול המשטח לחום רגיש משטח על ה...

Page 48: ... חשוב מידע AMILO Notebook ההפעלה הוראות ובחוברת בטיחות ההפעלה בהוראות הבטיחות להוראות ציית הבניין להארקת נכון מחובר שהוא הטלויזיה למקלט החיבור כבל חיבור בעת ודא 5 1 מהדורה 10600945221 חשוב מידע ...

Page 49: ...3 5 in 1 זיכרון כרטיסי קורא 7 לדגם בהתאם אנטנה לכבל שקע 24 רחוק לשלט אדום אינפרא שקע 8 HDMI שקע 25 Line In שקע 9 VGA צג שקע 26 מיקרופון שקע 10 רשת שקע 27 אזניות שקע 11 DC IN חשמליים שקעים 28 SPDIF Line Out שקע 12 1 קשיח ולדיסק לזיכרון שירות תא 29 למולטימדיה רחוק שלט בעל ExpressCard שקע 13 Subwoofer 30 Firewire שקע 14 2 קשיח לדיסק שירות תא 31 eSATA USB משולב שקע 15 נטענת סוללה 32 אוורור חרכי 16 1 מ...

Page 50: ... הפעלה וציוד חיבורים להכיר למד הנייד במחשב הקיימים והשקעים התצוגות של סקירה הנייד המחשב של החומרה רכיבי יוצגו זה בפרק הנייד המחשב הפעלת לפני אלה רכיבים 3 1 מהדורה 10600945221 הפעלה וציוד חיבורים ...

Page 51: ...יהיה זה זמן בפרק העזרה ואת AMD RAIDXpert תוכנית את הפעל AMD RAID RAIDXpert תוכניות התחל עלתפריט לחיצה באמצעות AMD RAIDXpert תוכנית את הפעל המשך על בלחיצה הבטיחות שאלת את אשר admin ובסיסמא המשתמש בשם רשום ENTER מקש על לחץ AMD RAIDXpert התוכנית תופעל עלעזרה העליונים בשוליים לחץ AMD RAIDXpert לתוכנית העזרה תופעל נוסף מידע AMILO Notebook ההפעלה הוראות בחוברת למצוא ניתן AMILO הנייד המחשב לגבי כללי מידע...

Page 52: ...בעלת מקלדת הנייד המחשב של ביותר החשובות ההגדרות של ויזואלית לבקרה On Screen צג חשמל פחות הדורשים יישומים עבור הסוללה חשמל בצריכת חיסכון תוך מלא בהספק להפעלה היברידי גרפי כרטיס באמצעות יותר יעיל באופן ולהגן הנייד המחשב חומרת את להפעיל מאפשרת למשתמש הידידותית BIOS Setup Utility היתר ללא כניסה מפני הכניסה סיסמת AMILO הנייד במחשב שוטף באופן ולעבוד לפעולה להכניס כיצד השאר בין מתארות אלה הפעלה הוראות הי...

Page 53: ...1 מהדורה 10600945221 תוכן ...

Page 54: ...Xpert תוכנית את הפעל 2 נוסף מידע 2 AMILO נייד מחשב הפעלה הוראות 3 הפעלה וציוד חיבורים 5 חשוב מידע 6 הנייד המחשב של ראשונית הפעלה 6 התכולה את ובדוק הנייד המחשב אריזת את פתח 6 הצבה מקום בחירת 7 השנאי חיבור 7 הנייד המחשב של ראשונה הדלקה 9 טכניים מפרטים 9 נייד מחשב 9 שנאי 1 מהדורה 10600945221 תוכן ...

Page 55: ...arks referenced are trademarks or registered trademarks of their respective owners whose protected rights are acknowledged Copyright Fujitsu Siemens Computers GmbH 2008 All rights reserved including rights of translation reproduction by printing copying or similar methods either in part or in whole Non compliance is subject to compensation for damages All rights reserved including rights created b...

Page 56: ...AMILO Notebook Xa 3530 ראשונית הפעלה English Ελληνικά Türkçe اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻠﻐﺔ עברית ...

Page 57: ...AMILO Notebook Xa 3530 İlk çalıştırma English Ελληνικά Türkçe اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻠﻐﺔ עברית ...

Page 58: ...arks referenced are trademarks or registered trademarks of their respective owners whose protected rights are acknowledged Copyright Fujitsu Siemens Computers GmbH 2008 All rights reserved including rights of translation reproduction by printing copying or similar methods either in part or in whole Non compliance is subject to compensation for damages All rights reserved including rights created b...

Page 59: ... Diğer bilgiler 3 Kullanım kılavuzu AMILO Notebook 3 Bağlantılar ve kumanda elemanları 4 Önemli Uyarılar 6 Notebook un ilk kez çalıştırılması 7 Notebook un paketinden çıkarılması ve kontrol edilmesi 7 Konulacağı yerin seçilmesi 8 Şebeke adaptörünün bağlanması 8 Notebook un ilk kez açılması 9 Teknik veriler 10 Notebook 10 Adaptör 10 10600945221 basım 1 Türkçe ...

Page 60: ...İçindekiler Türkçe 10600945221 basım 1 ...

Page 61: ...lmeniz için bir Mullti Format kart okuyucusu gerçek ses tadına varablmek için dahili bir Audio Controller ve stereo hoparlör yüksek değerdeki Audio aksesuarları için ek girişler ve çıkışlar cihaz donanımına göre dünya televizyon programlarının alımı için TV Tuner ayrı rakam bloğuna sahip bir klavye Notebook unuzun en önemli ayarlarını görsel olarak kontrol edebilmeniz için bir ON Screen Display Da...

Page 62: ...nir İşletim sistemi tüm sabit bellekleri disk boşluğunda tek fiziksel sabit bellek olarak tanır Tek sabit bellekler bir disk boşluğunda Member Üye olarak tanımlanırlar Bir üyenin konfigürasyonun bilgileri sabit belleğin ayrılmış kısmında gösterilir Bu bilgiler sayesinde sabit bellek bir üye olarak tanımlanır Alışılmış olarak sabit bellekler farklı yöntemlerle birbirleriyle kombine edilirler Bu yön...

Page 63: ...Fujitsu Siemens Computers başka işletim sistemlerinin kullanılması durumunda sorumluluk üstlenmez Bu talimattaki yazılıma bağlı parçalar sizin AMILO nuzun gönderim kapsamındaki Microsoft ürünlerine yöneliktir Başka yazılım ürünlerini kurarken üreticinin kullanım talimatlarını dikkate alınız Kullanım kılavuzu AMILO Notebook AMILO Notebook kullanım kılavuzunu Windows Startmenü sünde veya www fujitsu...

Page 64: ...ası Doğruakımyuvası DCIN Hafızaservisgözü Sabitdiskservisgözü Akü Subwoofer 17 18 16 15 19 2 1 4 7 6 22 29 31 32 3 5 23 25 24 26 9 10 11 20 20 27 17 14 12 13 8 21 28 30 1 Webcam 2 Multimedya panosu 3 Touchpad 4 Ayrı rakam bloğuna sahip klavye 5 Durum göstergeleri 6 Touchpad tuşları 7 1 de 5 Kart okuyucusu 8 Uzaktan kumanda için kızılötesi bağlantı yeri 9 Line In bağlantısı 10 mikrofon bağlantısı b...

Page 65: ...Bağlantılar ve kumanda elemanları 29 Hafıza ve sabit disk 1 servis gözü 30 Subwoofer 31 Sabit disk 2 servis gözü 32 Akü 10600945221 basım 1 Türkçe 5 ...

Page 66: ...abında ve Kullanma Kılavuzundaki Güvenlik bölümünde ve AMILO Notebook ta bulunan güvenlik talimatlarına uyunuz Koaxial kablosunu TV Tuner e bağlarken binanın topraklama sistemine doğru bağlandığından emin olunuz 6 Türkçe 10600945221 basım 1 ...

Page 67: ...k paketin içindedir Eğer Notebook unuzu pilli işletimde kullanmak istiyorsanız pilin şarj edilmesi şarttır Takılı olan akü Notebook u seyyar kullanımda gerekli enerji ile besler Eğer mevcut enerji tasarrufu fonksiyonlarını kullanırsanız işletim süresini uzatabilirsiniz Eğer Notebook u evde veya büroda kullanıyorsanız Notebook u batarya üzerinden değil şebeke adaptörü üzerinde işletmelisiniz Notebo...

Page 68: ...terli bir havalandırmanın sağlanması için Notebook un ve şebeke adaptörünün etrafındaki serbest alan en az 100 mm olmalıdır Notebook un havalandırma yarıklarını hiç bir zaman kapatmayın Notebook aşırı çevre koşullarında çalıştırılmamalıdır Notebook u toz rutubet ve sıcaktan koruyunuz Şebeke adaptörünün bağlanması İşletimehazırdurumagetirilmesi Şebekeadaptörünün Güvenlik ek olarak verilen el kitabı...

Page 69: ...tenir Güvenlik kopyalarının yardımı ile sonra Notebook unuzun teslimat durumunu tekrar oluşturabilirsiniz İşletme sistemini sürücüyü el kitaplarını veya özel yazılımları kurtarmaya dair bilgileri yüklü yazılımı kurtarma el kitabında bulabilirsiniz Notebook unuzu işletmeye almanızı kolaylaştırmak için işletim sistemi sabit disk üzerinde kurulu vaziyettedir 1 Notebook u açınız 1 Yükleme işlemi esnas...

Page 70: ...şka teknik veriler sunar Veri kağıdını Notebook unuzda ya da internette www fujitsu siemens com altında bulabilirsiniz Adaptör Teknikveriler Elektriksel veriler Primer cihaza bağlı olarak 90 W veya 120 W Anma gerilimi 100 V 240 V otomatik Anma frekansı 50 Hz 60 Hz otomatik Sekonder Anma gerilimi 20 V Azami nominal akım cihaza bağlı olarak 4 5 A veya 6 0 A Her zaman ek bir şebeke adaptörü ve ek bir...

Reviews: