Amica WKR 341 300 MS Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 60

Wine cooler / Weinklimaschrank / Cave à vin /

Wijnkoeler

WKR 341 910 R

WKR 341 920 R

WKR 341 300 MS

IO-RFW-0055/1

(10.2022)

OPERATING INSTRUCTIONS

GEBRAUCHSANWEISUNG DE

NOTICE D’UTILISATION

GEBRUIKSAANWIJZING NL

Summary of Contents for WKR 341 300 MS

Page 1: ...cooler Weinklimaschrank Cave vin Wijnkoeler WKR 341 910 R WKR 341 920 R WKR 341 300 MS IO RFW 0055 1 10 2022 OPERATING INSTRUCTIONS EN GEBRAUCHSANWEISUNG DE NOTICE D UTILISATION FR GEBRUIKSAANWIJZING...

Page 2: ......

Page 3: ...SPLAY SHOWS E1 OR E2 15 EPREL 15 WARRANTY AND AFTER SALES SERVICE 16 WARRANTY 16 DE Inhaltsverzeichnis SICHERHEITSHINWEISE 18 INBETRIEBNAHME UND BETRIEBSBEDINGUNGEN DES GER TES 21 KLIMAKLASSE 22 PRAKT...

Page 4: ...R 41 SI L AFFICHEUR AFFICHE E1 OU E2 41 EPREL 41 GARANTIE SERVICE APR S VENTE 42 GARANTIE 42 NL Inhoudsopgave AANWIJZINGEN VOOR VEILIG GEBRUIK 44 INSTALLATIE EN WERKINGSVOORWAARDEN VAN HET APPARAAT 46...

Page 5: ...cturer the appliance was thoroughly checked with regard to safety and functionality Before using the appliance please carefully read these Operating Instructions By following these instructions carefu...

Page 6: ...appliance They must not climb inside the drawers and swing on the doors The appliance operates properly at the ambient temperature see product fiche Do not use it in the cellar unheated summer cottag...

Page 7: ...or by those who are inexperienced or unfamiliar with the appliance provided they are supervised or have been in structed how to safely use the appliance and are familiar with risks associated with the...

Page 8: ...of the spare part The list of spare parts and the ordering procedure are available on the websites of the manufactur er importer or an authorized representative INSTALLATION AND OPER ATING CONDITIONS...

Page 9: ...not use adapters multiple sockets and two wire extension leads If it is necessary to use the extension lead it must be equipped with a protection ring and a single socket and must have a VDE GS safet...

Page 10: ...gh humidity and vibrations may cause the wine to go bad In periods of high humidity condensed water vapour may appear on the outer surfaces of the glass door To prevent this install the appli ance in...

Page 11: ...f all elements of packaging in a way that will not cause damage to the environ ment All materials used for packaging the appliance are environmentally friendly they are 100 recyclable and are marked w...

Page 12: ...her with other household waste after it has been used The user is obliged to hand it over to waste collec tion centre collecting used electrical and electron ic goods The collectors including local co...

Page 13: ...nlock the control panel Press both buttons at the same time and then you can switch over between the Celsius degree and Fahrenheit de gree for display Each time the button is pressed a switch over wil...

Page 14: ...y by hand using soap and water Do not put them in the dishwasher Ensure that the cloth is only moist when cleaning the control panel and electrical parts and that all water is thoroughly dried off bef...

Page 15: ...house fuses or circuit breakers are intact and the fuse in the plug has not blown The light button is not set to off Please note The LED lighting cannot be replaced without a service call The door wi...

Page 16: ...als or other appliance safety devices or its parts or interfere with the appliance contrary to operating in structions In the event of appliance malfunction request assistance or repair If your applia...

Page 17: ...k verlassen konnte wurde er vor dem Verpacken gr ndlich auf deren Si cherheit und Funktionalit ten an Pr fst nden ber pr ft Bevor das Ger t in Betrieb genommen wird lesen Sie bitte die Bedienungsanlei...

Page 18: ...denn es geschieht unter Aufsicht oder gem der Anweisungen der f r ihre Sicherheit verant wortlichen Personen Erlauben Sie nicht den Kindern das Ger t ohne Aufsicht zu bedienen Erlauben Sie den Kinder...

Page 19: ...en Das Ger t ist f r die Dauer solcher Handlungen wie Reinigung Wartung oder nderung des Auf stellungsstandortes von der Stromversorgung ganz durch Ziehen des Netzsteckers aus der Steckdose zu trennen...

Page 20: ...nnen Vergewissern Sie sich dass das Netzkabel bei der Montage nicht geknickt oder besch digt wurde Bevor das Ger t entsorgt wird muss es un brauchbar gemacht werden Dazu muss es von der Stromversorgun...

Page 21: ...n Inbetriebnahme des Ger ts kann ein spezifischer Geruch entstehen Der Geruch verschwindet wenn das Innere des Ger ts gek hlt wird Bei der ersten Inbetriebnahme l uft der Kompressor zun chst unun terb...

Page 22: ...Stellen Der K hlschrank hat eine begrenzte Kapazit t lagern Sie nicht mehr Flaschen als angegeben siehe Produktdatenblatt ffnen Sie die T r des K hlschrank nicht unn tig Decken Sie die Regale nicht mi...

Page 23: ...delle verf gen ber einen Kippschutz Bringen Sie den Kippschutz gem dem Diagramm an Abb 6 Dieser K hlger t ist f r den Einbau bestimmt Damit sich die Lebensmittel so gut und so lange wie m glich hal te...

Page 24: ...h kein Risi ko f r die Umwelt entsteht Alle Materialien die zur Verpackung verwendet werden sind umweltver tr glich k nnen hundertprozentig wiederverwertet werden und sind mit entsprechendem Symbol ge...

Page 25: ...ssene elektrische und elektronische Ger te abzugeben Die die Sammlung durchf hrenden Einheiten darunter lokale Sam melpunkte Gesch fte und gemeindeeigene Einhei ten bilden ein entsprechendes System we...

Page 26: ...n Grad Cel cius und Farenheit umschalten Das Umschalten erfolgt jedes Mal wenn die Taste gedr ckt wird Netzschalter 1 Halten Sie die Taste 5 Sekunden lang gedr ckt um das Ger t auszuschalten Auf dem D...

Page 27: ...Regale einzeln mit Reinigungsmittel abwaschen Die Regale nicht in der Sp lmaschine reinigen Das Bedienfeld und die elektrischen Teile mit einem feuchten Tuch abwischen und gut abtrocknen bevor Sie das...

Page 28: ...zschalter im Haus sind intakt und die Si cherung im Stecker wurde nicht ausgel st Die Lichttaste steht nicht in der Aus Position Achtung Die LED Lampen m ssen von einem Servicetechniker ausgewechselt...

Page 29: ...ie im Fall sonstiger unbefugter Manipulationen am Ger t die nicht der Bedienungsanleitung entsprechen verf llt die Garantie f r das Ger t Reparaturmeldungen und Hilfe bei Fehlern Wenn das Ger t repari...

Page 30: ...n pro bl me La s curit et la fonctionnalit de l quipement sorti d usine ont t soigneusement v rifi es sur les postes de contr le avant son emballage Pri re de lire attentivement le mode d emploi avant...

Page 31: ...ience et de connaissances moins que cette utilisation s effectue sous la surveillance ou en accord avec la notice d utilisation remise par les personnes responsables de la s curit Veillez ce que les e...

Page 32: ...ncez les avec de l eau propre et imm dia temment contactez le m decin Attention Si le c ble d alimentation non d bran chabl est endommag il doit tre chang chez le fabricant dans un tablissement de r p...

Page 33: ...l appareil mod les encastrables et sous plan Cet appareil n est pas destin une utilisation avec des programmateurs ou autres dispositifs de mise hors tension commande directe ou distance En cas d ver...

Page 34: ...tre retir Placez l appareil niveau en visant 2 pieds r glables l avant fig 1 Laisser un espace libre sur les c t s et l arri re de l appareil voir le dessin de montage S assurer que l encastrement de...

Page 35: ...comprise entre 10 C et 32 C N temp r e l appareil r frig rant est destin une utilisation une plage de temp ratures comprise entre 16 C et 32 C ST subtropicale l appareil r frig rant est destin une uti...

Page 36: ...vis du c t int rieur de la porte Aligner la poi gn e sur les orifices l ext rieur de la porte et serrer les vis avec un tournevis Fixer de nouveau le joint de porte La capacit maximale de l appareil...

Page 37: ...l ments de l emballage d une fa on non nuisible l environnement Tous les mat riaux utilis s pour l em ballage sont inoffensifs pour l envi ronnement et recyclables 100 ils sont marqu s par un symbole...

Page 38: ...t oblig de le rendre un point de collecte des appareils lectriques et lectroniques usag s De tels points de collecte sont mis en place par les communes certains magasins et entreprises de ramassage de...

Page 39: ...ux degr s Farenheit sur l cran d affichage Chaque pression sur la touche entraine le changement des unit s Touche d alimentation 1 Appuyer sur la touche et la maintenir press e pendant 5 secondes pour...

Page 40: ...r ment avec de l eau et un produit net toyant Ne pas laver les clayettes dans un lave vaisselle Essuyer le panneau de commande et les l ments lectriques avec un chiffon humide et avant de brancher l a...

Page 41: ...oncteurs de protection dans le local fonc tionnent correctement et si la protection dans la fiche n est pas d clench e La touche d clairage n est pas sur la position teinte Attention L clairage LED ne...

Page 42: ...utre dispositif de s curit ou de leurs l ments ainsi que suite toute intervention qui n est pas conforme aux consignes du mode d emploi Demande de r paration et soutien en cas de d faillance Si l appa...

Page 43: ...paraat dat de fabriek verlaat is v r het in pakken op controleplekken grondig gecontroleerd op veiligheid en functionaliteit Wij vragen u deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door te lezen voordat u het...

Page 44: ...et apparaat door per sonen die verantwoordelijk zijn voor hun veiligheid Zorg ervoor dat u het apparaat niet door kinderen zonder toezicht kan worden gebruikt Laat ze niet spelen met het apparaat Ze m...

Page 45: ...n onder houd of verplaatsen Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen van 8 jaar en ouder door personen met een licha melijke zintuiglijke of verstandelijke beperkingen en personen zonder ervarin...

Page 46: ...e nodig zijn om het apparaat te repareren beschik baar blijven bedraagt 7 of 10 jaar afhankelijk van het type en het doel van het reserveonderdeel en is in overeenstemming met Verordening EU 2019 2019...

Page 47: ...iet naleven van de verplichting die deze bepaling oplegt Gebruik geen adapters stekkerdozen verdelers of twee aderige verleng snoeren Indien het noodzakelijk is een verlengsnoer te gebruiken mag dit u...

Page 48: ...achting ongeschikt voor consumptie Tijdens perioden met een hoge luchtvochtigheid kan zich condens vormen op de buitenoppervlakken van de glazen deur Om dit te voorkomen bevelen we aan om het apparaat...

Page 49: ...er geen risico voor het milieu ontstaat Al het materiaal dat voor de verpak king is gebruikt is milieuvriendelijk het kan voor 100 hergebruikt worden en het is gelabeld met het bijbehorende symbool A...

Page 50: ...elek trische en elektronische apparatuur De inzame lende instanties waaronder lokale inzamelpunten winkels en gemeentelijke instanties vormen een ge schikt systeem voor de inzameling van deze appa ra...

Page 51: ...lay schakelen tussen Celsius en Fah renheit Iedere druk op de knop zorgt voor een omschakeling Aan uit knop 1 Houd de knop gedurende 5 seconden ingedrukt om het apparaat in te schakelen Op het scherm...

Page 52: ...choon met water en schoonmaakmiddel Was de schappen niet af in de vaatwasmachine Veeg het bedieningspaneel af met een vochtige doek en droog het goed af voordat u het apparaat weer op het elektricitei...

Page 53: ...elektriciteitsnet Werken de zekeringen of stroomonderbrekers in uw huis nog goed Staat de lichtknop niet in de uit stand Opgelet Ledverlichting moet worden onderhouden door een technicus Repareer de v...

Page 54: ...nhandige aanpassingen wijzigingen schending van de verzegeling of andere beveiligingen van het apparaat of onderdelen daarvan en andere eigenhandige interventie in de apparatuur die niet in overeenste...

Page 55: ...55 CLICK CHRIP CLICK CHRIP...

Page 56: ...56 1 4 5...

Page 57: ...57 12...

Page 58: ...58 WKR 341 910 R A 535mm WKR 341 920 R WKR 341 300 MS A 875mm...

Page 59: ......

Page 60: ...Amica S A ul Mickiewicza 52 64 510 Wronki tel 67 25 46 100 fax 67 25 40 320 www amica pl Amica International GmbH L dinghauser Str 52 D 59387 Ascheberg Tel 0 25 93 95 67 0 www amica group de...

Search results

Summary of Contents for WKR 341 300 MS

Reviews:

Related manuals for WKR 341 300 MS

Brands by name

Popular brands

Amica WKR 341 300 MS, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for WKR 341 300 MS

Reviews:

Related manuals for WKR 341 300 MS

Brands by name

Popular brands