background image

19

OPERATION

EN

Features and components (Figure 1).

1.  Top lid (cover)

2.  Power indicator light (red)

3.  Ready light (green)

4.  Base

5.  Lock

6.  Upper heating plate

7.  Lower heating plate

8.  Waffle plates (2pcs)

9.  Sandwich plates (2pcs)

10. Grilling plates (2pcs)

How to use sandwich maker (with sandwich 

plates)

Connect  the  appliance  to  the  power  outlet, 

red indicator light is on (Fig. 1, item 2).

Wait several minutes until the heating plates 

reach maximum temperature (green indicator 

light is on (Fig. 1, item 3)).

Open  the  sandwich  maker  by  releasing  the 

lock.

Spread small amount of vegetable oil or but

-

ter  on  one  slice  of  bread  and  put  it  upside-

down  on  the  lower  heating  plate.  Put  ingre

-

dients on the slice. Cover the sandwich with 

another slice of bread. Spread its upper side 

with vegetable oil or butter.

Carefully  close  the  sandwich  maker.  If  you 

have  any  difficulties  with  closing,  remove 

some ingredients from the sandwich. The ap

-

pliance  may  not  be  closing  with  difficulty,  it 

may cause damage.

After several minutes (toasting time depends 

on the recipe you use to prepare sandwiches 

and  also  on  the  individual  preference)-open 

the  sandwich  maker  and  take  the  sandwich 

out. When taking the sandwich out from the 

sandwich maker be careful not to:

-  burn  yourself  (sandwich  maker  plates  are 

hot),

-  damage  the  heating  plates  coating  –  use 

wooden, heat-resistant utensils,

After  you  have  finished  toasting,  unplug  the 

sandwich maker from the wall outlet. 

Note:  When  consuming  the  sandwiches  directly 

after toasting, be careful not to burn yourself, be

-

cause sandwiches and stuffing may be hot.

Replace baking plates

l

  Each baking plate (for the cover and the 

base) features two locking tabs.

l

  Replace baking plates only when the appli

-

ance has cooled down completely.

l

  Press two locks to (Figure 3) to release the 

baking plates. Replace with another baking 

plate in its place.

 

Note: Never use two different baking plates. 

Only use baking plates provided by the 

manufacturer with the appliance.

Use waffle baking plates

l

  Make waffle dough according to your recipe.

l

  Spread vegetable oil on baking plates, which 

will make it easier to remove your waffles 

after baking.

l

  When pouring dough on the waffle baking 

plate make sure it does not overflow and drip 

under the baking plate as this may result in 

electric shock and/or fire. Bear in mind that 

the dough will rise during baking. 

l

  Baking time depends on individual prefer

-

ences, it usually takes a few minutes.

Use grilling plates

l

  If there is too much food to close the cover, 

reduce the portion.

l

  Baking time depends on individual prefer

-

ences, it usually takes a few minutes.

Summary of Contents for SMK 4021

Page 1: ...SMK 4021 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI 6 EN INSTRUCTION MANUAL 13 ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...A 8 USUWANIE ZŁOMOWANIE ZUŻYTEGO SPRZĘTU 10 OBSŁUGA 11 CZYSZCZENIE 12 GWARANCJA OBSŁUGA POSPRZEDAŻNA 13 CONTENTS TECHNICAL DATA 14 SAFETY INSTRUCTIONS FOR USE 15 DISPOSING SCRAPPING OF USED EQUIPMENT 18 OPERATION 19 CLEANING AND MAINTENANCE 20 WARRANTY AND AFTER SALES SERVICE 21 ...

Page 4: ...4 1 4 1 5 6 7 10 8 2 3 9 ...

Page 5: ...5 2 3 ...

Page 6: ...a o uważną lekturę instrukcji obsługi przed uruchomieniem urządzenia SZANOWNI PAŃSTWO GRATULUJEMY WYBORU SPRZĘTU MARKI AMICA DANE TECHNICZNE PL Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego Producent zastrzega sobie możliwość dokonywania zmian niewpływających na działanie urządzenia Typ SMK 4021 Napięcie znamionowe 230V 50 Hz Moc znamionowa 750 W Przewód zasilający 0 90 m Wymienne wkła...

Page 7: ...kazuje ono jakiekol wiek oznaki uszkodzenia przewodu przyłączeniowego lub jeżeli urządzenie zostało upuszczone na podłogę Po użyciu zawsze wyciągaj wtyczkę z gniazdka a także w przypadku jakiegokolwiek niewłaściwego działania przed czyszczeniem lub przed wymianą akcesoriów Przy wyciąganiu wtyczki z gniazdka ściennego nigdy nie ciągnij za przewód tylko za wtyczkę jednocześnie trzymając drugą ręką g...

Page 8: ... bezpieczny i znają za grożenia związane z użytkowaniem urządzenia Dzie ci nie powinny bawić się urządzeniem Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie powinna być wykonywania przez dzieci chyba że ukończyły 8 lat i są nadzorowane przez odpowiednią osobę Powierzchnia na której jest użytkowane urządzenie po winna być wypoziomowana czysta i sucha Aby włączyć urządzenie podłącz wtyczkę zasilania do uzi...

Page 9: ...cukier ani produktów z zawar tością przetworów owocowych lub konserwantów Uwaga Sprzęt nie jest przeznaczony do pracy z uży ciem zewnętrznych wyłączników czasowych lub od dzielnego układu zdalnej regulacji Urządzenie to zostało zaprojektowane do przygotowy wania tostów sucharków lub podobnej żywności nie używaj go do innych celów Nie dotykaj powierzchni oznaczonej symbolem w trakcie ani po pracy u...

Page 10: ...i oznakowano je od po wied nim symbolem Uwaga Materiały opa ko wa nio we wo recz ki po li ety le no we kawałki sty ro pia nu itp na le ży w trakcie rozpakowywania trzy mać z dala od dzieci To urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012 19 UE oraz polską Ustawą o zu żytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym sym bolem przekreślonego kontenera na odpady Takie oznakowanie informuj...

Page 11: ...h należy posługiwać się sztućcami drewniany mi odpornymi na wysoką temperaturę l Po zakończeniu zapiekania wyłączyć opie kacz poprzez wyciągnięcie wtyczki przewodu przyłączeniowego z gniazdka Uwaga Przy spożywaniu kanapek bezpo średnio po zakończeniu opiekania należy uważać aby nie poparzyć się gdyż kanapki nadzienie czy dodatki mogą być gorące Wymiana wkładek opiekacza l Każda z wkładek wkładka p...

Page 12: ...zą dzenia w wodzie ani w innej cieczy nie kieruj na niego strumienia wody Dokładnie osusz urządze nie po czyszczeniu l Wkładki przetrzeć miękką i lekko wilgotną szmatką a następnie wytrzeć go do sucha miękką czystą ściereczką Nie stosować środków czyszczących mogących porysować lub uszkodzić powierzchnie zewnętrzne i warstwę płyt grzejnych Po każdorazowym użyciu opiekacza należy usunąć z wkładek n...

Page 13: ...łni profesjonalną pomoc Chcemy bowiem wszystkim którzy zaufali marce Amica zagwarantować pełen komfort ko rzy sta nia z naszego wyrobu Oświadczenie producenta Producent deklaruje niniejszym że wyrób ten spełnia zasadnicze wymagania wymienionych poniżej dyrektyw europejskich dyrektywy niskonapięciowej 2014 35 UE dyrektywy kompatybilności elektromagnetycznej 2014 30 UE dyrektywy ekoprojektowania 200...

Page 14: ...ppliance please carefully read these Operating Instructions DEAR CUSTOMER THANK YOU FOR CHOOSING OUR APPLIANCE The appliance is designed for household use only The manufacturer reserves the right to introduce changes which do not affect operation of the appliance TECHNICAL DATA Type SMK 4021 Rated voltage 230V 50 Hz Nominal power 750 W Power cord length 0 90 m Replaceable heating plates 3 sets san...

Page 15: ...r if the appliance has been dropped on the floor After use always pull out the plug from the socket and also in case of any malfunction before cleaning or before changing accessories When pulling out the plug from the wall outlet never pull by the cord only the plug holding the socket with your other hand The appliance is Class I fire protection electricaequip ment Do not attempt to remove any par...

Page 16: ...with the appliance Cleaning and maintenance of the appliance should not be performed by children un less they are 8 years or older and are supervised by a competent person The surface on which the appliance is used shalbe levelled clean and dry To turn on the appliance plug it to a grounded waloutlet Unplug the appliance from the waloutlet to turn it off completely Before using extend power cord c...

Page 17: ...d with the symbo when the appliance is on or after operation These sur faces become hot Fig 2 Immediately after toasting bread is very hot Use a wooden spatula to take it out the appliance Wooden ac cessories are best for this task as the risk of damage to a Teflon surface of the appliance heaters is minimised Do not use metautensils to take food from the heating plates Teflon surface may be damag...

Page 18: ...ylene bags polystyrene pieces etc out of reach of children DISPOSAL OF THE APPLIANCE At the end of its useful life this product must not be disposed of with normal municipal waste Instead it should be taken to an electronic waste collection and recycling point It is indicated by the symbol on the product itself or on the Operating Instructions or packaging The materials used in making of this appl...

Page 19: ...the sandwich maker be careful not to burn yourself sandwich maker plates are hot damage the heating plates coating use wooden heat resistant utensils l After you have finished toasting unplug the sandwich maker from the wall outlet Note When consuming the sandwiches directly after toasting be careful not to burn yourself be cause sandwiches and stuffing may be hot Replace baking plates l Each baki...

Page 20: ...e in water or other liquids do not wash with water jet Thoroughly dry the appliance after cleaning l Wipe the plates with a soft slightly damp cloth and then wipe it dry with a soft clean cloth Do not use cleaners that may scratch or damage the external surfaces and heating plates coating After each use of the sandwich maker remove the accumulated crumbs and debris from the plates taking extra car...

Page 21: ...cturer s Declaration The manufacturer hereby declares that this product meets the re quirements of the following European directives Low Voltage Directive 2014 35 EC Electromagnetic Compatibility EMC Directive 2014 30 EC ErP Directive 2009 125 EC Directive RoHS 2011 65 EC and has thus been marked with the symbol and been issued with a declaration of compliance made available to market regulators ...

Page 22: ...22 ...

Page 23: ...23 ...

Page 24: ...Amica S A ul Mickiewicza 52 64 510 Wronki tel 67 25 46 100 fax 67 25 40 320 www amica pl IO SDA 0071 01 2020 1 ...

Reviews: