Amica PB 4V 0 Series Instruction Manual Download

Page: 1 / 72

IOAA-429

(02.2013/1)

PB*4V*0...

(D) GEBRAUCHSANWEISUNG ..................................2

(GB) INSTRUCTION MANUAL...................................19

(F) MODE D’EMPLOI..............................................37

(NL) GEBRUIKERSHANDLEIDING..........................55

Summary of Contents for PB 4V 0 Series

Page 1: ...IOAA 429 02 2013 1 PB 4V 0 D GEBRAUCHSANWEISUNG 2 GB INSTRUCTION MANUAL 19 F MODE D EMPLOI 37 NL GEBRUIKERSHANDLEIDING 55 ...

Page 2: ... Bedienungsfreundlichkeit mit perfekter Kochwirkung Wenn Sie sich mit dieser Bedienungsanleitung vertraut gemacht haben wird die Bedienung des Geräts kein Problem darstellen Bevor der Glaskeramik Kochfeldes das Herstellerwerk verlassen konnte wurde er einge hend auf Sicherheit und Funktionstüchtigkeit überprüft Vor Inbetriebnahme lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung aufmerksam durch Durch Befol...

Page 3: ...SVERZEICHNIS Grundlegende Informationen 2 Sicherheitshinweise 4 Beschreibung des Produkts 9 Installation 10 Bedienung 12 Reinigung und Konservierung 14 Vorgehen bei Störungen 16 Technische Daten 17 Garantie 18 ...

Page 4: ...r körperlichen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten sind nur unterAufsicht und gebrauchsan weisungsgemäß benutzt werden Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Kinder dürfen Reinigungsar beiten nur unter Aufsicht durchführen Kinder dürfen das Gerät nur unter Aufsicht bedienen Achtung Erhitzen Sie Fett oder Öl niemals unbeau fsichtigt Brandgefahr Versuchen Sie Flammen niemals mit Wasser zu lös...

Page 5: ...n bemerken Sprünge oder Brüche schalten Sie das Gerät ab und trennen Sie es von der Stro mversorgung Stromschlaggefahr Das Gerät sollte mit einer externen Uhr oder mit einem unabhängigen Fernbedienungssystem nicht gesteuert werden Zur Reinigung des Geräts keine Dampfreiniger ver wenden ...

Page 6: ...dürfen sie erst nach dem Aufstellen des Kochgeschirrs eingeschaltet werden Auf diese Weise wird ein übermäßiger Verbrauch an Elektroenergie vermieden Die in das elektronische System eingebaute Anzeige der Restwärme gibt an b die Platte eingeschaltet bzw nach dem Ausschalten noch heiß ist Im Falle von Stromausfällen werden alle Einstellungen undAnzeigen gelöscht Bei erneutem Anliegen der Spannung i...

Page 7: ...n die Weiterleitung der Wärme stark angebrannte Versch mutzungen können meist nur mit Reinigung smitteln beseitigt werden die die Umwelt belasten Vermeiden Sie unnötiges Topfguc ken Die Heizfläche der Keramikplatte ist gegen thermische Schocks beständig Sie ist weder gegen Kaltes noch gegen Warmes empfindlich Es ist ein Herabfallen von Gegenständen auf die Platte zu vermeiden PunktuellAufschläge z...

Page 8: ...NTSORGUNG VERBRAUCHTER GERÄTE Nach der Beendigung des Nut zungszeitraums darf dieses Produkt nicht zu den normalen kommunalen Abfällen gegeben werden sondern muss bei einem Sammel und Recyclingpunkt für Elektro und Elektronikschrott abgegeben werden Davon zeugen die Symbole die auf dem Produkt der Bedienungsanleitung und der Verpackung angegeben wurden Die im Gerät verwendeten Stoffe sind zum Recy...

Page 9: ... ist zur Steuerung vom Bedienungspult oder vom Backofen vorgesehen Manche Modelle der Platten können mit Kochfeldern ausgerüstet werden Bratpfanne 145 x 250 normal 1800 W oder HiLight 2000 W Breites Kochfeld 180 120 normal 1700 W oder HiLight 1700 W Breites Kochfeld 210 120 normal 2100 W oder HiLight 2200 W Restwärmeanzeige ...

Page 10: ...der Oberfläche furniert und die zum Verkleben eingesetzten Klebstoffe gegen die Temperatur von 100 C beständig sein Bei Nichterfüllung dieser Anforderung kann es zur Verformung der Oberfläche und zum Ablösen des Furniers kommen Die Ausschnittkanten sollten mit einem gegen Aufquellen der Feuchtigkeit beständigen Mittel geschützt sein Den Ausschnitt in der Arbeitsplatte nach Maßen gemäß Zeichnung 1 ...

Page 11: ...Die Kochfelddichtung auf ihre Unversehrtheit und ihren genauen Sitz am Kochfeld überprüfen Die Halteklammern von der Unterseite der Arbeitsplatte leicht anschrauben Die Arbeitsplatte sauber machen das Kochfeld in die Öffnung einsetzen und bis zur Arbeitsplatte andrücken Die Halteklammern vertikal zum Kochfeldrand einstellen und bis zum Anschlag anschrauben 1 Arbeitsplatte 2 Schraube 3 Halteklammer...

Page 12: ...sen die sehr schwer zu beseitigen sind Besondere Vorsicht ist im Falle emaillierter Töpfe geboten die nach zufälligem Überkochen des Inhalts unumkehrbare Beschädigungen hervorrufen können Um einen optimalen Energieverbrauch und optimale Garungszeiten einzuhalten sowie den Einbrennen von überkochenden Gerichten auf der Herdplatte vorzubeugen sind folgende Hinweise zu beachten Topfboden Das Kochgesc...

Page 13: ...ig werden Verbrennungen verhindert denn das ausgeschaltete Kochfeld ist noch sehr heiss Den Anschluß der Platte an das Bedienungspult oder an den Backofen ermöglicht ein Lei tungsbündel beendet mit den Steckern Es ist mit Farben gekennzeichnet weiss grün blau schwarz gelb Der Anschluß erfolgt durch das Einsetzen des Steckers mit der gegebenen Farbe aus dem Leitungsbündel in die Steckdose des Bedie...

Page 14: ...heuermittel aggressive Reinigungsmittel Sand und Scheuerschwamm verwendet werden Dampfreiniger dürfen zur Reini gung der Kochmulde nicht ver wendet werden Fleckenentfernung Hel le Flecken mit Perlfarbton Alu rückstände können mit einem spe ziel len Reinigungsmittel entfernt wer den Kalkrückstände z B nach Was serüber lau fen können mit Essig oder mit dem speziellen Reinigungsmittel entfernt wer de...

Page 15: ...n Wichtig Bei mechanischen Schäden an der Plat te Risse Bruch das Gerät so fort vom Netz trennen Sicherung he rau sneh men oder den Stecker aus der Steck do se he rau szie hen Den Kun den dienst rufen Zyklische Durchsichten Neben den Handlungen welche die laufen de Instandhaltung und Reinigung der Platte zum Ziel haben müssen folgende Dinge be achtet werden Durchführung zyklischer Kontrollen der F...

Page 16: ...cht obwohl die Kochfelder heiß sind Unterbrechung in der Stro mversorgung Gerät wurde vom Stromnetz getrennt Die Restwärmeanzeige funktioniert erst nach erneu tem Ein und Ausschalten des Steuerungspaneels wieder 3 Sprung in der Keramik Herdplatte Achtung Gefahr Keramikplatte sofort vom Netz trennen Sicherung An den nächstgelegenen Servicepunkt wenden 4 Wenn der Mangel oder Fehler immer noch nicht ...

Page 17: ...Nennleistung Abmaße 576x518x48 Gewicht ca 7 8 kg Erfüllt die in der Europäischen Union geltenden Anforderungen der Norm EN 60335 1 EN 60335 2 6 TECHNISCHE DATEN Kochfeld Ø145 mm 1200 W Kochfeld Ø180 mm 1700 W Kochfeld Ø210 mm 2100 W ...

Page 18: ...gen gemäß dem Garantieschein Der Hersteller haftet für keine Schäden die durch eine unsachgemäße Produktbehand lung verursacht werden könnten Schreiben Sie hier bitte den Typ und die Seriennummer vom Gerätenennschild ein Typ Seriennummer ...

Page 19: ...GB ...

Page 20: ...y problems in using the appliance It is important to keep the instruction manual and store it in a safe place so that it can be consulted at any time It is necessary to follow the instructions in the manual carefully in order to avoid possible accidents NOTE Do not operate the appliance before you have read and understood the instructions contained in the manual This appliance is only intended for...

Page 21: ...21 TABLE OF CONTENTS General 20 Safety instructions 22 Guide to the cooktop 27 Installation 28 Operation 30 Cleaning and maintenance 32 Emergency procedure 34 Technical data 35 Guarantee 36 ...

Page 22: ...or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Warning Unattended cooking on a hob with fat or oil can be dangerous and may result in fire NEVER try to ext...

Page 23: ... is cracked switch off the ap pliance to avoid the possibillity of electric shock The appliance is not intended to be operated by me ans of an external timer or separate remote control system You should not use steam cleaning devices to clean the appliance ...

Page 24: ...heat up rapidly Thus they should not be turned on before a pot or pan is placed on them This way significant quantities of power are saved The in build residual heat indicator shows whether the burner is on or if it is still hot All the settings and indications will be cancelled if there is a power cut It is recommended to take caution after the power supply is restored as the burners which had he...

Page 25: ...ridges freezers this increases power consumption of the cooling appliances IMPORTANT SAFETY INFORMATION Keep the burner surfaces and the co okware bottoms clean Residues hinder heat transfer and lasting contamination can be removed only by extremely harmful chemicals Do not put up the cookware lids unless really necessary Boiling food may penetrate surface cranks up to the live parts underneath If...

Page 26: ...ed of safely and kept out of the reach of children UNPACKING DISPOSAL Do not dispose of the old applian ce together with regular house hold waste Provide the unit to an electronic waste recycling centre instead Appropriate marking has been given on the applian ce itself as well as in operating manual and on the package Old appliances contain materials that can be recycled Disposing of them properl...

Page 27: ... Ø 145 The cooking plate is adapted to be controlled from the control panel or from the oven Some models of cooking plates can be equipped with following heating zones roasting pan 145 x 250 normal 1800 W or HiLight 2000 W extended zone 180 120 normal 1700 W or HiLight 1700 W extended zone 210 120 normal 2100 W or HiLight 2200 W residual heat indicator ...

Page 28: ... di stance to the wall and 60 mm distance to the front edge of worktop Worktop must be made of materials including veneer and adhesives resistant to a tem perature of 100 C Otherwise veneer could come off or surface of the worktop become deformed Edge of the opening should be sealed with suitable materials to prevent ingress of water Worktop opening must cut to dimensions as shown on figure 1 Ensu...

Page 29: ...hown on figure 4 and 5 Check if adhesive seal is properly applied to the hob s flange Loosely attach fixing brackets to the bottom of the hob Remove dust from the worktop insert hob into the opening and press in firmly Position fixing brackets perpendicularly to the hob s edge and tighten firmly 1 worktop 2 screw 3 fixing bracket 4 hob 5 seal 2 3 5 4 1 worktop 2 screw 3 fixing bracket 4 hob 5 seal...

Page 30: ... difficult to remove Be particularly careful when using enamelware as it may irreparably damage your plate when left on a hotplate with the content boiled down To achieve optimal power consumption optimal cooking times and to avoid burning of food boiled over on the plate observe the following recommendations Bottoms The cookware should have a stable flat bottom as sharp edged bottoms or bottoms w...

Page 31: ... prevents you from being burned because the heating zones possess still a very high temperature when switched off The connection of the cooking plate to the control panel or the oven is possible thanks to a bunch of electric conductors that are ended in male plugs It is marked with colours white green blue black yellow The connection takes place by putting of the male plug from the bunch with the ...

Page 32: ...brasive or aggressive clean ing agents scrubbing powders or scratching sponges Removal of stains Li ght pearly stains aluminium re si du es can be removed from cooled plate using special cleaning agents Cal ca re ous re si du es i e boiled over wa ter can be re mo ved with vinegar or spe cial cle aning agents Do not switch off the hotplate when re mo ving sugar sugar containing food plastic or alu...

Page 33: ...an have caustic effect Failure to observe the ceramic plate main tenance instructions can result in losing your warranty rights Caution If from any reason you are not able to control the switched on plate switch off the main switch or screw out the fuse and call the Customer Service Caution Should cracks or splits appear on the surface of your ceramic plate immediately disconnect the plate from th...

Page 34: ...ect the ceramic plate from the mains fuse and call the nearest Customer Service Centre Important You are the person responsible for proper condition and operation of the appliance in your household If you call the Service for a fault which resulted from improper opera tion you will be charged with the costs of the visit even during the period of warranty We shall not be held liable for damages cau...

Page 35: ...35 TECHNICAL DATA Rated voltage 230V 1N 50 Hz Rated power hotplate Ø 145 mm 1200 W hotplate Ø 180 mm 1700 W hotplate Ø 210 mm 2100 W Dimensions 576x518x48 Weight ca 7 8 kg ...

Page 36: ...ervices according to the warranty card The producer shall not be held liable for any damages caused by improper operation of the product Please enter the type and factory number of the plate from the rating plate Type Factory number ...

Page 37: ...F ...

Page 38: ...respect de nos indications vous protégera contre une utilisation incorrecte La notice d emploi doit être gardée et conservée dans un endroit où elle sera toujours sous la main Il faut respecter scrupuleusement la notice d emploi afin d éviter tout accident dangereux Attention N utiliser l appareil qu après avoir lu compris la présente notice d emploi L appareil a été conçu uniquement en tant que l...

Page 39: ...39 SOMMAIRE Informations de base 38 Indications concernant la sécurité 40 Installation 46 Utilisation 48 Nettoyage et entretien 50 Procédure en cas de panne 51 Données techniques 53 Garantie 54 ...

Page 40: ...llectuelles ou alors des débutants si ces personnes sont encadrées ou si elles se conforment aux consignes d utilisation de l appareil communiquées par une personne respon sable de leur sécurité Ne pas permettre aux enfants de jouer avec l appareil Le nettoyage ainsi que la maintenance de l appareil ne doivent pas être réali sés par des enfants sans surveillance Attention Sans surveillance toute c...

Page 41: ...surface est fissurée couper l alimen tation électrique afin d éviter tout danger d électrocu tion L appareil ne doit pas être contrôlé à l aide d une horloge externe ou d un dispositif de commande à distance indépendant L utilisation d appareils de nettoyage fonctionnant à la vapeur est formellement proscrite en hygiène de l appareil ...

Page 42: ... de la prise de courant La fiche du fil de raccordement doit être accessible après l installation de la plaque de cuisson Il faut surveiller les enfants pour qu ils ne jouent pas avec l appareil Les foyers de cuisson après leur mise en marche se chauffent rapidement C est pourquoi il convient de ne les mettre en marche qu après la pose d un récipient de cuisson Ainsi nous évitons la consommation i...

Page 43: ...le n est sensible ni au froid ni au chaud Il faut éviter la chute des objets sur la plaque Les chocs ponctuels par exemple la chute d un petit bocal avec les épices peuvent au cas de malchance entraîner les fissures et les éclats de la plaque céramique Les plats qui débordent peuvent s introduire par les endroits endommagés aux parties de la plaque céramique qui restent sous tension Si la surface ...

Page 44: ...E DESTRUCTION DES APPA REILS UTILISES Après la fin de la période de l u tilisation il n est pas autorisé de détruire le présent produit par les déchets normaux communaux mais il convient de le transmet tre au service de collecte et de recyclage des appareils électri ques et électroniques Cette information se repère sur le symbole se trouvant sur le produit la notice d emploi ou l emballage Les mat...

Page 45: ...e cuisson est adaptée à la commande à partir d un pupitre de commande ou d un four de cuisine Certains modèles de tables de cuisson peuvent être équipés des zones de chauffe suivan tes Rôtissoire normal 1800 W ou HiLight 2000 W 145 x250 Zones de chauffe élargies 180 120 normales 1700 W ou HiLight 1700 W Zones de chauffe élargies 210 120 normales 2100 W ou HiLight 2200 W indicateur de la chaleur ré...

Page 46: ...mm Les meubles pour l aménagement doivent savoir un garnissage ainsi qu une colle afin de la fixer qui résistent à une température de 100o C Le non remplissement de cette condition peut provoquer une déformation de la surface ou le décollement du garnissage Les bords de l ouverture doivent être protégés par un matériau résistant à l absorption de l humidité L ouverture dans le dessus du meuble doi...

Page 47: ...et 5 Vérifiez si le joint touche bien le dessus du meuble Vissez légèrement les poignées en dessous de la plaque Nettoyez le dessus du meuble mettez la plaque dans l ouverture et poussez fort jusqu au dessus du meuble Posez les poignées perpendiculairement au bord de la plaque et vissez à fond 1 dessus du meuble 2 vis 3 poignée fixant 4 plaque chauffante 5 joint d étanchéité de la plaque 2 3 5 4 1...

Page 48: ...tallique très difficile à effacer Une prudence particulière est préconisée dans le cas des récipients en émail qui dans le cas où le contenu aurait bouilli jusqu au bout peu vent entraîner les dommages irréversibles Afin d atteindre la consommation de l énergie optimale ainsi que de prévenir la brûlure sur la plaque des mets débordants il faut respecter les indications suivantes Fond de la cassero...

Page 49: ...é parce que les zones de chauffe ont toujours encore une température très élevée quand l alimentation est coupée Le raccordement de la table de cuisson à un panneau de commande ou à un four est possi ble grâce à un élément de câblage dont les fils sont terminés des connecteurs mâles Il est marqué des couleurs blanc vert bleu noir jaune Le contact est effectué par la mise du connecteur de l élément...

Page 50: ...surface L utilisation des nettoyeurs à vapeur est également interdite Nettoyage des tâches Les tâches claires de couleur perlée les restes de l aluminium peuvent être nettoyées de la plaque de cuisson refro idie avec un produit spécial de nettoyage Les restes calcaires par exemple après le débordement de l eau bouillie peuvent être nettoyés avec du vinaigre ou avec un produit spécial de nettoyage ...

Page 51: ...TENTION En cas d apparition des fissures ou des gruges de la plaque céramique il faut débrancher immédiatement la plaque de cuisson et couper l alimen tation générale Pour ce faire il faut débrancher le fusible ou retirer la fiche de la prise de courant Ensuite il faut contacter le service Après Vente Les contrôles périodiques En dehors des actes qui ont pour l objet la maintenance courante de la ...

Page 52: ... de la plaque céramique de cuisson le fusible Contacter le service d Après Vente le plus proche Important Vous demeurez responsables de l état correct de l appareil et de son utilisation correcte dans votre maison Si suite à une utilisation incorrecte de l appareil vous allez faire appel à notre service d Après Vente cette visite sera liée aux frais à votre charge même pendant la période de garant...

Page 53: ...53 DONNEES TECHNIQUES Tension nominale 230V 1N 50 Hz Puissance nominale foyer radiant Ø 145 mm 1200 W foyer radiant Ø 180 mm 1700 W foyer radiant Ø 210 mm 2100 W Dimensions 576x518x48 Poids ca 7 8 kg ...

Page 54: ...e Le constructeur n est pas responsable des dommages quelconques causés par une utili sation incorrecte du produit Merci d indiquer à cet endroit le type et le numéro de fabrication de la plaque que vous trouverez sur le panneau signalétique Type Numéro de fabrication ...

Page 55: ...NL ...

Page 56: ...instructies in de handleiding helpen u om verkeerd gebruik te voorkomen Bewaar deze gebruikershandleiding en zorg dat ze altijd binnen handbereik is Om ongelukken te vermijden moeten de instructies uit deze handleiding zorgvuldig nageleefd worden Opgelet Het toestel mag enkel gebruikt worden nadat u deze handleiding grondig doorgelezen hebt en begrijpt Het toestel is uitsluitend ontworpen voor koo...

Page 57: ...SOPGAVE Basisinformatie 56 Veiligheidsinstructies 58 Beschrijving van het toestel 63 Installatie 64 Bediening 66 Reiniging en onderhoud 68 Handelswijze bij probleemsituaties 70 Technische gegevens 71 Garantie 71 ...

Page 58: ...personen zonder ervaring met of kennis van het apparaat als dit gebruik plaat svindt onder toezicht of in overeenstemming met de gebruiksaanwijzing van het apparaat door personen die verantwoordelijk zijn voor hun veiligheid Zorg ervoor dat kinderen niet met het apparaat kunnen spelen Kinderen mogen de kookplaat niet zonder toezicht schoonmaken of onderhoudswerkzaamhe den verrichten Attentie Het k...

Page 59: ...vlakte Attentie Schakel de stroom uit als de oppervlakte is gebarsten om elektrische schokken te voorkomen Het apparaat is niet bedoeld voor aansturing met een externe tijdschakelaar of een apart systeem voor afstandsbesturing Gebruik geen stoomreinigers voor het schoonmaken van het apparaat ...

Page 60: ...e sensorische of psychische capaciteiten met inbegrip van kinderen of personen zonder ervaring of kennis van het toestel tenzij dit gebeurt onder toezicht of in overeenstemming met de gebruikershandleiding van het toestel die overgedragen werd door de personen die ve rantwoordelijk zijn voor hun veiligheid De kookvelden warmen snel op nadat ze aangeschakeld worden Daarom mag u ze pas aanschakelen ...

Page 61: ...t gevoelig voor koude of warmte Laat geen voorwerpen op de plaat vallen Puntinslagen bv door een potje met kruiden kunnen in het slechtste geval voor barsten of splintering van de keramische plaat zor gen Kokende gerechten kunnen via de beschadigde plaatsen in aanraking komen met de delen van de kookplaat die onder stroom staan Indien het oppervlak gebarsten is moet u de stroom uitschakelen om ele...

Page 62: ...ERSLE TEN TOESTELLEN Op het einde van de gebruik speriode mag dit toestel niet bij het gewone huisvuil geplaatst worden Het moet afgegeven worden bij een inzamelpunt voor recyclage van elektrische en elektronische toestellen Dit wordt aangegeven door het gepaste symbool op het product in de gebruikershandleiding of op de verpakking De materialen die bij de productie van het toestel gebruikt werden...

Page 63: ...hter kookveld vooraan Ø 145 De plaat kunt u bedienen vanuit het bedieningspaneel of de oven Sommige types kunnen over de volgende kookzones beschikken braadpanzone Ø 145x250 normaal 1800W of HiLight 2000W uitgebreide kookzone Ø 180 120 normaal 1700W of HiLight 1700W uitgebreide kookzone Ø 210x120 normaal 2100W of HiLight 2200W aanduiding van restwarmte van de kookzones ...

Page 64: ... 60 mm en achteraan min 50 mm bedragen De bekleding en lijm die voor de inbouwmeubelen gebruikt zijn moeten tegen een tem peratuur van 100 C bestand zijn Als deze voorwaarde niet voldaan is kan het oppervlak vervormd raken of kan de bekleding loskomen De randen van de opening moeten beveiligd worden met vochtbestendig materiaal De opening in het blad moet volgens de afmetingen op fig 1 gemaakt wor...

Page 65: ... op fig 4 en 5 Controleer of de pakking goed tegen de plaat aansluit Draai de bevestigingsgrepen lichtjes aan de onderkant van de plaat Reinig het blad plaats de plaat in de opening en druk ze tegen het blad aan Plaats de bevestigingsgrepen loodrecht op de randen van de plaat en draai ze stevig aan 1 meubelblad 2 schroef 3 bevestigingsgreep 4 kookplaat 5 pakking van de plaat 2 3 5 4 1 meubelblad 2...

Page 66: ...e moeilijk te verwijderen is Wees bijzonder voorzichtig met geëmailleerde kookpotten die bij het per ongeluk uitkoken van de inhoud onherstelbare schade kunnen aanrichten Om een optimaal energieverbruik en optimale kooktijden te bereiken en om te voorkomen dat kokende gerechten op de kookplaat aanbranden moet u volgende richtlijnen naleven Bodem van de pot Potten en pannen voor koken braden moeten...

Page 67: ...armen of warm houden van een gerecht en tegelijkertijd brandwonden te voorkomen omdat zelfs na het uitsluiten de kookzone steeds heet blijft Het aansluiten van de plaat met het bedieningspaneel of de oven is mogelijk met behulp van elektrische leidingen met stekkers van bepaalde kleuren wit groen blauw zwart geel De stekker met bepaalde kleur dient met de nest van dezelfde kleur te worden verbonde...

Page 68: ...onzen met een ruw oppervlak gebruikt worden Er mogen ook geen reiniging stoestellen met damp gebruikt worden Verwijderen van vlekken Heldere vlekken met een parelkleur aluminiumresten kunnen met behulp van een speciaal reinigingsmiddel van de afgekoelde plaat verwijderd worden Kalkresten bv na overkoken van water kunnen met azijn of een speciaal reini gingsmiddel verwijderd worden Bij het verwijde...

Page 69: ...r barsten of breuken in de ke ramische plaat ontstaan moet de kookplaat onmiddellijk uitgeschakeld worden en van het elektriciteitsnet ontkoppeld worden Hiervoor moet de zekering uitgeschakeld worden of moet de stekker uit het stopcontact getrokken worden Daarna moet u de onderhoudsdienst contacteren Periodieke controles Naast het lopende onderhoud en reiniging van de plaat moet u ook regelmatig d...

Page 70: ... het elektriciteit snet zekering Contacteer de dichtstbijzijnde onderho udsdienst Belangrijk U bent verantwoordelijk voor de goede staat van het toestel en voor het gepaste gebruik van het toestel in uw huishouden Indien u de onderhoudsdienst oproept als gevolg van een bedieningsfout dan zal u ook binnen de garantieperiode met de kosten belast worden De producent is niet verantwoordelijk voor scha...

Page 71: ...etingen 576x518x48 Gewicht ca 7 8 kg GARANTIE Garantie Bediening in het kader van de garantie volgens de garantiekaart De producent is niet verantwoordelijk voor beschadigingen die ontstaan als gevolg van verkeerde omgang met het product Gelieve het type en fabrieksnummer van de plaat die op het typeplaatje aangegeven zijn in te vullen Type Fabrieksnr ...

Page 72: ......

Search results

Summary of Contents for PB 4V 0 Series

Reviews:

Related manuals for PB 4V 0 Series

Brands by name

Popular brands

Amica PB 4V 0 Series, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for PB 4V 0 Series

Reviews:

Related manuals for PB 4V 0 Series

Brands by name

Popular brands