BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL J4C05
4. Screw off down-right screw completely until the screw head is almost even with back panel.
5. Screw off up-right screw, but not completely. adjust this screw tightness so as to adjust the Elevator
stick (left stick) spring tightness as you wanted.
4
5
Hinweis: wenn Sie von Mode 1 auf Mode 2 zurückstellen möchten. Stellen Sie bitte zuerst den Schalter im
Batteriefach auf Mode 2. Schrauben Sie zuerst die linken und dann die rechten Schrauben wie oben
beschrieben, jedoch umgekehrt.
Note: lf switch back form MODE 1 to MODE 2, firstly switch MODE button to MODE 2 under battery cover,
screw off the left two screws, Screw down the right two screws, adjust down-left and up-right screws
tightness so as to adjust the throttle stick and elevator stick spring tightness as you wanted.
AKKUS LADEN / CHARGING (FOR RECHARGEABLE BATTERIES)
Der J4C05-Sender verfügt über eine Ladebuchse, über die wiederaufladbare AA-Zellen (nicht im
Lieferumfang) mit einem geeigneten Ladegerät geladen werden können. (Ausgang: 6V, max. 100 mA)
Achtung:
Versuchen Sie niemals, Batterien im Sender aufzuladen. Sie werden auslaufen und könnten
explodieren!
Achtung:
Lassen Sie den Sender beim Aufladen niemals unbeaufsichtigt.
Achtung:
Um Unfälle, Überhitzung und / oder Kurzschlüsse zu vermeiden, trennen Sie das Ladegerät bei
Nichtgebrauch immer von der Stromversorgung.
Hinweis:
Wenn die Akkus oder Batterien endgültig leer sind, sollten sie zur Entsorgung in ein dafür
vorgesehenes Recyclingzentrum gebracht werden. Entsorgen Sie sie
NICHT
im Hausmüll.
Hinweis:
wir empfehlen die Batteriefachabdeckung während des Ladevorgangs offen zu lassen damit kein
Hitzestau entsteht.
The J4C05 transmitter has a charging socket that can be used to charge rechargeable AA cells (not
included in the scope of delivery) with a suitable charger. (Output: 6V, max. 100 mA)
Warning:
Never try to charge batteries in the transmitter. They will leak and could explode!
Warning:
Never leave the transmitter unattended when charging.
Attention:
To avoid accidents, overheating and / or short circuits, always disconnect the charger from the
power supply when not in use.
Note:
If the batteries are finally empty, they should be taken to a designated recycling center for disposal.
Do NOT dispose of them in household waste.
Note:
we recommend leaving the battery compartment cover open during charging so that there is no heat
build-up.
