background image

Inbetriebnahme / 

Getting started

Nach dem Einlegen des Akkus verschließen Sie das Fach

mit der Schraube erneut.

After battery was inserted, close the cover with the screw

again.

Sollte der Modell nach dem Einschalten des Panzers 

und der Fernbedienung keine Funktion haben, 

sehen Sie bitte im Abschnitt „Fernsteuerung binden“ nach.

If after switching tank and transmitter on no function,

please refer to section binding transmitter and  tank.

Abbildung zeigt beispielhaft einen Panzer samt NiMH Akku. 

Panzer und Akkutyp können unterschiedlich sein,

die Vorgehensweise ist dieselbe.

Verbinden Sie den Akkustecker mit dem Verbindungsstecker 

im Panzer.

Die Stecker sind verpolgeschützt und passen nur in eine

Richtung zusammen.

Connect the battery plug with the plug in the battery tray.

one direction.

37

Summary of Contents for 23087

Page 1: ...ng Tank manual 1x Panzer 1x Tank 1x Fernsteuerung 2 4GHz 1x Transmitter 2 4GHz 1x Rauch l 1x Smoke Oil 1x Zielscheibe 1x Target 1x Kugeln 1x BB Munition 1x Anbauteile 1x Accessories 1x Akku 1x Battery...

Page 2: ......

Page 3: ...3...

Page 4: ...4...

Page 5: ...small children in order to avoid accidental swallowing of such parts and material Fassen Sie nicht in den Antrieb und deren Teile um Verletzungen und Besch digungen zu vermeiden Do not grab into the...

Page 6: ...or der Inbetriebnahme dass alle Schrauben vorhanden sind und fest sitzen Bewegliche Teile sowie auch Antriebsteile m ssen freig ngig laufen Im Laufe des Betriebes k nnen sich Teile lockern dies ist st...

Page 7: ...Anbauteile Parts location 23004 23059 7...

Page 8: ...Anbauteile Parts location 23034 23077 Anbauteile Parts location 23008 8...

Page 9: ...Anbauteile Parts location 23034 23077 9...

Page 10: ...Anbauteile Parts location 23034 23077 10...

Page 11: ...Anbauteile Parts location 23035 23075 11...

Page 12: ...Anbauteile Parts location 23061 12...

Page 13: ...Anbauteile Parts location 23061 13...

Page 14: ...Anbauteile Parts location 23045 23062 14...

Page 15: ...Anbauteile Parts location 23045 23062 15...

Page 16: ...Anbauteile Parts location 23045 23062 16...

Page 17: ...Anbauteile Parts location 23063 17...

Page 18: ...Anbauteile Parts location 23063 18...

Page 19: ...Anbauteile Parts location 23067 19...

Page 20: ...Anbauteile Parts location 23049 23068 20...

Page 21: ...Anbauteile Parts location 23069 21...

Page 22: ...Anbauteile Parts location 23069 22...

Page 23: ...Anbauteile Parts location 23071 23...

Page 24: ...Anbauteile Parts location 23071 24...

Page 25: ...Anbauteile Parts location 23055 23073 25...

Page 26: ...Anbauteile Parts location 23055 23073 26...

Page 27: ...Anbauteile Parts location 23056 27...

Page 28: ...Anbauteile Parts location 23056 28...

Page 29: ...Anbauteile Parts location 23056 29...

Page 30: ...Anbauteile Parts location 23087 23088 30...

Page 31: ...Anbauteile Parts location 23087 23088 31...

Page 32: ...Anbauteile Parts location 23087 23088 32...

Page 33: ...Anbauteile Parts location 23087 23088 33...

Page 34: ...to the matching charger plug the LED color now changes and signalizes the charge After the battery is fully charged the LED status color again changes Bitte laden Sie Ihre Akkus nur unter Aufsicht Die...

Page 35: ...usammen und achten Sie dabei auf den korrekten Sitz der Gummidichtung Abb 5 Schalten Sie nun die Smoke Funktion ein es sollte nach ein paar Sekunden Rauch kommen Achten Sie beim erneuten Einf llen auf...

Page 36: ...Panzer Walker Bulldog M41 Tauchpanzer III Panzer Jagdpanther Panzer Panther G Panzer K nigstiger Porscheturm Panzer Typ 99 ZTZ 99 Panzer U S M26 Pershing Panzer Tiger I Panzer T 34 85 Panzer Sturmges...

Page 37: ...nitt Fernsteuerung binden nach If after switching tank and transmitter on no function please refer to section binding transmitter and tank Abbildung zeigt beispielhaft einen Panzer samt NiMH Akku Panz...

Page 38: ...riefach wieder Insert the 6 pcs 1 5V batteries with correct polarity Close the battery tray again Schalten Sie die Fernsteuerung mit dem EIN AUS ON OFF Schalter ein Switch on the transmitter with the...

Page 39: ...ckt Nach ein paar Sekunden lassen Sie beide Tasten los Panzer und Fernsteuerung sind gebunden If the tank does not start by pressing the start button on the transmitter please do the following steps...

Page 40: ...in pr fen Sie zuerst die Verkabelung gem dem Anschlussplan If any function of your tank is not working please check the connections referring to the connection diagram below Verbindung Elektronik zum...

Page 41: ...links Backward left turn R ckw rts Backward Vorw rts rechts Forward right turn R ckw rts rechts Backward right turn Kn ppel nach links stick to left Kn ppel nach rechts stick to right Drehung auf der...

Page 42: ...Ladehemmungen kommen Bearbeiten Sie die Kugeln gegebenenfalls mit Schleifpapier etwas nach with a bit of sanding paper Wird eine Kugel abgefeuert leuchtet die BB Schussanzeige Kanone hoch runter beweg...

Page 43: ...en Sie bitte wie untenstehend Liegt Ihrem Panzer die Fernsteuerung ohne diese Taste bei wird die Schussfunktion nach wie vor durch das nach vorne dr cken des linken Steuerkn ppels ausgel st Halten Sie...

Page 44: ......

Reviews: