Amewi 22551, Manual

Page: 15 / 32

BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL 22551
15
FÜHRERHAUS KIPPEN /
OPEN DRIVERS CAB
Unter dem linken Radkasten befindet sich der Hebel zur Entriegelung des Führerhauses. Heben Sie diesen mit dem Finger an und
die Verriegelung zu öffnen.
Under the left wheel housing is the lever for unlocking the driver's cab. Lift it with your finger to open the lock.
Kippen Sie das Führerhaus vorsichtig nach vorne, um es zu öffnen. Um das Führerhaus zu schließen, kippen Sie es vorsichtig zurück
und drücken Sie es nach unten, bis die Verriegelung einrastet.
Carefully tilt the cab forward to open it. To close the cab, carefully tilt it back and push it down until the latch engages.