BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL ADVENTURE
UNTERSPANNUNGSSCHUTZ /
LOW VOLTAGE PROTECTION
Wenn sich das Boot beim fahren verlangsamt, fahren Sie schnellstmöglich zum Ufer zurück. Die Elektronik
ist mit einer Sicherheitsfunktion ausgestattet, die den Akku schützt. Wenn die Spannung des Akkus zu weit
sinkt, schaltet die Elektronik automatisch ab.
If the boat slows down while driving, drive back to shore as soon as possible. The electronics are equipped
with a safety function that protects the battery. If the voltage of the battery is too low, the electronics
automatically switch off.
UMGANG MIT AKKUS & BATTERIEN /
BATTERY USE CAUTION PROCEEDING
1. Für das Boot werden 7,4V Akkus verwendet.
2. Für die Fernsteuerung werden 3x 1,5V AA Batterien benötigt.
3. Bitte achten Sie beim Einlegen der Batterien auf korrekte Polarität.
4. Akkus dürfen nur unter Aufsicht geladen werden.
5. Kinder unter 14 Jahren dürfen die Akkus nur unter Aufsicht von Erwachsenen laden.
6. Schließen Sie Akkus niemals kurz, dies beschädigt den Akku und er kann explodieren.
7. Nehmen Sie den Akku zum Laden aus dem Boot.
8. Wenn Sie den Akku mit einem anderen LiPo Ladegerät laden, beachten Sie die maximale Laderate von
1C (Kapazität = 1800mAh -> Laderate = 1,8A). Schnelleres Laden kann den Akku beschädigen.
9. Es ist normal, dass sich Akku und Ladekabel während des Ladens erwärmen.
1. The boat uses 7.4V batteries.
2. For the remote control 3x 1.5V AA batteries are needed.
3. Please pay attention to correct polarity when inserting the batteries.
4. Batteries may only be charged under supervision.
5. Children under the age of 14 may only charge the batteries under the supervision of adults.
6. Never short circuit battery, it will damage the battery and it may explode.
7. Remove the battery from the boat to charge.
8. If you charge the battery with another LiPo charger, note the maximum charging rate of 1C (capacity =
1800mAh -> charging rate = 1.8A). Faster charging can damage the battery.
9. It is normal for the battery and charging cable to warm up during charging.