background image

7

Attach lower support bars to horizontal support bars

Fixer les barres d’appui inférieures aux barres d’appui horizontales

Fije las barras inferiores de soporte a las barras horizontales de soporte

STEP 3

ÉTAPE 3

PASO 3

Using the 4 mm allen wrench (N), secure the three lower support bars (G) to the horizontal support bars (F) with twelve M6 x 

25 mm screws (M).

Avec la clé hexagonale de 4 mm (N), fixer les trois barres d’appui inférieures (G) aux barres d’appui horizontales (F) avec 

douze vis M6 x 25 mm (M).

Con la llave Allen de 4 mm (N), asegure las tres barras inferiores de soporte (G) a las barras horizontales de soporte (F) con 

doce tornillos M6 x 25 mm (M).

M

x12

N

x1

G

M

F

Summary of Contents for ClosetMaid 10000-00831

Page 1: ...NSTRUCTIONS POUR L INSTALLATION INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 2022 The AMES Companies Inc Orlando FL 32827 1 800 874 0008 www closetmaid com 10000 00831 02 22 Bicycle Stand Support à vélos Soporte de estacionamiento de bicicletas ...

Page 2: ...les et ou des dommages matériels peuvent survenir NE PAS SUSPENDRE CE MODULE AU MUR Le produit n est pas conçu pour être accroché au mur De graves blessures corporelles et ou des dommages matériels peuvent survenir TOUJOURS VIDER LE MODULE AVANT DE LE DÉPLACER Le poids des effets personnels peut déstabiliser l unité et la faire basculer ou s effondrer De graves blessures corporelles et ou des domm...

Page 3: ...éclamations de garantie Veuillez s il vous plaît ne pas retourner le produit au magasin revendeur pour toute demande de conseils ou d informations relatives à la garantie du produit s il vous plaît appelez le Service Consommateurs au 1 800 874 0008 Garantía del Fabricante El fabricante sustituirá cualquier parte faltante o estropeada debido a defectos de fábrica durante treinta días después de la ...

Page 4: ...Barre d appui horizontale Barra horizontal de soporte 3 G Lower Support Bar Barre d appui inférieure Barra inferior de soporte 3 B F A H F J I G C D PARTS PIÈCES PIEZAS Name Qty H Vertical Support Bar Barre d appui verticale Barra vertical de soporte 6 I Rear Horizontal Support Bar Barre d appui horizontale arrière Barra horizontal posterior de soporte 1 J Basket Panier Canasta 1 K Hook Crochet Ga...

Page 5: ...s deux barres de cadre arrière A les deux barres de cadre avant B les deux barres de cadre latérales supérieures D les deux barres de cadre latérales centrales E et les deux barres de cadre latérales inférieures C avec douze vis M6 x 25 mm M Con la llave Allen de 4 mm N fije las dos barras posteriores del marco A las dos barras frontales del marco B las dos barras laterales superiores del marco D ...

Page 6: ...he 4 mm allen wrench N secure the two frame sides to the three horizontal support bars F with six M6 x 25 mm screws M Avec la clé hexagonale de 4 mm N fixer les deux côtés du cadre aux trois barres d appui horizontales F avec six vis M6 x 25 mm M Con la llave Allen de 4 mm N asegure los dos lados del marco a las tres barras horizontales de soporte F con seis tornillos M6 x 25 mm M F M M x6 N x1 ...

Page 7: ...he 4 mm allen wrench N secure the three lower support bars G to the horizontal support bars F with twelve M6 x 25 mm screws M Avec la clé hexagonale de 4 mm N fixer les trois barres d appui inférieures G aux barres d appui horizontales F avec douze vis M6 x 25 mm M Con la llave Allen de 4 mm N asegure las tres barras inferiores de soporte G a las barras horizontales de soporte F con doce tornillos...

Page 8: ... 4 PASO 4 Using the 4 mm allen wrench N secure the rear horizontal support bar I to the frame sides with two M6 x 25 mm screws M Avec la clé hexagonale de 4 mm N fixer la barre d appui horizontale arrière I aux côtés du cadre avec deux vis M6 x 25 mm M Con la llave Allen de 4 mm N asegure la barra horizontal posterior de soporte I a los lados del marco con dos tornillos M6 x 25 mm M M x2 N x1 I M ...

Page 9: ...al support bar F and lower support bars G with twelve M6 x 25 mm screws M Avec la clé hexagonale de 4 mm N fixer les six barres d appui verticales H à la barre d appui horizontale F et aux barres d appui inférieures G avec douze vis M6 x 25 mm M Con la llave Allen de 4 mm N asegure las seis barras verticales de soporte H a la barra horizontal de soporte F y las barras inferiores de soporte G con d...

Page 10: ...PASO 6 Using the 4 mm allen wrench N secure the basket J to the unit with four M6 x 25 mm screws M Avec la clé hexagonale de 4 mm N fixer le panier J à l unité avec quatre vis M6 x 25 mm M Con la llave Allen de 4 mm N asegure la canasta J a la unidad con cuatro tornillos M6 x 25 mm M M x4 N x1 M J ...

Page 11: ...adjust the height of the feet to level the unit appropriately to your surface Tourner les quatre pieds réglables L sur l unité Il est possible de régler la hauteur des pieds pour mettre l unité à niveau de manière appropriée à votre surface Gire las cuatro patas ajustables L en la unidad Puede ajustar la altura de las patas para nivelar la unidad de manera adecuada a su superficie L x4 L ...

Page 12: ...ce hooks K on the upper side frame bars D with hook end facing outward Placer les crochets K sur les barres de cadre latérales supérieures D l extrémité du crochet étant orientée vers l extérieur Coloque los ganchos K en las barras laterales superiores del marco D con el extremo del gancho hacia afuera K x4 D K ...

Reviews: