background image

 

B349867303KP0

0

5 /23 

?? www.ameriwood.com ??

2

3

½ turn to fully 

lock. 

½ se vuelven a 

totalmente 

cerradura.  

½ tour pour 

verrouiller 

complètement.

4

Tighten to fully seat. Do not over 

tighten.

Apriétese a totalmente asiento. No 

haga encima de apriétese.

Serrez pour mettre le siège bien en

place. Ne pas trop serrer.

Proper orientation of cam. 

La orientación apropiada de leva.  

Bonne orientation de la came.

1

This illustration shows how the CAM fastening system works.
Esta ilustración muestra el sistema de fijación de leva y como funciona.
Cette illustration montre le système de fixation CAME et son fonctionnement.

Lock
Apretar
Serrer

Summary of Contents for 9867303KP

Page 1: ...sins individuels ne gardent pas de pi ces If a part is missing or damaged please visit our website or call our toll free customer service line We will gladly ship your replacement parts FREE of charge...

Page 2: ......

Page 3: ...et glissi re droite du cabinet coulisse gauche du tiroir coulisse droite du tiroir fixed shelf estante fijo tag re fixe 39867303080 door puerta porte 39867303130 top cime dessus 39867303070 bottom fon...

Page 4: ...x A13410 5 16 x 12 1 A30030 plastic catch reten pl stico loquet en plastique x 2 10 A22500 cam lock cerradura de leva serrure de came x 3 10 cam bolt A22510 perno de leva boulon de came x10 A11080 7...

Page 5: ...No haga encima de apri tese Serrez pour mettre le si ge bien en place Ne pas trop serrer Proper orientation of cam La orientaci n apropiada de leva Bonne orientation de la came 1 This illustration sho...

Page 6: ...0 6 23 www ameriwood com x 2 2 1 a x 1 x 7 x3 FINISHED EDGE BORDE ACABADO BORD FINI A 1a 7 7 7 7 1a 2 proper orientation of cam lock posicion correcta de la cerradura de leva bonne orientation de la s...

Page 7: ...0 7 23 www ameriwood com b 1 x 1 x 7 x3 x 2 2 proper orientation of cam lock posicion correcta de la cerradura de leva bonne orientation de la serrure de came FINISHED EDGE BORDE ACABADO BORD FINI 2 1...

Page 8: ...3 B349867303KP00 8 23 www ameriwood com x 2 6 x 4 1 proper orientation of cam lock posicion correcta de la cerradura de leva bonne orientation de la serrure de came 2 2 2 4 D C E L...

Page 9: ...23 www ameriwood com x 3 8 FINISHED EDGE BORDE ACABADO BORD FINI RAW EDGE BORDE CRUDO BORD CRU RAW EDGE BORDE CRUDO BORD CRU RAW SURFACE SUPERFICIE CRUDA SURFACE CRUE RAW SURFACE SUPERFICIE CRUDA SUR...

Page 10: ...DO BORD CRU RAW SURFACE SUPERFICIE CRUDA SURFACE CRUE FINISHED EDGE BORDE ACABADO BORD FINI FINISHED EDGE BORDE ACABADO BORD FINI RAW EDGE BORDE CRUDO BORD CRU H Break away the two pieces of the catch...

Page 11: ...6 B349867303KP00 11 23 www ameriwood com x 5 4 FINISHED EDGE BORDE ACABADO BORD FINI FINISHED EDGE BORDE ACABADO BORD FINI FINISHED SURFACE SUPERFICIE ACABADO SURFACE FINIE 5 5 A B K...

Page 12: ...67303KP00 12 23 www ameriwood com x 5 4 5 RAW SURFACE SUPERFICIE CRUDA SURFACE CRUE A B H I finished edges will face up los bordes acabados se enfrentan hacia arriba les bords finis font face vers le...

Page 13: ...5 4 LOCK APRETAR SERRER 5 5 FINISHED EDGE BORDE ACABADO BORD FINI FINISHED EDGE BORDE ACABADO BORD FINI C x2 I D Attach the upper right panel C first Conecte primero el panel superior derecho C Fixer...

Page 14: ...EDGE BORDE ACABADO BORD FINI RAW EDGE BORDE CRUDO BORD CRU FINISHED SURFACE SUPERFICIE ACABADO SURFACE FINIE FINISHED SURFACE SUPERFICIE ACABADO SURFACE FINIE 5 F E L the help of another person will b...

Page 15: ...dowels 4 into the left and right panels A B first Primero inserte las clavijas de madera 4 en los paneles izquierdos y derecho A B Ins rez les goujons en bois 4 dans le panneau gauche et droit A B en...

Page 16: ...11 B349867303KP00 16 23 www ameriwood com LOCK APRETAR SERRER x4 L E C G...

Page 17: ...dges Alinie el borde del panel trasero con el borde inferior del estante inferior Alinee en ngulo recto y clave derecho dentro o en los bordes traseros Alignez le bord du panneau arri re avec le bord...

Page 18: ...13 B349867303KP00 18 23 www ameriwood com x 6 2 x 13 1 x 14 1 8 2 x 14a 14c x1 x1 6 6 13 8 x 12 1 12b 12b 14a 14c M...

Page 19: ...into the hole in the fixed shelf H Slide the bottom edge of the door M into the bottom hinge 14a and fasten with hinge screw 14c If needed loosen hinge screws make ajustments and retighen hinge screws...

Page 20: ...eriwood com 1 c x 1 1 d x 1 x 7 x4 x 11 1 FINISHED EDGE BORDE ACABADO BORD FINI FINISHED SURFACE SUPERFICIE ACABADO SURFACE FINIE FINISHED EDGE BORDE ACABADO BORD FINI RAW SURFACE SUPERFICIE CRUDA SUR...

Page 21: ...ligeramente con un martillo para sujetar firmemente Presione uno tapon de cerradura 15 sobre cualquier cerradura de la leva expuestas Pressez un bouchon vis 10 sur la t te de toutes vis expos es Vous...

Page 22: ...and or serious injury Esta unidad ha sido dise ada para soportar la carga m xima anotada El exceder estos l mites puede causar inestabilidad colapsarse y o causar serias lesiones Ce meuble a t con u...

Page 23: ...instruction manual 2 This certificate applies to compliance of this product with the CPSC Ban on Lead Containing Paint 16 CFR 1303 3 This product is distributed by Ameriwood Industries Inc 410 East F...

Reviews: