8
B345670308PCOM0
12 /12
?? www.ameriwood.com ??
Certificate
of
Conformity
1.
This
certificate
applies
to
the
Ameriwood
Industries
Inc.
product
identified
by
this
instruction
manual.
2.
This
certificate
applies
to
compliance
of
this
product
with
the
CPSC
Ban
on
Lead
‐
Containing
Paint
(16
CFR
1303).
3.
This
product
is
distributed
by:
Ameriwood
Industries
Inc.
410
East
First
Street
South
Wright
City,
MO
63390
636
‐
745
‐
3351
4.
Site
of
Manufacture:
□
Dowagiac
MI
5.
See
front
page
of
instruction
manual
for
date
of
manufacture.
Supplied is the wall support (J) to hang the mirror onto a wall.
Suministrado es el soporte de pared (J) para colgar el espejo en la pared.
Le support de mur (J) pour accrocher le miroir sur un mur est livrée.
stud
montante
planche
wallboard
muro
mur
Locate the wall studs where you plan to hang the mirror. Mark and drill 3/16" diameter
holes into the wall support so they are 16 inches apart. Make sure the holes are parallel
with the long edge of the wall support. Mark the wall where you want to hang the mirror
through the drilled holes. Use a carpentar's level and make sure the holes are level. Use
the (2) screws (9) and attach the wall support to the wall.
If there are no wall studs where you wish to hang the mirror, you will need to purchase
appropriate wall anchors from your local hardware store.
Localice los montantes de la pared donde va a colgar el espejo. Marque y perfore orificios
de 3/16" de diámetro en el soporte de pared así que son 16 pulgadas aparte. Asegúrese
de que los agujeros estén paralelos con el borde largo del soporte de pared. Marque la
pared donde quieres colgar el espejo a través de los orificios perforados. Utilice un nivel y
asegúrese de que los agujeros estén nivelados. Utilice los tornillos (2) (9) y fijar el soporte
a la pared.
Si no no hay montantes de pared donde desee colgar el espejo, usted necesitará comprar
taquetes apropiados de su ferretería local.
Localiser les montants du mur où vous souhaitez accrocher le miroir. Tracer et percer des
trous de diamètre 3/16" sur le support afin qu'ils soient 16 pouces de distance.
Assurez-vous que les trous sont parallèles avec le côté long du support mural. Marquez le
mur où vous voulez accrocher le miroir à travers les trous percés. Utilisez un niveau et
assurez-vous que les trous sont de niveau. Utilisez les vis (2) (9) et fixer le support au
mur. Peut-être devrez-vous assistance d'une autre personne pour accrocher le miroir sur
le support de mur.
S'il n'y a aucun montants du mur où vous souhaitez accrocher le miroir, vous aurez besoin
d'acheter les chevilles appropriées de votre quincaillerie locale.
Angle cut in board to be at top.
Ángulo de corte en tablero para estar en la parte superior.
Angle coupé en pension pour être au top.
16 inches
J
J
9 x 2
Summary of Contents for 5670308PCOM
Page 2: ......
