13
B349107026PCOM
3
18 /20
www.ameriwood.com
J
K
L
M
raw surfacesuperficie crudasurface crue
x
8
4
finished surfacesuperficie acabadosurface fini
Page 1: ...rt is missing or damaged please visit our website or call our toll free customer service line We will gladly ship your replacement parts FREE of charge Si las partes están perdidas o dañadas Por favor visite nuestra página de Internet o llame a nuestra línea de teléfono gratis de Servicio al Cliente Nosotros le enviaremos sus repuestos sin cargo adicional serán totalmente gratis Si une pièce est m...
Page 2: ......
Page 3: ...ail carril rail 39107026091 drawer front cajón del frente devant du tiroir 39107026103 drawer back cajón trasero dos du tiroir 39107302114 2 drawer sides 2 lados del cajón côtés du tiroir 391070302120 drawer bottom cajón inferiore fond de tiroir K910730263 back panel panel trasero panneau arrière K910700000 A B C D E F G H I J K L M N This piece is paperboard construction It is not made from wood ...
Page 4: ...de tiroir A15600 Qty 8 drawer bracket soporte del cajón support del tiroir A53760 Qty 4 handle manija poignée A50690 Qty 1 drawer runners corredores del cajón coulisse du tiroir A57000 Qty 1 left runner corredor izquierdo coulisse gauche du tiroir drawer stops paradas del cajón les arrêts du tiroir 1 2 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14a 14b 14c 7 8 pan head cabeza redondo 7 8 tête ronde 7 8 A12700 Qty 2 1 ...
Page 5: ... No haga encima de apriétese Serrez pour mettre le siège bien en place Ne pas trop serrer Proper orientation of cam La orientación apropiada de leva Bonne orientation de la came 1 This illustration shows how the CAM fastening system works Esta ilustración muestra el sistema de fijación de leva y como funciona Cette illustration montre le système de fixation CAME et son fonctionnement Lock Apretar ...
Page 6: ...1 B349107026PCOM3 6 20 www ameriwood com G 1 1 F x 1 6 Proper orientation of CAM LOCK Posición correcta de la cerradura de leva Bonne orientation de la SERRURE DE CAME ...
Page 7: ...2 B349107026PCOM3 7 20 www ameriwood com D E 2 x 2 6 ...
Page 8: ...3 B349107026PCOM3 8 20 www ameriwood com 1 2 A x 2 2 Proper orientation of CAM LOCK Posición correcta de la cerradura de leva Bonne orientation de la SERRURE DE CAME x 1 2 ...
Page 9: ...ll be used later in the assembly ALTO No descartar las paradas del cajón porque serán utilizados mas tarde en el montaje Ne pas jeter les butoirs de tiroir Ils seront utilisés un peu plus tard dans l assemblage 14c x 2 2 x 1 2 Proper orientation of CAM LOCK Posición correcta de la cerradura de leva Bonne orientation de la SERRURE DE CAME ...
Page 10: ...5 B349107026PCOM3 10 20 www ameriwood com 1 2 C x 2 2 x 1 2 Proper orientation of CAM LOCK Posición correcta de la cerradura de leva Bonne orientation de la SERRURE DE CAME ...
Page 11: ...6 B349107026PCOM3 11 20 www ameriwood com D A G 1st 1ro 2nd 2do raw surface superficie cruda surface crue Finished Edge Borde Acabado Bord Fini UNLOCK LOCK APRETAR DESAPRETAR OUVRIR SERRER ...
Page 12: ...7 B349107026PCOM3 12 20 www ameriwood com A D G 9 x3 9 ...
Page 13: ...49107026PCOM3 13 20 www ameriwood com 14a 5 9 D G C x 5 4 9 x4 unfinished edge borde inacabado bord non fini This step will require 2 people Esta paso requiere a 2 personas Cette étape nécessite 2 personnes ...
Page 14: ...9 B349107026PCOM3 14 20 www ameriwood com F C D G B 1 unfinished edge borde inacabado bord non fini UNLOCK LOCK APRETAR DESAPRETAR OUVRIR SERRER ...
Page 15: ...10 B349107026PCOM3 15 20 www ameriwood com E B C unfinished edge borde inacabado bord non fini UNLOCK LOCK APRETAR DESAPRETAR OUVRIR SERRER ...
Page 16: ... las Parte de atrás se atan firmemente Todos los clavos deben manejarse en las partes recto y deben apretarse firmemente El fracaso para hacer para que podría causar inestabilidad derrumbamiento del producto y o la lesión seria S il vous plaît assurez vous que les PANNEAUX ARRIÈRES sont attachés solidement Tous les clous doivent être enfoncés perpendiculairement et solidement dans les parties Sino...
Page 17: ...meriwood com J L L 13 11 10 10 raw surface superficie cruda surface crue Finished Edge Borde Acabado Bord Fini Do not overtighten No apriete Ne pas trop serrer 12 12 Finished Edge Borde Acabado Bord Fini x 10 8 x 11 4 x 12 2 x 13 1 ...
Page 18: ...13 B349107026PCOM3 18 20 www ameriwood com J K L L M raw surface superficie cruda surface crue x 8 4 8 8 8 8 finished surface superficie acabado surface fini ...
Page 19: ... Insérez quatre supports de tablette 7 au niveau désiré et placez la tablette réglable H sur les supports 7 comme montré Glissez le tiroir sur les glissières de tiroir comme montré Avec le tiroir inséré à au moins 6 pouces dans le meuble enfoncez les butoirs de tiroir 14c dans le trou arrière de chaque côté de tiroir comme montré Ponerse de pie a la unidad Insertar cuatro plataforma admite 7 al ni...
Page 20: ...upporter les charges maximales indiquées En excédant ces limites de charge le meuble pourrait devenir instable s effondrer et ou causer des blessures graves MAXIMUM LOADS CARGA MAXIMA CHARGES MAXIMALES Certificate of Conformity 1 This certificate applies to the Ameriwood Industries Inc product identified by this instruction manual 2 This certificate applies to compliance of this product with the C...
