background image

25

 

ameriwoodhome.com

Página

 

12

No

 

apriete

 

los

 

tornillos

 

compleamente.

 

Página

 

16

IMPORTANTE!

 

EL

 

PANEL

 

DE

 

ATRAS

 

ES

 

UNA

 

PARTE

 

ESTRUCTURAL

 

DE

 

ESTA

 

UNIDAD

 

Y

 

DEBE

 

SER

 

INSTALADO

 

CORRECTAMENTE.

Con

 

la

 

ayuda

 

de

 

otra

 

persona,

 

coloque

 

la

 

unidad

 

sobre

 

su

 

frente

Fije

 

el

 

panel

 

posterior

 

como

 

se

 

muestra,

 

clavando

 

directamente

 

en

 

los

 

bordes

 

crudos

Asegurese

 

que

 

el

 

unidad

 

este

 

cuadrada.

 

La

 

distancia

 

de

 

esquina

 

a

 

esquina

 

debe

 

ser

 

igual

 

como

 

se

 

muestra.

 

Página

 

17

 

Para

 

mampostería,

 

concreto

 

u

 

otro

 

tipo

 

de

 

paredes:

Acude

 

a

 

tu

 

ferretería

 

local

 

para

 

obtener

 

los

 

anclajes

 

adecuados

 

para

 

fijar

 

de

 

forma

 

segura

 

el

 

soporte

 

de

 

seguridad.

 

IMPORTANTE:

 

ESTA

 

UNIDAD

 

DEBE

 

ASEGURARSE

 

A

 

UNA

 

PARED

 

PARA

 

EVITAR

 

QUE

 

SE

 

VUELQUE.

 

SIGUE

 

ESTAS

 

INSTRUCCIONES

 

PARA

 

INSTALAR

 

EL

 

SOPORTE

 

DE

 

SEGURIDAD

 

ANTICAÍDA

 

QUE

 

SE

 

PROPORCIONA

 

JUNTO

 

CON

 

ESTE

 

PRODUCTO.

 

 

ADVERTENCIA
Un

 

mueble

 

al

 

volcarse

 

puede

 

provocar

 

heridas

 

por

 

aplastamiento

 

que

 

pueden

 

resultar

 

graves

 

o

 

mortales.

Para

 

prevenir

 

que

 

un

 

mueble

 

se

 

vuelque:

*

 

Instala

 

el

 

dispositivo

 

contra

 

caídas

 

que

 

se

 

proporciona

*

 

Coloca

 

los

 

artículos

 

más

 

pesados

 

en

 

los

 

cajones

 

de

 

más

 

abajo

*

 

A

 

menos

 

que

 

esté

 

específicamente

 

diseñado

 

para

 

tal

 

fin,

 

no

 

coloques

 

televisiones

 

ni

 

ningún

 

otro

 

objeto

 

pesado

 

sobre

 

este

 

mueble

 

*

 

Nunca

 

permitas

 

que

 

los

 

niños

 

se

 

suban

 

o

 

cuelguen

 

de

 

los

 

cajones,

 

puertas

 

o

 

repisas.

*

 

Nunca

 

abras

 

más

 

de

 

un

 

cajón

 

a

 

la

 

vez

El

 

uso

 

de

 

los

 

dispositivos

 

contra

 

caídas

 

puede

 

reducir,

 

pero

 

no

 

eliminar

 

por

 

completo

 

el

 

riesgo

 

de

 

que

 

el

 

mueble

 

se

 

vuelque.

 

 

OPCIÓN

 

1:

 

acoplado

 

a

 

un

 

travesaño

 

de

 

la

 

pared

 

(método

 

recomendado)

Ubica

 

un

 

travesaño

 

en

 

la

 

pared

 

utilizando

 

un

 

localizador

 

de

 

travesaños.

 

Coloca

 

tu

 

unidad

 

contra

 

la

 

pared,

 

con

 

el

 

soporte

 

de

 

seguridad

 

alineado

 

en

 

ese

 

lugar.

 

Para

 

facilitar

 

la

 

entrada

 

del

 

tornillo,

 

puedes

 

perforar

 

un

agujero

 

guía

 

de

 

1/8"

 

(3

 

mm)

 

de

 

diámetro

 

a

 

través

 

del

 

soporte

 

de

 

seguridad

 

hasta

 

llegar

 

al

 

travesaño.

 

Introduce

 

el

 

tornillo

 

en

 

el

 

travesaño

 

de

 

la

 

pared

 

a

 

través

 

del

 

soporte

 

de

 

seguridad.

 

Aprieta

 

el

 

tornillo

 

que

 

no

 

apretaste

 

completamente

 

en

 

el

 

paso

 

4.

 

Español

Summary of Contents for 6544817COM

Page 1: ...lp first Call 1 800 489 3351 toll free Monday Friday 9am 5pm CST Visit www ameriwoodhome com Assembly Difficulty Meter Easy Tough Secure Your Furniture Keep your home and family safe with the wall anc...

Page 2: ...fy sort and count the parts before attempting assembly Compression dowels are lightly tapped in with a hammer Slides are labeled with a R right and L left for proper placement Make sure to always face...

Page 3: ...efully and follow the proper order Separate and count all your parts and hardware Give yourself enough room for the assembly process Have the following tools Flat Head Screwdriver 2 Phillips Head Scre...

Page 4: ...4 ameriwoodhome com...

Page 5: ...Right Panel 36544015020 Partition 36544015030 Top 36544015040 Bottom 36544015050 Adjustable Shelf x2 36544015060 Door x2 36544222070 Back Panel K65441500 A B C D E F G H This piece is paper board cons...

Page 6: ...6 ameriwoodhome com Board Identification Not actual size This piece is paperboard construction It is not made from wood but is required for the assembly of your unit A B C D E F F G G H...

Page 7: ...hat your unit may contain extra hardware 4 7 9 x6 A22610 cam bolt x6 A21660 wood dowel x6 A23030 confirmat 5 x8 A80250 shelf support x4 A17400 7 8 bolt x2 A89210 rubber pad 6 x4 A65640 euro hinge 8 x2...

Page 8: ...8 ameriwoodhome com Note that your unit may contain extra hardware Part List Not Actual Size 13 x4 A44320 wood foot x2 A50415 handle 14 12 x4 A54800 metal foot bracket...

Page 9: ...9 ameriwoodhome com STEP1 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick x2 A22620 1 3 x2 A21660 1 3 A 1 3...

Page 10: ...10 ameriwoodhome com STEP2 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick 1 3 x2 A22620 x2 A21660 1 3 B 1 3...

Page 11: ...11 ameriwoodhome com STEP3 1 3 x2 A22620 x2 A21660 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick 1 3 C 1 3...

Page 12: ...12 ameriwoodhome com STEP4 2 x6 A22610 11a 11c x1 A84050 2 Do not fully tighten screw 11a 11c D 2 2 2 2 2...

Page 13: ...13 ameriwoodhome com STEP5 UNLOCK LOCK A B C D Finished edges...

Page 14: ...14 ameriwoodhome com STEP6 10 x12 A12105 12 x4 A54800 13 x4 A44320 13 12 10 E...

Page 15: ...15 ameriwoodhome com STEP7 4 x6 A23030 E 4 4 4 4 4 4 A B C D Finished edge...

Page 16: ...CTURAL PART OF THIS UNIT AND MUST BE INSTALLED PROPERLY With help of another person lay unit on its front side Attach the back panel as shown nailing straight into the raw edges Assure that the unit i...

Page 17: ...f tipover restraints may only reduce but not eliminate the risk of tipover OPTION 1 Attachment into a wall stud preferred method Using a stud finder locate a stud in the wall Place your unit against t...

Page 18: ...18 ameriwoodhome com STEP10 x2 7 x4 A17400 14 x2 A50415 x4 A65640 8 8 7 7 14 G 8...

Page 19: ...19 ameriwoodhome com STEP11 6 x2 A89210 6 Apply to upper corner of doors where each door meets the edge of the partition G G...

Page 20: ...oth hinges They are usually in slotted holes which allows you to adjust up or down by a few mm Then tighten back up A B C To adjust depth Loosen screw B and adjust door To adjust side to side Loosen s...

Page 21: ...21 ameriwoodhome com STEP13 5 x8 A80250 5 5 F F G G...

Page 22: ...This certificate applies to compliance of this product with the CPSC Ban on Lead Containing Paint 16 CFR 1303 3 This product is distributed by Dorel Home Furnishings Inc 410 East First Street South W...

Page 23: ...als and discount codes Quick and easy replacement part service To register your product visit ameriwoodhome com Visit your local retailer s website rate your purchased product and leave us some feedba...

Page 24: ...na R derecha y L izquierda para la colocaci n correcta Aseg rese de que siempre este el punto locaizado en la parte superior de bloqueador de leva este volteadohacia borde exterior Utilizar todos los...

Page 25: ...den resultar graves o mortales Para prevenir que un mueble se vuelque Instala el dispositivo contra ca das que se proporciona Coloca los art culos m s pesados en los cajones de m s abajo A menos que e...

Page 26: ...tra con el borde de la partici n P gina 20 Ajustar la puerta Para ajustar la altura vertical Afloje los tornillos A de ambas bisagras Normalmente est n en ranuras lo que le permite ajustar unos mil me...

Page 27: ...ivos F cil y r pido servicio de partes de remplace Para registrar su producto visite ameriwoodhome com Clasificasi n de 5 estrellas Visite el sitio web de su tienda local califique su comprado y denos...

Page 28: ...teau Les glissi res sont marqu es d un R droit et d un L gauche pour un bon placement Assurez vous toujours de faire face la pointe situ sur le haut de la Serrure de Came vers le bord ext rieur Utilis...

Page 29: ...ire en cas de basculement des meubles Pour viter le basculement Installer la pi ce anti basculement fournie Placer les objets les plus lourds dans les tiroirs les plus bas Sauf si sp cifiquement con u...

Page 30: ...la porte Pour r gler la hauteur verticale Desserrez les vis A des deux charni res Elles sont g n ralement dans des trous fendus qui vous permettent de r gler vers le haut ou vers le bas de quelques mi...

Page 31: ...fres exclusives et codes promo Service de pi ces de rechange rapide et facile Pour enregistrer votre produit visitez ameriwoodhome com 5 toiles Visitez le site Web de votre d taillant local valuez vot...

Reviews: