23
B345680412COM
0
26 /31
www.ameriwood.com
x
3
12
17
O
P
x6
Page 1: ...please visit our website or call our toll free customer service line We will gladly ship your replacement parts FREE of charge Si las partes est n perdidas o da adas Por favor visite nuestra p gina d...
Page 2: ......
Page 3: ...35680412040 bottom fondo fond 35680000050 3 left drawer fronts 3 cajones del frente izquierdo 3 devants du tiroir gauche 35680412151 6 drawer backs 6 cajones trasero 6 dos du tiroir 39991167065950B f...
Page 4: ...asero panneau arriere K568000000 x 8 66 A12120 7 16 pan head cabeza redondo 7 16 t te ronde 7 16 x 11 4 A22895 dovetail key llave de cola de milano cl de queue d aronde This piece is paperboard constr...
Page 5: ...rrouiller compl tement 4 Tighten to fully seat Do not over tighten Apri tese a totalmente asiento No haga encima de apri tese Serrez pour mettre le si ge bien en place Ne pas trop serrer Proper orient...
Page 6: ...ood com Finished Edge Borde Acabado Bord Fini 1 a x 3 x 6 3 x 7 x9 1a 5 6 6 7 A 1a 1a 1a 7 7 7 7 7 7 7 7 7 x 5 2 Proper orientation of CAM LOCK Posici n correcta de la cerradura de leva Bonne orientat...
Page 7: ...lo 9 al ras con el borde delantero del panel izquierdo A Crochet pointu 9 ras bord avant du panneau de gauche A Front edge of side kick G flush with front edge of left panel A Borde delantero de la pa...
Page 8: ...ood com b 3 x 1 x 6 3 x 7 x9 5 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 1b 1b 1b 1b 7 B Finished Edge Borde Acabado Bord Fini x 5 2 Proper orientation of CAM LOCK Posici n correcta de la cerradura de leva Bonne orientat...
Page 9: ...s con el borde frontal del panel de la derecha B Rebord avant du coup de c t G en affleurement avec le bord avant du panneau de droite B Angle bracket 9 flush with front edge of right panel B Soporte...
Page 10: ...7 7 7 6 1a 1b Finished Edge Borde Acabado Bord Fini Finished Edge Borde Acabado Bord Fini C C left surface superficie izquierda surface gauche right surface superficie derecha surface de droite x 5 2...
Page 11: ...te las molduras izquierdas y derecha como se muestra usando las teclas de cola de Milano 11 Puede que necesites golpear las teclas de cola de Milano 11 para introducir completamente S unir le front le...
Page 12: ...om x 6 6 6 6 x 13 9 x 2 1 2a 2b 2a 2b H I J Dovetail key 11 on bottom Cola de pato llave 11 en la parte inferior Queue d aronde cl 11 sur le fond Surface with holes Superficie con agujeros Surface ave...
Page 13: ...8 B345680412COM0 13 31 www ameriwood com x2 x 18 4 E R 5 5 18 x 5 8 Proper orientation of CAM LOCK Posici n correcta de la cerradura de leva Bonne orientation de la SERRURE DE CAME Titu s...
Page 14: ...9 B345680412COM0 14 31 www ameriwood com Pilot holes along front edge Agujeros a lo largo del borde delantero Trous de guidage le long du bord avant Finished Edge Borde Acabado Bord Fini 19 x2 19 C E...
Page 15: ...10 B345680412COM0 15 31 www ameriwood com E R R C UNLOCK LOCK APRETAR DESAPRETAR OUVRIR SERRER Titus...
Page 16: ...11 B345680412COM0 16 31 www ameriwood com E R C R A B UNLOCK LOCK APRETAR DESAPRETAR OUVRIR SERRER Titus...
Page 17: ...12 B345680412COM0 17 31 www ameriwood com A C B D UNLOCK LOCK APRETAR DESAPRETAR OUVRIR SERRER Titus...
Page 18: ...clous perpendiculairement dans les bords arri re product collapse and or serious injury Por favor aseg rese que las Parte de atr s se atan firmemente Todos los clavos deben manejarse en las partes rec...
Page 19: ...14 B345680412COM0 19 31 www ameriwood com x 8 x10 9 4 x 8 8 8 8 9 9 E F A Bottom edge will be flush Borde inferior debe estar a nivel Bord inf rieur est fleur...
Page 20: ...15 B345680412COM0 20 31 www ameriwood com 19 x2 x 8 x3 9 3 x S T 8 8 8 9 9 9 19 19 Finished Surface Superficie Acabado Surface Fini...
Page 21: ...16 B345680412COM0 21 31 www ameriwood com x 8 x3 8 8 8 S T E E...
Page 22: ...y apri telos Seis lados del caj n tendr n el soporte del caj n en el extremo derecho y seis lados del caj n tendr n el soporte en el extremo izquierdo Alignez la tige du support de tiroir avec des tro...
Page 23: ...18 B345680412COM0 23 31 www ameriwood com 1 c x 6 1 d x 6 x 7 x24 Finished Edge Borde Acabado Bord Fini 7 7 x6 1c 1d DWR SIDE DWR SIDE...
Page 24: ...x6 Approx 7 16 10 x6 20 8 6 Note All 6 drawers will assemble the same way Nota Todos los 6 cajones reunir n del mismo modo Remarque Tous les 6 tiroirs seront rassembleront de la m me mani re O P x3 x...
Page 25: ...Q DWR SIDE DWR SIDE DWR SIDE x 16 36 16 16 16 You will need to tap the drive fasteners 16 with a hammer to securely fasten Usted necesitar golpear los sujetadores de la unidad 16 con un martillo para...
Page 26: ...23 B345680412COM0 26 31 www ameriwood com x 3 12 3 17 O P x6 x 17 12...
Page 27: ...la escuadra de pared 2a al la ancla de la pared 2d con el tornillo 2c Option 2 Percez un trou de 3 16 de diam tre 5 mm dans le mur Enfoncez l ancrage mural 2d dans le trou jusqu ce qu il soit galit a...
Page 28: ...zo delantero en el caj n superior lado izquierdo lado derecho sobre el caj n Porte faux avant de tiroir gauche sup rieur c t gauche droite sur le tiroir de gauche 3 4 1 1 8 Right drawer front overhang...
Page 29: ...lotted if needed loosen screws 8 in drawer brackets 4 make needed adjustments and retighten screws Agujero de soporte 4 caj n est n ranurados si es necesario aflojar los tornillos 8 en los soportes de...
Page 30: ...u pour supporter les charges maximales indiqu es En exc dant ces limites de charge le meuble pourrait devenir instable s effondrer et ou causer des blessures graves 25 lbs 11 3 kg 75 lbs 34 kg Warning...
Page 31: ...is instruction manual 2 This certificate applies to compliance of this product with the CPSC Ban on Lead Containing Paint 16 CFR 1303 3 This product is distributed by Dorel Home Furnishings Inc 410 Ea...
