Ameriwood HOME 5392015COM Manual Download Page 35

35

 

ameriwoodhome.com

Français

Page

 

20

Vous

 

assurer

 

que

 

l'encoche

 

sur

 

les

 

côtés

 

du

 

tiroir

 

correspondent

 

avec

 

l'encoche

 

sur

 

la

 

face

 

avant

 

du

 

tiroir.

 

Si

 

nécessaire,

 

desserrer

 

les

 

vis

 

(4)

 

dans

 

le

 

devant

 

du

 

tiroir,

 

effectuer

 

le

 

réglage

 

nécessaire

 

et

 

resserrer

 

les

 

vis.

 

Page

 

21

Vous

 

devrez

 

taper

 

la

 

cheville

 

de

 

compression

 

(10)

 

avec

 

un

 

marteau

 

pour

 

l'insérer

 

complètement.

 

Page

 

23

Faites

 

glisser

 

le

 

fond

 

du

 

tiroir

 

(G)

 

dans

 

l'encoche

 

des

 

côtés

 

du

 

tiroir

 

et

 

de

 

l'avant

 

du

 

tiroir.

 

Page

 

24

Vous

 

devrez

 

taper

 

avec

 

un

 

marteau

 

pour

 

attacher.

 

Page

 

25

Attachez

 

les

 

diapositives

 

avant

 

les

 

boutons.

 

Page

 

26

 

Pour

 

la

 

maçonnerie,

 

le

 

béton

 

ou

 

d'autres

 

matériaux

 

de

 

mur

 

:

Visiter

 

votre

 

quincaillerie

 

locale

 

pour

 

obtenir

 

des

 

ancres

 

appropriées

 

qui

 

permettront

 

de

 

fixer

 

solidement

 

le

 

support

 

de

 

sécurité.

 

IMPORTANT

 

:

 

CE

 

MEUBLE

 

DOIT

 

ETRE

 

SÉCURISÉ

 

AU

 

MUR

 

POUR

 

EVITER

 

QU'IL

 

NE

 

BASCULE.

 

SUIVRE

 

CES

 

INSTRUCTIONS

 

POUR

 

INSTALLER

 

LE

 

SUPPORT

 

DE

 

SÉCURITÉ

 

ANTI

BASCULEMENT

 

FOURNI

 

AVEC

 

CE

 

PRODUIT.

 
 

AVERTISSEMENT

Des

 

blessures

 

graves

 

ou

 

mortelles

 

peuvent

 

se

 

produire

 

en

 

cas

 

de

 

basculement

 

des

 

meubles.

 

Pour

 

éviter

 

le

 

basculement

 

:

 

*

 

Installer

 

la

 

pièce

 

anti

basculement

 

fournie

*

 

Placer

 

les

 

objets

 

les

 

plus

 

lourds

 

dans

 

les

 

tiroirs

 

les

 

plus

 

bas

*

 

Sauf

 

si

 

spécifiquement

 

conçu

 

pour

 

y

 

etre

 

installé,

 

ne

 

pas

 

poser

 

de

 

téléviseur

 

ou

 

d'autres

 

objets

 

lourds

 

sur

 

de

 

ce

 

produit

*

 

Ne

 

jamais

 

laisser

 

enfants

 

grimper

 

ou

 

s'accrocher

 

sur

 

les

 

tiroirs,

 

les

 

portes

 

ou

 

les

 

étagères

*

 

Ne

 

jamais

 

ouvrir

 

plus

 

d'un

 

tiroir

 

à

 

la

 

fois

L'utilisation

 

des

 

pièces

 

anti

basculement

 

peut

 

uniquement

 

réduire,

 

mais

 

pas

 

éliminer

 

le

 

risque

 

de

 

basculement.

 

OPTION

 

1

 

:

 

ancrage

 

sur

 

un

 

colombage

 

(méthode

 

privilégiée)

Localisez

 

un

 

colombage

 

dans

 

le

 

mur

 

à

 

l'aide

 

d'un

 

détecteur

 

de

 

colombage.

 

Placez

 

votre

 

meuble

 

contre

 

le

 

mur

 

en

 

maintenant

 

le

 

support

 

de

 

sécurité

 

aligné

 

au

 

meme

 

endroit.

 

Pour

 

faciliter

 

l'insertion

 

de

 

la

 

vis,

 

il

 

est

 

recommandé

 

de

 

percer

 

un

 

trou

 

d'essai

 

de

 

1/8

 

"de

 

diamètre

 

(3

 

mm)

 

à

 

travers

 

le

 

support

 

de

 

sécurité

 

dans

 

le

 

colombage.

 

Passer

 

la

 

vis

 

à

 

travers

 

le

 

support

 

de

 

sécurité

 

pour

 

l'insérer

 

dans

 

le

 

colombage.

 

Serrer

 

la

 

vis

 

qui

 

n'a

 

pas

 

été

 

complètement

 

serrée

 

à

 

l'étape

 

10.

Summary of Contents for 5392015COM

Page 1: ... FUTURE REFERENCE Secure Your Furniture Follow Ameriwood Home Tube You Date of Purchase ___ ___ ___ Lot Number Do Not Return This Product Contact our customer service team for help first Call 1 800 489 3351 toll free Monday Friday 9am 5pm CST Visit www ameriwoodhome com Assembly Difficulty Meter Easy Tough WARNING Manufacturer assumes no liability for improper installation or excessive loads place...

Page 2: ...y sort and count the parts before attempting assembly Compression dowels are lightly tapped in with a hammer Slides are labeled with a R right and L left for proper placement Make sure to always face the point on the top of the Cam Lock towards the outer edge Use all the nails provided for the back panel and spread them out equally Back panel must be used to make sure your unit is sturdy Do NOT us...

Page 3: ...refully and follow the proper order Separate and count all your parts and hardware Give yourself enough room for the assembly process Have the following tools Flat Head Screwdriver 2 Phillips Head Screwdriver and Hammer Caution If using a power drill or power screwdriver for screwing please be aware to slow down and stop when screw is tight Failure to do so may result in stripping the screw ...

Page 4: ...15030 Bottom 35392015040 x3 Brace 35392015050 x4 Drawer Front 35392015069 x4 Drawer Bottom 39991340071310D x4 Drawer Brace 35538000121 x4 Left Drawer Side 39991167346300L x4 Drawer Back 39991167070350B Back Panel K539200000 DWR BACK A B C D L G F E M x4 Right Drawer Side 39991167346200R LEFT DWR SIDE RIGHT DWR SIDE ...

Page 5: ...ome com Board Identification Not actual size This piece is paperboard construction It is not made from wood but is required for the assembly of your unit DWR BACK L E A D C B M E E G F LEFT DWR SIDE RIGHT DWR SIDE ...

Page 6: ...nail x24 A21970 drive fastener x4 A23030 confirmat x8 A17400 7 8 pan head Left Cabinet Member Right Cabinet Member Left Drawer Member Right Drawer Member x4 A56770 Drawer Slide Kit x16 A53760 drawer bracket x8 A51975 Knob x4 A44610 foot x1 A84050 safety bracket kit 14a 14b 14c 14d x44 A15600 1 4 x 10 5 Euro Screw 8 11 13 15 x4 A21520 compression dowel 16 1 12 6 NOTE MAY HAVE EXTRA HARDWARE ...

Page 7: ...7 ameriwoodhome com STEP1 3 2 x2 A22620 x3 A22610 x2 A21660 2 3 finished edge Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick 1 A 1 1 3 2 2 ...

Page 8: ...8 ameriwoodhome com STEP2 5 11a x12 A11080 x4 A56770 Left Cabinet Member Marked with a L finished edge 5 11a 11a 11a 11a 11a 5 5 5 A ...

Page 9: ...9 ameriwoodhome com STEP3 1 2 3 x2 A22620 x3 A22610 x2 A21660 finished edge 2 3 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick B 2 2 3 1 1 ...

Page 10: ...10 ameriwoodhome com STEP4 5 x12 A11080 x4 A56770 Right Cabinet Member Marked with a R finished edge 11b 5 11b 11b 11b 11b 11b 5 5 5 B ...

Page 11: ...11 ameriwoodhome com STEP5 2 14b 14a x4 A22610 x1 A84050 2 finished edge Do not fully tighten this screw 14a 14b 2 2 2 C ...

Page 12: ...12 ameriwoodhome com STEP6 x2 A23030 Pilot holes in bottom surface 8 A D 8 raw edges are shaded 8 ...

Page 13: ...13 ameriwoodhome com STEP7 1 3 x6 A22620 x6 A21660 3 3 x3 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick 1 1 E ...

Page 14: ...14 ameriwoodhome com STEP8 raw edges are shaded UNLOCK LOCK A D E E E ...

Page 15: ...ded Press the right panel B against the three supports E so the cam bolts 2 insert into the end hole of the supports E Turn the cam locks 1 clockwise to lock in place Attach the bottom D to the right panel B with two screws 8 as shown 8 B A D UNLOCK LOCK 8 ...

Page 16: ...16 ameriwoodhome com STEP10 UNLOCK LOCK A B D C raw edges are shaded ...

Page 17: ...ack panel as shown Flush the bottom edge of the back panel with the bottom edge of the bottom D Align squarely and nail 6 straight into back edges as shown IMPORTANT THE BACK PANEL IS A STRUCTURAL PART OF THIS UNIT AND MUST BE INSTALLED PROPERLY Flush edge of back panel with edge of bottom Notch in back panel positioned here 6 ...

Page 18: ...18 ameriwoodhome com STEP12 x12 A15600 x4 A44610 15 15 A D 10 10 10 10 10 ...

Page 19: ...4 Note For the next several steps you will be assembling the drawer Your model has four drawers You will repeat each step four times until all four drawers are assembled RIGHT DWR SIDE LEFT DWR SIDE x4 12 10 x16 A53760 10 10 10 10 12 12 12 12 ...

Page 20: ...he groove in the drawer sides is centered with the groove in the drawer front If needed loosen screws 4 in the drawer front make needed adjustment and re tighten screws x4 F 2 10 x16 A15600 x4 A22610 2 10 10 LEFT DWR SIDE RIGHT DWR SIDE 10 ...

Page 21: ...21 ameriwoodhome com STEP15 1 x4 A22620 x4 L 16 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick x4 A21520 16 1 ...

Page 22: ...22 ameriwoodhome com STEP16 x4 F L UNLOCK LOCK LEFT DWR SIDE RIGHT DWR SIDE ...

Page 23: ...23 ameriwoodhome com STEP17 raw surface Slide the drawer bottom G into the groove of the drawer sides and drawer front x4 L G F RIGHT DWR SIDE LEFT DWR SIDE ...

Page 24: ...24 ameriwoodhome com STEP18 x24 A21970 9 You will need to tap with a hammer to fasten x4 L DWR BACK 9 9 9 9 RIGHT DWR SIDE LEFT DWR SIDE ...

Page 25: ...om STEP19 5 7 11c 11d x16 A11080 Attach slides before knobs Marked with a L Marked with a R x4 A56770 Right Drawer Member Left Drawer Member x8 A51975 x8 A17400 5 5 x4 11c F 13 13 11d 7 7 13 LEFT DWR SIDE RIGHT DWR SIDE ...

Page 26: ...pover restraints may only reduce but not eliminate the risk of tipover OPTION 1 Attachment into a wall stud preferred method Using a stud finder locate a stud in the wall Place your unit against the wall with the safety bracket aligned in this location To make driving the screw easier you can drill a 1 8 diameter pilot hole 3mm through the safety bracket into the stud Drive the screw through the s...

Page 27: ...eriwoodhome com STEP21 cabinet member roller drawer runner roller Note The drawer bracket holes are slotted Drawer fronts can be adjusted by loosening screws making needed adjustments and retightening screws ...

Page 28: ... by this instruction manual 2 This certificate applies to compliance of this product with the CPSC Ban on Lead Containing Paint 16 CFR 1303 3 This product is distributed by Dorel Home Furnishings Inc 410 East First Street South Wright City MO 63390 636 745 3351 4 Site of Manufacture Tiffin OH 5 See front page of instruction manual for date of manufacture This unit has been designed to support the ...

Page 29: ...eals and discount codes Quick and easy replacement part service To register your product visit ameriwoodhome com Visit your local retailer s website rate your purchased product and leave us some feedback We would like to extend a big Thank You to all of our customers for taking the time to assemble this Ameriwood Home product and to give us your valuable feedback ...

Page 30: ...erda para la colocación correcta Asegúrese de que siempre este el punto locaizado en la parte superior de bloqueador de leva este volteadohacia borde exterior Utilizar todos los clavos para el panel de atras y distribuirlos por igual El panel de atras debe utilizarse para asegurarse de que la unidad quede fija y firme No use quimicas fuertes ni limpiadores abrasivos en este articulo Nunca empuje t...

Page 31: ...e de que la unidad sea cuadrada La distancia de esquina a esquina debe ser la misma Alinee el borde del panel posterior con el borde inferior La muesca en el panel posterior se sitúa aquí Página 19 Nota en los siguientes pasos se realizará el montaje del cajón Este modelo tiene cuatro cajones Repita cada paso cuatro veces hasta que los cuatro cajones estén montados Página 20 Asegúrese de que la ra...

Page 32: ...que OPCIÓN 1 acoplado a un travesaño de la pared método recomendado Ubica un travesaño en la pared utilizando un localizador de travesaños Coloca tu unidad contra la pared con el soporte de seguridad alineado en ese lugar Para facilitar la entrada del tornillo puedes perforar un agujero guía de 1 8 3 mm de diámetro a través del soporte de seguridad hasta llegar al travesaño Introduce el tornillo e...

Page 33: ...ros clientes por tomarse el tiempo de ensamblar este producto de Ameriwood Home y por darnos sus valiosos comentarios Gracias Français Couverture Avant CE LIVRET D INSTRUCTION CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ VEUILLEZ LIRE ET GARDER POUR UNE RÉFÉRENCE FUTURE Ne retournez pas ce produit Contactez notre équipe de service à la clientèle amicale d abord pour obtenir de l aide Appe...

Page 34: ...tème de Fixation de Came page 3 Ce Système de Fixation de Came sera utilisé tout au long de l assemblage Page 11 Ne serrez pas complètement cette vis Page 12 Trous pilotes dans la surface inférieure Page 15 Appuyez sur le panneau de droite B contre les trois supports E de sorte que les boulons de came 2 s insèrent dans le trou d extrémité des supports E Tourner les verrous à came 1 dans le sens ho...

Page 35: ...E PRODUIT AVERTISSEMENT Des blessures graves ou mortelles peuvent se produire en cas de basculement des meubles Pour éviter le basculement Installer la pièce anti basculement fournie Placer les objets les plus lourds dans les tiroirs les plus bas Sauf si spécifiquement conçu pour y etre installé ne pas poser de téléviseur ou d autres objets lourds sur de ce produit Ne jamais laisser enfants grimpe...

Page 36: ... Ce meuble a été conçu pour supporter les charges maximales indiquées En excédant ces limites de charge le meuble pourrait devenir instable s effondrer et ou causer des blessures graves AVERTISSEMENT Risque de blessure corporelle ne pas placer une télévision sur ce meuble Ce meuble n est pas approuvé pour une utilisation avec une télévision Page 29 Enregistrez votre produit pour recevoir les éléme...

Reviews: