Ameriwood HOME 5187096COM Manual Download Page 12

Page: 12 / 15

12 /15

?? www.ameriwood.com ??

After you engage the connector (3) with the connector bolt (4),

turn the lock screw clockwise to lock in place.

Después de que usted el conector (3) con el perno del conector

(4), dé vuelta al tornillo de la cerradura a la derecha para

asegurar en el lugar.

Après avoir engagé le connecteur (3) avec le boulon connecteur

(4), tournez la vis de blocage dans le sens des aiguilles d'une

montre pour verrouiller en place.

UNLOCK

LOCK

APRETAR

DESAPRETAR

OUVRIR

SERRER

Summary of Contents for 5187096COM

Page 2: ...Dorel Home Furnishings Inc ...

Page 5: ...1 5 15 www ameriwood com 2 A x 2 8 ...

Page 6: ...2 6 15 www ameriwood com x 3 8 x 6 1 3 3 3 3 2 6 B D x 2 2 Proper orientation of CONNECTOR Orientación correcta del conector Orientation correcte du connecteur ...

Page 7: ...o holes Asegúresede cerraduras estáplenamente insertados en agujeros Veuillez vous assurer que las serrures de came sont insérées complètemente dans les trous Proper orientation of CAM LOCK Posición correcta de la cerradura de leva Bonne orientation de la SERRURE DE CAME x 1 8 x 4 8 ...

Page 8: ...oles Asegúresede cerraduras estáplenamente insertados en agujeros Veuillez vous assurer que las serrures de came sont insérées complètemente dans les trous 1 1 x 1 10 Proper orientation of CAM LOCK Posición correcta de la cerradura de leva Bonne orientation de la SERRURE DE CAME ...

Page 9: ...e que usted el conector 3 con el perno del conector 4 dé vuelta al tornillo de la cerradura a la derecha para asegurar en el lugar Après avoir engagé le connecteur 3 avec le boulon connecteur 4 tournez la vis de blocage dans le sens des aiguilles d une montre pour verrouiller en place D E F F 3 4 UNLOCK LOCK APRETAR DESAPRETAR OUVRIR SERRER ...

Page 10: ...crew clockwise to lock in place Después de que usted el conector 3 con el perno del conector 4 dé vuelta al tornillo de la cerradura a la derecha para asegurar en el lugar Après avoir engagé le connecteur 3 avec le boulon connecteur 4 tournez la vis de blocage dans le sens des aiguilles d une montre pour verrouiller en place ...

Page 11: ...7 11 15 www ameriwood com Top edges will be flush Los bordes superiores serán alineados Les bords supérieurs seront affleurant F F C C UNLOCK LOCK APRETAR DESAPRETAR OUVRIR SERRER ...

Page 12: ...ce Después de que usted el conector 3 con el perno del conector 4 dé vuelta al tornillo de la cerradura a la derecha para asegurar en el lugar Après avoir engagé le connecteur 3 avec le boulon connecteur 4 tournez la vis de blocage dans le sens des aiguilles d une montre pour verrouiller en place UNLOCK LOCK APRETAR DESAPRETAR OUVRIR SERRER ...

Page 13: ...ress cam covers 5 onto all exposed cam locks 1 Presione las levas de las cubiertas 5 sobre toda la leva expuesta de la cerradura 1 Pressez les couvre cames 5 sur toutes les serrures de came 1 exposées UNLOCK LOCK APRETAR DESAPRETAR OUVRIR SERRER ...

Page 15: ...uction manual 2 This certificate applies to compliance of this product with the CPSC Ban on Lead Containing Paint 16 CFR 1303 3 This product is distributed by Dorel Home Furnishings Inc 410 East First Street South Wright City MO 63390 636 745 3351 4 Site of Manufacture Fujian China 5 See front page of instruction manual for date of manufacture ...