33
ameriwoodhome.com
Page
13,
16,
21
Tournez
la
vis
dans
le
sens
des
aiguilles
d'une
montre
pour
serrer
les
pièces
ensemble.
Page
20
Ne
serrez
pas
complètement
les
vis.
Bords
affleurants
Page
24
Avec
le
bord
inférieur
contre
l'insert
de
cheminée,
serrez
les
vis.
Fixez
‐
les
aux
trous
de
la
traverse
latérale
gauche
(I)
et
de
la
traverse
latérale
droite
(J).
Page
26
Pour
la
maçonnerie,
le
béton
ou
d'autres
matériaux
muraux
:
Consultez
votre
quincaillerie
locale
pour
obtenir
des
ancrages
appropriés
afin
de
fixer
solidement
le
support
de
sécurité.
IMPORTANT
:
CET
APPAREIL
DOIT
ÊTRE
FIXÉ
AU
MUR
POUR
ÉVITER
TOUT
BASCULEMENT.
SUIVEZ
CES
INSTRUCTIONS
POUR
INSTALLER
LE
SUPPORT
DE
SÉCURITÉ
ANTI
‐
BASCULEMENT
FOURNI
AVEC
CE
PRODUIT.
AVERTISSEMENT
Le
basculement
d'un
meuble
peut
entrainer
des
blessures
graves
ou
mortelles
par
écrasement.
Pour
éviter
le
basculement
:
*
Installez
le
dispositif
de
retenue
en
cas
de
basculement
fourni
*
Placez
les
articles
les
plus
lourds
dans
les
tiroirs
les
plus
bas.
*
Ne
posez
pas
de
téléviseurs
ou
d'autres
objets
lourds
sur
le
dessus
de
ce
produit,
à
moins
qu'ils
ne
soient
spécifiquement
conçus
pour
cela.
*
Ne
permettez
jamais
aux
enfants
de
grimper
ou
de
s'accrocher
aux
tiroirs,
aux
portes
ou
aux
étagères.
*
N'ouvrez
jamais
plus
d'un
tiroir
à
la
fois.
L'utilisation
de
dispositifs
de
retenue
en
cas
de
basculement
ne
peut
que
réduire,
mais
pas
éliminer,
le
risque
de
basculement.
OPTION
1
:
Fixation
dans
un
montant
mural
(méthode
privilégiée)
À
l'aide
d'un
détecteur
de
montants,
repérez
un
montant
dans
le
mur.
Placez
votre
appareil
contre
le
mur,
avec
le
support
de
sécurité
aligné
à
cet
endroit.
Pour
faciliter
l'enfoncement
de
la
vis,
vous
pouvez
percer
un
trou
pilote
de
1/8"
de
diamètre
(3
mm)
à
travers
le
support
de
sécurité
dans
le
montant.
Enfoncez
la
vis
à
travers
le
support
de
sécurité
dans
le
montant
du
mur.
OPTION
2
:
Fixation
dans
une
cloison
sèche
Placez
votre
appareil
à
l'endroit
souhaité
contre
un
mur
et
marquez
le
mur
à
travers
le
support
de
sécurité,
puis
mettez
votre
appareil
de
côté.
Percez
un
trou
de
3/16"
de
diamètre
(5
mm)
dans
le
panneau
mural.
Tapez
sur
l'ancrage
mural
dans
le
trou
jusqu'à
ce
qu'il
soit
affleurant.
Mettez
votre
appareil
en
place
et
fixez
le
support
mural
à
l'ancrage
mural
à
l'aide
de
la
vis.
Français
Summary of Contents for 4216306COM
Page 6: ...6 ameriwoodhome com Board Identification Not actual size A B C D E F G H I J L K K...
Page 8: ...8 ameriwoodhome com STEP1 x2 2 4 x3 4 2 4 4 2 E...
Page 11: ...11 ameriwoodhome com STEP4 UNLOCK LOCK F H G...
Page 12: ...12 ameriwoodhome com STEP5 UNLOCK LOCK E H F G...
Page 16: ...16 ameriwoodhome com STEP9 A I B J 4 Turn screw clockwise to clamp parts together...
Page 17: ...17 ameriwoodhome com STEP10 2 2 x4 D 2 2 2...
Page 18: ...18 ameriwoodhome com STEP11 UNLOCK LOCK D A B I J...
Page 19: ...19 ameriwoodhome com STEP12 2 2 x4 2 2 2 C 7a 7b 7d x1 7b 7d 7a...
Page 21: ...21 ameriwoodhome com STEP14 C L 4 Turn screw clockwise to clamp parts together...
Page 22: ...22 ameriwoodhome com STEP15 UNLOCK LOCK C A B L...
Page 23: ...23 ameriwoodhome com STEP16 x2 6 L I J 6 6...