7 3 0 1 1 7 0 - 1 0 0 S P R e v . D
- 3 -
Nº DE PIEZA
DESCRIPCIÓN
NÚMERO DE TANQUE
10
11
12
CUIDADO Y LIMPIEZA
Para limpiar el inodoro, use agua templada con jabón, enjuague bien con agua limpia y seque con un paño suave. Evite
detergentes, desinfectantes o productos de limpieza en latas de aerosol. NUNCA utilice productos de limpieza abrasivos
ni esponjas abrasivas en el asiento del inodoro. Algunos productos químicos y cosméticos para baño pueden dañar el
acabado del asiento.
ADVERTENCIA:
no use limpiadores dentro del tanque. Los productos que contienen cloro (hipoclorito de calcio) pueden
dañar seriamente los accesorios del tanque. Esto puede provocar fugas y daños a la propiedad.
American Standard no será responsable por ningún daño en los accesorios del tanque debido al uso de
limpiadores que contienen cloro (hipoclorito de calcio).
!
PALANCA
DEL TANQUE
SUJETADOR
EN "S"
VÁLVULA
DE
DESCARGA
ARTICULACIÓN
PARTE
SUPERIOR
BRAZO
BOQUILLA
Diagrama 1
PIEZAS PARA LA
CONEXIÓN DEL AGUA
(VEA EL PASO 9)
ARANDELA CÓNICA
CUERPO DE
LA VÁLVULA
PERA DE
DESAGÜE
ESPIGA
ROSCADA
ARANDELA
DE LA
ESPIGA
TUERCA DE
ACOPLAMIENTO
(AJUSTAR A MANO
SOLAMENTE)
VÁLVULA DE
SUMINISTRO
LA MARCA DE
NIVEL CRÍTICO
("C.L.") DEBE
ESTAR 2,5 cm
(1 pulg.) POR
ENCIMA DEL
TUBO DE
REBOSE
TUBO DE
RECUPERACIÓN
ALTURA
AJUSTABLE
TUERCA DE RETENCIÓN
Fig. 10A
FLOTADOR
AJUSTES
a. Ajuste el nivel del agua. Ésta debe
ajustarse al nivel que indica el tanque
mediante el ajuste del flotador.
Vea el Paso 11 sobre el método de ajuste
del nivel del agua
b. Si la taza no descarga agua, puede ser
necesario ajustar la cadena de la
válvula de descarga. Todo lo que debe
hacer es retirar la cadena del sujetador
(vea la Fig. 10A), tensar la cadena y
volver a insertarla en la varilla
elevadora. Asegúrese de que la
cadena no quede demasiado tirante.
Abra el suministro de agua.
Sumerja el tazón flotador en el
agua por 30 segundos. Ajuste
el agua al nivel deseado a
devuelta la barra de ajuste de
nivel y moviendo el tazón
flotador hacia arriba o hacia
abajo. El nivel de agua debe
quedar de 1/2 a 1 pulg (1.3 a
2.5cm) por debajo de la punta
del tubo del rebosadero.
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO
Las piezas de repuesto están determinadas por el número del tanque
del inodoro que se encuentra marcado en el interior del tanque.
NOTA: "XXX representa las opciones de color o acabado.
Especifique al hacer su pedido.
735131-400-XXX
738565-435.0070A
738565-436.0070A
738565-437.0070A
738570-1030A
7381009-0070A
7381007-400.0070A
7381007-401.0070A
7381007-406.0070A
7381007-412.0070A
730512-0070A
7381008-400.0070A
047192-XXX0A
738171-XXX0A
034783-XXX0A
CUBIERTA DE TANQUE
VÁLVULA 400A FLUIDMASTER
VÁLVULA 400A FLUIDMASTER
VÁLVULA 400A FLUIDMASTER
TUBO DE RELLENO FLUIDMASTER
CLIP PARA TUBO DE RELLENO FLUIDMASTER
VÁLVULA DE DESCARGA DE FLUIDMASTER
VÁLVULA DE DESCARGA DE FLUIDMASTER
VÁLVULA DE DESCARGA DE FLUIDMASTER
VÁLVULA DE DESCARGA DE FLUIDMASTER
JUEGO DE ACOPLAMIENTO DE TANQUE # 232
CONJUNTO DE FLAPPER FLUIDMASTER
CONJUNTO DE PALANCA DE DESCARGA LH
CONJUNTO DE PALANCA DE DESCARGA RH
JUEGO DE TAPAS DE TORNILLOS #128
4061 1.6 gpf Sin
Revestimiento
4061 1.28 gpf Sin
Revestimiento
4061 1.6 gpf Con
Revestimiento
4061 1.28 gpf Con
Revestimiento
