Manuel d’installation et d’utilisation
ii
Avis
L’information contenue dans ce manuel était actuelle lors de sa publication. Le fabricant se réserve
cependant le droit de modifier et d’améliorer ses produits. Toutes les caractéristiques sont donc sujettes à
des modifications sans préavis.
Droit d’auteur
Selon les lois sur les droits d’auteur (copyright), le contenu de ce manuel ne peut pas être copié,
photocopié, reproduit, traduit ni réduit à aucun support d’information électronique ou forme lisible par
machine, en tout ou partie, sans l’accord préalable par écrit.
Marques commerciales
Conformément à la législation en matière de droits d'auteurs (copyright), le contenu de ce manuel ne peut
pas être copié, photocopié, reproduit, traduit ou converti par un quelconque moyen électronique ou
mécanique, en tout ou partie, sans l'accord préalable écrit de Sensormatic Electronics. © Copyright 1997-
2003, Sensormatic Electronics Corporation.
American Dynamics
6795 Flanders Drive
San Diego, CA 92121-2903 U.S.A.
Merci d’utiliser les produits d'American Dynamics. Nous supportons entièrement nos produits grâce à notre
réseau mondial de distributeurs Le distributeur auprès de qui vous avez acheté ce produit est la personne à
contacter si vous avez besoin d'un service ou d’assistance. Nos distributeurs ont la responsabilité d'offrir
une assistance et un service à la clientèle de qualité supérieure. Les distributeurs peuvent contacter
American Dynamics au (800) 507-6268 ou au (561) 912-6259 ou en visitant www.americandynamics.net.
Français