manualshive.com logo in svg

American Comfort Worldwide ACW200, Owner'S Manual

Share
Download
American Comfort Worldwide ACW200 Owner'S Manual Download Page 22

Le Tableau de commande avant

6

1.  Touche On/Off (Marche/Arrêt)

2.   Touche Mode (Fonctionnement)

3.   Touche Fonction Veille

4.   Touche « Température Moins »

5.   Touche « Température Plus »

6.   Touche Minuterie

7.   Touche Vitesse (Ventilation)

8.   Récepteur Du Télécommande

9.    Voyant Lumineux « Réservoir Plein »

10.  Voyant Lumineux Compresseur

11.   Voyant Lumineux Ventilation Rapide

12.  Voyant Lumineux Ventilation Lente

13.  Voyant Lumineux Minuterie

 En Fonctionnement

14.  Fenêtre D’Affi chage

15.  Voyant Lumineux Veille En Fonctionnement

16.  Voyant Lumineux Climatisation

 En Fonctionnement

17.   Voyant Lumineux Déshumidifi cation

 En Fonctionnement

18.  Voyant Lumineux Ventilateur

 En Fonctionnement

19.  Voyant Lumineux Chauffage

 En Fonctionnement (Optionnel)

20.  Voyant Lumineux Marche/Arrêt

1.  MARCHE/ARRET: Appuyez sur la touche pour mettre en marche l’appareil. Après la mise en 

marche de l’appareil, le mode par défaut est climatisation avec ventilateur à vitesse lente. 

2.  MODE: Après la mise en marche de l’appareil, pour le modèle climatisation seulement, appuyez 

sur la touche pour sélectionner le mode climatisation, déshumidifi cation et ventilateur ; pour le 
modèle climatisation et chauffage, appuyez sur la touche pour sélectionner le mode climatisation, 
déshumidifi cation, ventilateur et chauffage.

3.  VENTILATEUR: Après la mise en marche de l’appareil, appuyez sur la touche pour sélectionner la 

vitesse du ventilateur (rapide et lente).

4.  MOINS: Avec le mode climatisation ou chauffage, appuyez sur la touche pour baisser la

température de fonctionnement de 60ºF~90ºF ; avec le mode minuterie, appuyez sur la touche 
pour diminuer le temps de marche/arrêt.

5.  PLUS: Avec le mode climatisation ou chauffage, appuyez sur la touche pour augmenter la

température de 60ºF~90ºF ; avec le mode minuterie, appuyez sur la touche pour augmenter le 
temps de marche/arrêt.

6.  VEILLE: Avec le mode climatisation ou chauffage, appuyez sur la touche pour mettre en marche/

arrêter la fonction de veille.

7.  MINUTERIE: Avec le mode Marche/Arrêt ou Sommeil, appuyez sur la touche pour confi gurer le 

temps de marche/arrêt de 0~24 heures.

8               7                6               5               4               3               2               1

9      10      11    12        13                      14                      15  16    17  18   19     20

Summary of Contents for ACW200

Page 1: ... Air Conditioner Model No ACW200 Owner s Manual It is important that you read these instructions before using your new purchase and we strongly recommend that you keep them in a safe place for future reference ...

Page 2: ...e of Contents ThankYou 1 Safety Instructions 1 2 Specifications 3 Parts 4 Positioning 5 Control Panel 6 Remote Control 7 Operation 8 Emptying the Water Container 9 Cleaning 10 Troubleshooting 11 Warranty 12 ...

Page 3: ...grounded outlet The installation must be in accordance with regulations of the country where the unit is used If you are in any doubt about the electrical installation have it checked and if necessary modified by a qualified electrician Never connect the unit to an electrical outlet using an extension cord If an outlet is not available one should be installed by a licensed electrician The air cond...

Page 4: ...taken to your local recycling center for safe treatment Close to a heat source Inside unit exposed to the weather outdoors In a permanent very humid environment If the power cable wires are frayed or cut When small children may be left unattended Do Not Connect the unit to extension cord Where the power cable may be damaged On a slope or uneven surface Where it may be damaged by chemicals Where th...

Page 5: ...28 7 12 6 x 14 2 x 28 7 Weight 44 lbs 44 lbs The cooling capacity of the unit may be affected by the height of your ceiling quality of your insulation or number of windows in your room There is no current testing statute for portable air conditioning products in the United States yet we have made every effort to design engineer a superior quality portable air conditioning unit that effectively and...

Page 6: ...ories and read your user s manual to learn how to use them fig 4 Handle Upper Filter frame Exhaust Connector Power Cord Location Lower Filter Frame Rubber plug Plug cap Power Supply Cord Control Panel Air Outlet Exhaust Hose Slide Bar Connector Remote Control Adjustable Slide Bar ...

Page 7: ... snug in your window and stays in place Proceed to close and lock your window on the Slide Bar to secure in place Figure E IMPORTANT The flexible exhaust hose can be extended from 10 25 to 58 5 for mounting We recommend that you keep the hose as short as possible to minimize possible loss back in the room This length has been designed especially according to the specifications of the air condition...

Page 8: ...oling mode with low fan speed 2 MODE After machine turns on for cooling only model press this key to select cooling dehumidifying and fan mode for cooling heating model press this key to select cooling dehumidifying fan and heating mode 3 FAN After machine turns on press this key to select fan speed high and low 4 DOWN Under cooling or heating mode press this key to downward setting temperature fr...

Page 9: ...7 Remote Control Power Timer Down Mode Up Fan Sleeping ...

Page 10: ...tandby mode press TIMER to setup the power on time press UP and DOWN to adjust the timer from 1 to 24 hours Timer indicator turns on Under power on mode press TIMER to setup power off timer Press UP and DOWN to adjust the timer from 1 to 24 hours Timer indicator turns on Sleeping Mode Press key SLEEP enter into sleeping mode default value of fan speed is low When sleeping mode turns on under cooli...

Page 11: ...to stop the water flow and empty it Repeat this process until all water has been removed For seasonal storage purposes put the unit ON in fan mode on a warm dry day for a couple of hours to ensure that the inside can dry out completely We also recom mend allowing the unit to air dry for a period of 24 hours without the drain plug and cap in place Insert the rubber plug into the drain hole firmly t...

Page 12: ...hese could possibly damage the housing Filter Clean the filters every two weeks if filters are blocked by dust machine efficiency will be reduced Use a vacuum cleaner or tap the filter lightly to remove loose dust and dirt from the filters and then rinse them thoroughly under running water not warmer than 104 F Dry thoroughly with a soft cloth before inserting them back into the unit Notice Never ...

Page 13: ... less vibrations The compressor does not work The overheat protection may be activated Wait 30 minutes until the temperature has decreased then turn on the unit again The remote control does not function Distance too great Make sure the remote control is correctly aimed at the control panel Remote control signal not detected by the control panel The batteries are drained Check batteries on remote ...

Page 14: ...amage accidental or otherwise to the unit while in the possession of the consumer not caused by a defect in material or workmanship Damage caused by consumer misuse tampering or failure to follow the care and special handling provisions in the instructions Damage to the finish of the case or other appearance parts caused by the wear Damage caused by repairs or alterations of the unit by anyone oth...

Page 15: ...ortatif ACW200 Le Manuel du Propriétaire C est important quevous lisiez ces instructions avant d utiliser votre nouvel achat Nous recommandons fortement que vous les gardez dans un endroit sûr pour la référence future ...

Page 16: ...1 Les Instructions de sûreté 1 2 Les Spécifications 3 Les Parties 4 Le Placement 5 Le Tableau de commande avant 6 La télécommande 7 L Opération 8 LeVider du Récipient d Eau 9 Le Nettoyage 10 Le Dépannage 11 La Garantie Limitée 12 ...

Page 17: ...tallation doit être conformément aux règlements du pays où l unité est utilisée Si vous êtes douteux de l installation électrique vous devez avoir l a vérifié Si nécessaire vous devez avoir l a modifié par un électricien qualifié Ne connectez jamais l unité à une sortie électrique utilisant une rallonge Si une sortie n est pas disponible un électricien autorisé le doit un installer Le climatiseur ...

Page 18: ...ion par les objets étrangers Ce produit n est pas fait pour la réparation par DIY S il y a un risque du renverser de liquide sur l unité N utilisez pas votre climatiseur Un Rappel Cet appareil contient du R410A Le gaspillage électrique ne doit pas être liq uidé avec le gaspillage de ménage Ce produit devrait être pris à notre centre recyclant local pour le traitement sûr Sûreté IMPORTANT La premiè...

Page 19: ...difications sans la notification préalable S il vous plaît vous référez à l étiquette de classements pour la plus grande précision La capacité refroidissante de l unité pourrait changer selon l hauteur de votre plafond la qualité de votre isolation ou le numéro de fenêtres dans votre chambre Au présent il n y a aucune loi pour le testage des produits de climatisation aux États Unis pourtant nous a...

Page 20: ...et lisez votre notice d utilisation afin de vous familiariser avec leur utilisation La Poignée Châssis supérieur du filtre Raccord d échappement Emplacement du cordon électrique Châssis inférieur du filtre Bouchon en caoutchouc Capuchon Cordon d alimentation électrique Le Tableau de commande avant La Sortie d Air La Barre Ajustable du Glissement Les Parties ...

Page 21: ...and lock your window on the Slide Bar to secure in place Figure E IMPORTANT Le tuyau flexible d échappement peut être étendu de 10 25 à 58 5 pour monter Il est recommandé que vous utilisiez le tuyau le plus court possible Cette longueur a été surtout conçue selon les spécifications du climatiseur N utilisez pas une extension N utilisez pas un tuyau différent comme cela peut mener à une mauvaise fo...

Page 22: ...arche de l appareil pour le modèle climatisation seulement appuyez sur la touche pour sélectionner le mode climatisation déshumidification et ventilateur pour le modèle climatisation et chauffage appuyez sur la touche pour sélectionner le mode climatisation déshumidification ventilateur et chauffage 3 VENTILATEUR Après la mise en marche de l appareil appuyez sur la touche pour sélectionner la vite...

Page 23: ...7 La télécommande Ventilateur Veille Plus Moins Mode Minuterie Marche Arrêt ...

Page 24: ... et veille ne peuvent pas être configurées Mode Minuterie Avec mode sommeil appuyez sur MINUTERIE pour configurer le temps de marche arrêt appuyez sur PLUS et MOINS pour modifier la minuterie de 1 à 24 Le voyant lumineux de la minuterie s allume Avec mode marche arrêt appuyez sur MINUTERIE pour configurer l arrêt de la minuterie Appuyez sur PLUS et MOINS pour modifier la minuterie de 1 à 24 Le voy...

Page 25: ...d eau et le videz Répétez ce procédé jusqu à ce que toute l eau a été enlevée À des fins de stockage saisonnier mettez l appareil sur la position ON en mode ventilation par temps sec et chaud pendant quelques heures afin de permettre à l intérieur de sécher complètement Nous recommandons également de laisser l appareil sécher à l air libre pendant 24 heures capuchon et bouchon d évacuation ouverts...

Page 26: ...utres solutions de nettoyage Ces probablement pourrait endommager la surface Le Filtre Nettoyer les filtres chaque deux semaines si les filtres sont bloqués par la poussière usiner l efficacité sera réduite Utilisez un aspirateur ou tapez le filtre légèrement pour enlever la poussière détachée et pour enlever la terre des filtres Les rincez à fond sous l eau courante pas plus chaud que 104 F Les s...

Page 27: ...ez l obstruction voir p 10 La température de Pièce est plus basse que la température choisie Changez la sélection de la température L unité est bruyante L Unité se tient inégal Réglez le cadre au point le plus bas possible 60 F Le compresseur ne fonctionne pas La fonction qui protège contre la surchauffe pourrait être activée Le placez sur une même et surface solide moins de vibrations La télécomm...

Page 28: ...on de l appareil lorsqu il est en la possession du consommateur n ayant pas été causés par un défaut matériel ou de fabrication Les dommages causés par l usage ou la modification de l appareil par le consommateur ou le manquement à suivre les précautions d utilisation et les dispositions spéciales de manipulation des instructions Les défauts de finition de la coque ou d autres pièces apparentes du...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands