ENGLISH
TEST MODE WORKING: Each detection is notified by the LED activation for 1 second. After the first detection
the sensor needs 10/20 sec. to become operative. After this time the sensor will be operative.The return to the
opera-tive state is notified by a LED with 3 fast blinks. The test mode is automatically activated during the first
power up, the duration is 10 alarm cycles. After the counting, the sensor will go in stand by mode (no alarm, no
led). For re set the test mode open and close the tamper switch, or go in keypad and enabled tes mode.
NORMAL WORKING MODE : With the two-way system, all sensors will be inhibited when the system is
disarmed, therefore will not report any violations in the field of action, avoiding unnecessary consumption.
When the system is disarmed the sensor sends only the normal life test signal, as required by EN50131
rules. When the system is armed, the sensors of the partition selected will be operative, that will give
alarm in their detection area. The time between detection is 5’’. For LED walk test, it is possible to disable
for reduce consumption, if is active the time of alarm detection signal is of half second.
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
POLSKI
Usu
ń
ś
rub
ę
i u
ż
ywaj
ą
c cienkiego
ś
rubokr
ę
tu naci
ś
nij blokad
ę
od dołu detektora (patrz rysunek) i otwórz
przedni
ą
obudow
ę
. Wyjmij płytk
ę
elektroniczn
ą
z dolnej cz
ęś
ci pokrywy po zwolnieniu zatrzasku. Przygotuj
otwory za za-montowania.
Aby zaprogramowa
ć
urz
ą
dzenie do centrali wywołaj komend
ę
wprowadzania nowego urz
ą
dzenia w
centrali. Włó
ż
bateri
ę
w odpowiednie miejsce, zachowuj
ą
c polaryzacj
ę
, a nast
ę
pnie u
ż
yj przycisku LEARN,
aby wysła
ć
sygnał. Inna metoda to r
ę
czne wprowadzenie numeru ID czujnika za pomoc
ą
klawiatury lub
oprogramowania. Zapoznaj si
ę
z instrukcj
ą
od centrali.
ENGLISH
Remove screw and by using a thin instrument, push the round button on the front of the detector (see
figure) and open the cover. Remove the electronic board from the bottom of the cover by acting on the
terminal side clip. Perforate the knockouts you want to use for fixing.
To program the device into the receiver, insert the battery in the proper space, following the right polarity,
and then use the LEARN Button to send the Learning Signal to the receiver, or insert the ID code in
keypad menu or in programming software.
ś
ruba
screw
Naci
ś
nij aby otworzy
ć
push to open
otwory monta
ż
owe
przepust kabla
fixing holes
alternative cable passage
www.amcelettronica.com
3
IF800T PL-EN v1.0