background image

 

                                                                                                                                                  Limpieza y mantenimiento 

    24

 

 

 

Limpieza y mantenimiento 

 

PRECAUCIÓN: 

Asegúrese siempre de que la cafetera esté APAGADA Y DESCONECTADA antes de limpiarla 
o intentar almacenarla. 

NUNCA SUMERJA EL MOTOR

 en agua o cualquier otro líquido. 

NUNCA

 utilice la cafetera sin la canasta de preparación en su lugar. 

 

Es importante limpiar su cafetera a fondo después de cada uso para evitar acumulaciones 
pegajosas que son difíciles de limpiar después. La limpieza adecuada de la cafetera puede 
dar como resultado un café más limpio y de mejor sabor. 
 
1.

 

Asegúrese de desconectar la unidad de la red de alimentación antes de limpiarla o 
darle mantenimiento.  

2.

 

Quite las piezas individuales de la base de la cafetera. 

3.

 

Lave las piezas en agua tibia y jabonosa, enjuáguelas y séquelas bien antes de 
guardarlas.  

4.

 

Limpie la base con un trapo húmedo, una esponja o toalla de papel. NO sumerja la 
base o deje correr agua sobre la base de la unidad. Seque las superficies con un paño 
suave o una toalla de papel antes de guardar la cafetera. 

5.

 

No use limpiadores abrasivos en ninguna pieza de la cafetera.  

 

Descalcificación 
Nota:

 Debe limpiar la cafetera programable de 12 tazas al menos una vez al mes o cada 

200 preparaciones (una vez a la semana en lugares con agua dura). La descalcificación 
ayuda a eliminar las acumulaciones y permite que la cafetera siga funcionando con 
eficiencia. 

 

1.

 

Opción 1:

 Si usa vinagre blanco como descalcificador, llene el depósito con agua fría y 

vinagre hasta la marca MAX (mantenga una proporción de agua y descalcificador de 
4:1).  

2.

 

Opción 2:

 Si utiliza un descalcificador comercial, consulte las instrucciones de este 

para obtener más detalles.  

3.

 

Asegúrese de que la canasta de preparación con el filtro esté en su lugar y cierre la 
tapa.  

4.

 

Coloque una taza equivalente a aprox. 235 ml debajo de la canasta de preparación. 
Presione el botón ON/OFF y deje que la taza se llene aprox. 235 ml (8 onzas). Presione 
el botón de ON/OFF para apagar la cafetera.  

5.

 

Después de la primera preparación, desconecte la cafetera y deje que la solución de 
agua y vinagre se asiente por entre 15 y 30 minutos. 

6.

 

Conecte la cafetera, agregue 1 taza de agua fría al depósito de agua y siga pasando la 
solución de agua y vinagre hasta vaciar el depósito.  

7.

 

Enjuague haciendo pasar solo agua por la cafetera, al menos 3 veces, o hasta que 
haya desaparecido el olor a vinagre. 

Summary of Contents for CM9405T-UL

Page 1: ...12 CUP PROGRAMMABLE COFFEE MAKER CAFETERA PROGRAMABLE 12 DE TAZAS English 3 Espa ol 13 User Manual Manual del usuario...

Page 2: ...ents Parts list 3 Contents 3 Assembly 4 Important safety instructions 5 User instructions 9 Helpful hints 11 Cleaning and maintenance 12 Other useful information 13 Technical specifications 13 Storing...

Page 3: ...plate 8 ON OFF delay brew indicator light 9 Power ON OFF 10 Delay Brew 11 Strong brew indicator light 12 Strong brew 13 Program for delay brew 14 AM PM indicator illuminated for PM 15 Hours minutes f...

Page 4: ...mplete and unit is not damaged 4 Wipe clean all the parts with a soft damp cloth or sponge and warm water Rinse and dry thoroughly DO NOT IMMERSE THE 12 CUP PROGRAMMABLE COFFEE MAKER BASE IN WATER OR...

Page 5: ...by a person responsible for their safety 3 Do not use the coffee maker outdoors It is for household use only 4 Do not allow the coffee maker to be used as a toy Close attention is necessary when the c...

Page 6: ...plug from an outlet instead grasp the outlet plug and pull to disconnect 20 Do not let cord hang over edge of counter or touch hot surfaces 21 Do not open the water tank lid or take out the filter or...

Page 7: ...e pot is liable to crack CAUTION There is extremely hot water in the brew basket during the brew process To avoid risk of injury do not lift the lid or remove the filter or brew basket during the brew...

Page 8: ...ust be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over accidentally Polarized plug NOTE This coffee maker has a polarized plug...

Page 9: ...brew coffee 1 Make sure the filter is securely in the brew basket inside the coffee maker The lid will not close properly if the filter and basket are not in correctly 2 Lift the water tank lid and p...

Page 10: ...therwise the pot is liable to crack Setting the clock and delay brew time To set the clock 1 Make sure the coffee maker is plugged in The clock will flash on the display to indicate that the time has...

Page 11: ...ed off 14 Use caution while pouring coffee out of pot as contents will be very hot 15 Always turn off the coffee maker and disconnect the power supply when not in use Note The coffee that is brewed wi...

Page 12: ...rs on any part of the coffee maker Descaling Note The 12 Cup Programmable Coffee Maker should be cleaned at least once a month or after every 200 cycles once a week for areas with hard water To keep t...

Page 13: ...pliance should not be stored in or exposed to areas of high heat or humidity Do not store your coffee maker close to stoves radiators furnaces or in a bathroom or bathing area Service center If you ha...

Page 14: ...de piezas 15 Contenido 15 Ensamblaje 16 Instrucciones de seguridad importantes 17 Instrucciones para el usuario 21 Consejos tiles 23 Limpieza y mantenimiento 24 Informaci n adicional de utilidad 25 Es...

Page 15: ...ra de ENCENDIDO APAGADO Demorar preparaci n 9 Encender Apagar 10 Demorar preparaci n 11 Luz indicadora de preparaci n fuerte 12 Preparaci n fuerte 13 Programar pare demorar preparaci n 14 Indicador AM...

Page 16: ...la unidad no est da ada 4 Limpie todas las piezas desmontables con un trapo suave o esponja humedecidos con agua tibia Enjuague y seque bien NO SUMERJA LA BASE DE LA CAFETERA PROGRAMABLE DE 12 TAZAS...

Page 17: ...nto a menos que sean supervisadas o instruidas sobre el uso de la cafetera por una persona responsable por su seguridad 3 No utilice esta cafetera al aire libre Es solo para uso dom stico 4 No permita...

Page 18: ...agua vac o o poco lleno Cersi rese de que el nivel de agua siempre est entre las marcas de m nimo y m ximo No llene el dep sito de agua sobre la marca m xima 19 No abuse del cable de alimentaci n Nun...

Page 19: ...litada Tenga cuidado ya que es muy fr gil 34 No use el electrodom stico para un uso diferente al previsto Precauci n Nunca deje la jarra de caf vac a sobre una placa de calentamiento de lo contrario p...

Page 20: ...que no cuelgue de un mostrador o mesa en donde los ni os pudieran jalarlo o tropezar con l accidentalmente Enchufe polarizado NOTA Esta cafetera posee un enchufe polarizado una clavija es m s ancha q...

Page 21: ...filtro est en la canasta de preparaci n dentro de la cafetera La tapa no se cierra bien si el filtro y la canasta no est n bien colocados 2 Levante la tapa del dep sito de agua y coloque la cantidad d...

Page 22: ...1 Aseg rese de que la cafetera est conectada El reloj parpadear en la pantalla para indicar que a n no se ajust la hora 2 Mantenga presionados los botones HOUR y luego MINUTE hasta establecer la hora...

Page 23: ...de la jarra ya que estar muy caliente 15 Siempre apague la cafetera y descon ctela de la red el ctrica cuando no est en uso Nota La cantidad de caf que se prepare ser inferior a la de agua que agreg...

Page 24: ...era Descalcificaci n Nota Debe limpiar la cafetera programable de 12 tazas al menos una vez al mes o cada 200 preparaciones una vez a la semana en lugares con agua dura La descalcificaci n ayuda a eli...

Page 25: ...atos el ctricos o electr nicos en reas con temperatura alta o humedad o expuestos a estas No almacene la cafetera cerca de estufas radiadores hornos o en un ba o Centro de servicio Si tiene alguna pre...

Page 26: ...DISTRIBUTED BY DISTRIBUIDO POR ALDI INC BATAVIA IL 60510 WWW ALDI US MODEL CM9405T UL 10 2018 44669...

Reviews: