manualshive.com logo in svg

AmazonBasics B07P74YSYM, Manual, Page: 21 / 51

Share
Download
AmazonBasics B07P74YSYM Manual Download Page 21

21

Guida di Benvenuto • Italiano

Contenuto:

Prima di iniziare, assicurarsi che la confezione contenga i seguenti componenti:

Parte

•  Un (1) porta asciugamani a barra da bagno
•  Quattro (4) ganci di plastica
•  Quattro (4) viti per cartongesso
•  Due (2) staffe di montaggio
•  Dima di carta

Strumenti consigliati:

•  Trapano elettrico
•  Punta da trapano da 6,35 mm
•  Livella
•  Cacciavite a croce
•  Martello
•  Cacciavite a taglio da 3,3 mm
•  Matita
•  Metro a nastro
•  Occhiali protettivi
•  Nastro

AVVERTENZA

 

Carico massimo: 10 kg.

Summary of Contents for B07P74YSYM

Page 1: ...Inch Barre à Serviettes Standard 45 7 cm et 61 0 cm Standard Handtuchhalter 45 7 cm und 61 0 cm Portasciugamani Standard 45 7 e 61 0 cm Toallero de Barra Estándar 45 7 y 61 0 cm スタンダードタオルバー 45 7 61 0 cm Standardowy drążek na ręcznik 45 7 cm i 61 0 cm Standard handdukstång 45 7 cm och 61 0 cm ...

Page 2: ...English 3 Français 9 Deutsch 15 Italiano 21 Español 27 日本語 33 Polski 39 Svenska 45 ...

Page 3: ...rt One 1 Bathroom Towel Bar Four 4 Plastic Anchors Four 4 Drywall Screws Two 2 Mounting Brackets Paper Mounting Template Recommended Tools Power Drill 1 4 6 35 mm Drill Bit Level Cross head Screwdriver Hammer 1 8 3 3 mm Slotted Screwdriver Pencil Tape Measure Safety Glasses Tape WARNING Maximum load 22 lbs 10 kg ...

Page 4: ... with tape or a pencil Tape your mounting template to the wall covering the desired location NOTICE Ensure that the template is straight by aligning a level with the center line of the template Step 2 Mounting Brackets to Wall Using a drill and 1 4 6 35 mm drill bit drill two vertical holes for each mounting bracket in the location specified on the template paper ...

Page 5: ...l anchors into all 4 drilled holes Lightly tap with hammer until anchors are flush with wall Step 4 Attaching Brackets to Wall Position mounting bracket against anchor holes and thread screws until secure NOTICE When securing the mounting bracket to the wall make sure the flat side of the bracket is against the wall ...

Page 6: ...crew until fixture is able to rest flush over mounting bracket Screw clockwise Place one fixture over top the mounting bracket with set screws facing down With the fixture resting on the wall use a 1 8 3 3 mm slotted screwdriver again to tighten the fixture onto the mounting bracket Make sure the fixture is secured to the wall by gently moving the post from side to side ...

Page 7: ...of the towel bar into the fixture that has not been mounted to the wall Place the fixture over top the mounting bracket with set screws facing down With the fixture resting on the wall use a 1 8 3 3 mm slotted screwdriver again to tighten the fixture onto the mounting bracket Make sure the fixture is secured to the wall by gently moving the post from side to side ...

Page 8: ...72 Feedback Love it Hate it Let us know with a customer review AmazonBasics is committed to delivering customer driven products that live up to your high standards We encourage you to write a review sharing your experiences with the product Please visit amazon com review review your purchases For further services Visit amazon com gp help customer contact us or Contact Customer Service at 1 866 216...

Page 9: ...viettes de salle de bain Quatre 4 chevilles plastique Quatre 4 vis à cloison sèche Deux 2 supports de fixation Gabarit de montage en papier Outils recommandés Perceuse électrique Foret de 6 35 mm 1 4 Niveau Tournevis cruciforme Marteau Tournevis plat de 3 3 mm 1 8 Crayon Mètre ruban Lunettes de protection Ruban adhésif AVERTISSEMENT Charge maximale 10 kg ...

Page 10: ...n adhésif ou d un crayon Collez votre gabarit de montage au mur de telle sorte qu il couvre l emplacement choisi REMARQUE Assurez vous que le gabarit est à niveau en alignant un niveau sur le segment central du gabarit Étape 2 Montage Des Supports Sur le Mur À l aide d une perceuse et d une mèche de 6 35 mm 1 4 percez deux trous verticaux pour chaque support de fixation à l endroit désigné par le ...

Page 11: ...tez légèrement avec un marteau jusqu à ce que les chevilles soient bien affleurantes au mur Étape 4 Fixation Des Supports Sur le Mur Positionnez le support de fixation contre les trous des chevilles puis vissez les vis jusqu à ce qu elles soient bien serrées REMARQUE Lorsque vous fixez le support de fixation sur le mur assurez vous que le côté plat du support est plaqué au mur ...

Page 12: ...xation soit affleurante au support de fixation Vissez dans le sens des aiguilles d une montre Placez un support sur le support de fixation avec les vis de maintien orientées vers le bas Avec la fixation contre le mur utilisez à nouveau un tournevis plat de 3 3 mm 1 8 pour serrer la fixation sur le support de fixation Assurez vous que la fixation est solidement fixée sur le mur en remuant doucement...

Page 13: ...rre à serviettes dans le support qui n est pas encore fixé au mur Placez le support sur le support de fixation avec les vis de maintien orientées vers le bas Avec la fixation contre le mur utilisez à nouveau un tournevis plat de 3 3 mm 1 8 pour serrer la fixation sur le support de fixation Assurez vous que la fixation est solidement fixée sur le mur en remuant doucement la tige d un côté à l autre...

Page 14: ...savoir en laissant un commentaire AmazonBasics s engage à vous offrir des produits axés sur les besoins de la clientèle et répondant à vos normes élevées Nous vous encourageons à rédiger un commentaire visant à partager vos expériences sur le produit Veuillez visiter amazon fr review review your purchases Pour obtenir d autres services Veuillez visiter amazon fr gp help customer contact us ou Cont...

Page 15: ...1 Handtuchhalter Vier 4 Kunststoff Dübel Vier 4 Trockenbauschrauben Zwei 2 Montagebügel Montageschablone aus Papier Empfohlene Werkzeuge Bohrmaschine 6 35 mm Bohrer Wasserwaage Kreuzschlitzschraubendreher Hammer 3 3 mm Schlitzschraubendreher Bleistift Maßband Sicherheitsbrille Klebeband WARNUNG Maximale Belastbarkeit 10 kg ...

Page 16: ...ft Befestigen Sie Ihre Montageschablone mit Klebeband an der Wand sodass sie die gewünschte Position bedeckt HINWEIS Stellen Sie sicher dass die Schablone gerade ist in dem Sie die Mittellinie der Schablone mit einer Wasserwaage ausrichten Schritt 2 Bügel an der Wand montieren Bohren Sie mit einer Bohrmaschine mit 6 35 mm Bohrer 2 vertikale Löcher für jeden Montagebügel an den durch die Schablone ...

Page 17: ...ein Klopfen Sie die Dübel leicht mit einem Hammer in das Loch bis sie bündig mit der Wand sind Schritt 4 Bügel an der Wand befestigen Positionieren Sie den Montagebügel an den Dübellöchern und befestigen Sie ihn mit den Schrauben HINWEIS Wenn Sie den Montagebügel an der Wand befestigen achten Sie darauf dass die flache Seite des Bügels in Richtung Wand zeigt ...

Page 18: ...ie Halterung bündig über dem Montagebügel sitzt Im Uhrzeigersinn schrauben Positionieren Sie eine Halterung so über dem Montagebügel dass die Stellschrauben nach unten zeigen Wenn die Halterung an der Wand aufliegt schrauben Sie diese mit einem 3 3 mm Schlitzschraubendreher am Montagebügel fest Stellen Sie sicher dass die Halterung sicher an der Wand befestigt ist indem Sie die Stange vorsichtig s...

Page 19: ...uchstange in die Halterung ein die noch nicht an der Wand befestigt ist Positionieren Sie die Halterung so über dem Montagebügel dass die Stellschrauben nach unten zeigen Wenn die Halterung an der Wand aufliegt schrauben Sie diese mit einem 3 3 mm Schlitzschraubendreher am Montagebügel fest Stellen Sie sicher dass die Halterung sicher an der Wand befestigt ist indem Sie die Stange vorsichtig seitl...

Page 20: ...rten Sie das Produkt auf unserer Webseite AmazonBasics setzt sich für die Bereitstellung kundenorientierter Produkte ein um Ihre hohen Qualitätsstandards zu erfüllen Bitte schreiben Sie eine Rezension in der Sie Ihre Erfahrungen mit dem Produkt teilen Bitte besuchen Sie amazon de review review your purchases Möchten Sie mehr wissen Besuchen Sie amazon de gp help customer contact us oder Wenden Sie...

Page 21: ...ciugamani a barra da bagno Quattro 4 ganci di plastica Quattro 4 viti per cartongesso Due 2 staffe di montaggio Dima di carta Strumenti consigliati Trapano elettrico Punta da trapano da 6 35 mm Livella Cacciavite a croce Martello Cacciavite a taglio da 3 3 mm Matita Metro a nastro Occhiali protettivi Nastro AVVERTENZA Carico massimo 10 kg ...

Page 22: ...sivo o una matita Fissare la dima alla parete coprendo il punto desiderato AVVISO Assicurarsi che la dima sia diritta allineando una livella alla linea centrale della dima stessa Passo 2 Montaggio Della Staffa a Parete Usando un trapano con punta da 6 35 mm praticare due fori verticali per ogni staffa di montaggio nella posizione segnata sulla dima di carta ...

Page 23: ...sso in tutti e 4 i fori Martellare delicatamente fin quando i ganci sono a filo con la parete Passo 4 Fissaggio Delle Staffe Alla Parete Posizionare la staffa di montaggio contro i fori dei ganci e avvitare fino ad assicurare AVVISO Quando si fissa la staffa di montaggio alla parete assicurarsi che il lato piatto della staffa sia contro la parete ...

Page 24: ...o può essere adagiato a filo sulla staffa di montaggio Avvitare in senso orario Posizionare un accessorio sopra la staffa di montaggio con le viti di fissaggio rivolte verso il basso Con l accessorio adagiato sulla parete usare di nuovo il cacciavite a lama piatta da 3 3 mm per fissare l accessorio alla staffa di montaggio Verificare che l accessorio sia assicurato alla parete spostando delicatame...

Page 25: ... nell accessorio che non è stato montato alla parete Posizionare l accessorio sopra la staffa di montaggio con le viti di fissaggio rivolte verso il basso Con l accessorio adagiato sulla parete usare di nuovo il cacciavite a lama piatta da 3 3 mm per fissare l accessorio alla staffa di montaggio Verificare che l accessorio sia assicurato alla parete spostando delicatamente la barra da un lato all ...

Page 26: ...ndo la tua recensione AmazonBasics si impegna a distribuire prodotti orientati al cliente che siano all altezza degli standard più elevati Pertanto invitiamo i clienti a scrivere una recensione per condividere le proprie esperienze con il prodotto Visitare amazon it review review your purchases Per ulteriori servizi Visita amazon it gp help customer contact us o Contattare il Servizio Clienti al 8...

Page 27: ... para el baño Cuatro 4 anclajes de plástico Cuatro 4 tornillos para placas de yeso Dos 2 soportes de montaje Plantilla de papel para el montaje Herramientas recomendadas Taladro eléctrico Broca de 6 35 mm Nivel Destornillador de estrella Martillo Destornillador plano de 3 3 mm Lápiz Cinta métrica Gafas de protección Cinta ADVERTENCIA Carga máxima 10 kg ...

Page 28: ...con cinta adhesiva la plantilla de montaje a la pared tapando la ubicación deseada AVISO Asegúrese de que la plantilla esté recta alineando un nivel con la línea central de la plantilla Paso 2 Montaje de Los Soportes en la Pared Con un taladro y una broca de 6 35 mm taladre dos orificios verticales para cada soporte de montaje en el lugar especificado en el papel de la plantilla ...

Page 29: ...ficios perforados Golpee ligeramente con un martillo hasta que los anclajes queden a ras de la pared Paso 4 Montaje de Los Soportes en la Pared Coloque el soporte de montaje en los orificios del anclaje y apriete los tornillos hasta que estén seguros AVISO Al instalar el soporte de montaje en la pared asegúrese de que el lado plano del soporte está contra la pared ...

Page 30: ...e el accesorio quede a ras del soporte de montaje Atornille hacia la derecha Coloque un accesorio sobre el soporte de montaje con los tornillos de fijación hacia abajo Con el accesorio colocado en la pared utilice un destornillador plano de 3 3 mm para volver a apretarlo en el soporte de montaje Asegúrese de que el accesorio esté apretado en la pared moviendo suavemente la barra de lado a lado ...

Page 31: ...xtremo al accesorio que no se ha instalado en la pared Coloque el accesorio sobre el soporte de montaje con los tornillos de fijación hacia abajo Con el accesorio colocado en la pared utilice un destornillador plano de 3 3 mm para volver a apretarlo en el soporte de montaje Asegúrese de que el accesorio esté apretado en la pared moviendo suavemente la barra de lado a lado ...

Page 32: ...inión como cliente En AmazonBasics nos comprometemos a proveer productos pensados para satisfacer a nuestros clientes y que estén a la altura de sus elevados estándares de calidad Le animamos a que escriba una opinión sobre su experiencia con el producto Por favor visite amazon es review review your purchases Para otros servicios Visite amazon es gp help customer contact us o Póngase en contacto c...

Page 33: ...トする前に パッケージに以下のものが含まれているこ とを必ず確認し て く ださい パーツ バスルームタオルバー X 1 プラスチックアンカー x 4 乾式壁用ネジ x 4 マウンテ ィ ングブラケッ ト x 2 紙製マウンテ ィ ングテンプレート 推薦ツール 電動ドリル 6 35 mm ドリルビッ ト 水準器 プラス ドライバー ハンマー 3 3 mm マイナス ドライバー 鉛筆 テープメジャー 安全めがね テープ 警告 最大積載量 10 kg ...

Page 34: ...バスルームハードウェアをどこに位置させたいかを決定します テープまたは鉛筆で位置に印をつけます 好みの位置をカバーするよ うに マウンテ ィ ングテンプレートを壁にテープで留めます 通知 水準器とテンプレートの中心を合わせるこ とで テンプレートがまっすぐであるよ うに します ステップ 2 ブラケッ トを壁に取り付ける 6 35 mm ドリルを使って テンプレートペーパーにテク呈されている位置どおりに それぞれのマウン テ ィ ングブラケッ ト用に縦向きに2つの穴をあけます ...

Page 35: ...付ける マウンテ ィ ングテンプレートを壁から取り除き プラスチック製の乾式壁用アンカーを ドリルであけた 4つの穴に挿入します アンカーが壁と同一平面に来るよ う ハンマーで軽く叩きます ステップ 4 ブラケッ トを壁に取り付ける マウンテ ィ ングブラケッ トをアンカーの穴に合わせ しっかり留まるまでネジで締めこみます 通知 マウンテ ィ ングブラケッ トを壁に取り付ける際には 必ずブラケッ トの平らな側が壁 を向く よ うにし て く ださい ...

Page 36: ...れぞれのホック部分の底にある金属の取り付けネジをゆる めます フ ィ クスチャーがマウンテ ィ ングブラケッ ト と同一平面にうま く留まるまでネジを緩めます 時計回りにネジをまわす フ ィ クスチャーのひとつをマウンテ ィ ングブラケッ トの上に 止めネジが下を向く よ うにし ておきます ホ ック部分が壁にうま く落ち着いた状態で 再び 3 3 mm マイナス ドライバーを使ってホック部分をマ ウンテ ィ ングブラケッ トに締め付けます 柱を左右に動かすこ とでフ ィ クスチャーが壁にしっかり取り付けられているこ とを確認します ...

Page 37: ...側を 既に壁に取り付けてあるフ ィ クスチャーに入れます タオルバーのも う片側を 壁に取り付けられていないフ ィ クスチャーに入れます フ ィ クスチャーをマウンテ ィ ングブラケッ トの上に 止めネジが下を向く よ うにし ておきます ホック部分が壁にうま く落ち着いた状態で 再び 3 3 mm マイナス ドライバーを使ってホック部分を マウンテ ィ ングブラケッ トに締め付けます 柱を左右に動かすこ とでフ ィ クスチャーが壁にしっかり取り付けられているこ とを確認します ...

Page 38: ...さい フ ィードバック 気に入っていただけま したか お気に召しませんでしたか カスタマーレビューでお知らせく ださい Amazonベーシック は 皆様の高い水準に答えるこ とのできるよ うな消費者志向型の製品をお届けする のを旨と し ています この製品についてのレビューで製品についてのご意見をお聞かせく ださい レビューはこちらへ amazon jp review review your purchases 更なるサービスについては こちらのリンクへ amazon jp gp help customer contact us または カスタマーサービス 0120 899 276 にご連絡ください ...

Page 39: ...ręcznik Cztery 4 kotwy z tworzywa sztucznego Cztery 4 wkręty do płyt kartonowo gipsowych Dwa 2 wsporniki montażowe Papierowy szablon montażowy Zalecane narzędzia Wiertarka Wiertło 1 4 cala 6 35 mm Poziomica Śrubokręt krzyżakowy Młotek Śrubokręt płaski 1 8 cala 3 3 mm Ołówek Taśma miernicza Okulary ochronne Taśma OSTRZEŻENIE Maksymalne obciążenie 22 funty 10 kg ...

Page 40: ...blon montażowy przykleić do ściany zakrywając żądane miejsce UWAGA Upewnić się że szablon jest ułożony poziomo wyrównując poziom za pomocą środkowej linii szablonu Krok 2 Montaż wsporników do ściany Używając wiertarki i wiertła 1 4 cala 6 35 mm wywiercić dwa otwory jeden nad drugim dla każdego wspornika montażowego w miejscu określonym papierowym szablonem ...

Page 41: ...orzywa sztucznego do płyt gipsowo kartonowych Delikatnie dobić młotkiem aż kotwy zagłębią się w ścianę Krok 4 Mocowanie wsporników do ściany Wspornik montażowy przyłożyć do otworów z kotwami i wkręcić wkręty aż do oporu UWAGA Mocując wspornik montażowy do ściany należy upewnić się że płaska strona wspornika przylega do ściany ...

Page 42: ...k będzie mógł oprzeć się na wsporniku montażowym Dokręcać w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara Umieścić jeden uchwyt nad wspornikiem montażowym ze śrubami dociskowymi skierowanymi w dół Gdy urządzenie będzie przyłożone do ściany śrubokrętem płaskim 1 8 cala 3 3 mm dokręcić uchwyt do wspornika montażowego Upewnić się że uchwyt jest przymocowany do ściany delikatnie ruszając nim na boki ...

Page 43: ...żka na ręcznik włożyć w uchwyt który nie został przymocowany do ściany Drugi uchwyt przyłożyć do wspornika montażowego ze śrubami dociskowymi skierowanymi w dół Gdy urządzenie będzie przyłożone do ściany śrubokrętem płaskim 1 8 cala 3 3 mm dokręcić uchwyt do wspornika montażowego Upewnić się że uchwyt jest przymocowany do ściany delikatnie ruszając nim na boki ...

Page 44: ...dostarczać zorientowane na klienta produkty spełniające ich wysokie oczekiwania Zachęcamy do napisania opinii w której można podzielić się swoimi doświadczeniami z produktem Proszę odwiedzić stronę https www amazon pl review review your purchases Dalsze usługi Odwiedź stronę https www amazon pl gp help customer contact us ...

Page 45: ...En 1 handdukstång för badrum Fyra 4 plastplugg Fyra 4 gipsskruvar Två 2 monteringsfästen Monteringsmall i papper Rekommenderade verktyg Borrmaskin 1 4 tum 6 35 mm borr Vattenpass Stjärnskruvmejsel Hammare 1 8 tum 3 3 mm spårskruvmejsel Penna Måttband Säkerhetsglasögon Tejp VARNING Maximal belastning 22 pund 10 kg ...

Page 46: ...en penna Tejpa din monteringsmall på väggen så att den täcker över önskad plats ANMÄRKNING Se till att mallen är rak genom att rätta in mallens mittlinje med ett vattenpass Steg 2 Montera fästen på väggen Använd en borrmaskin och ett 1 4 tum 6 35 mm borr för att borra två vertikala hål för varje monteringsfäste på de platser som anges på pappersmallen ...

Page 47: ...lla 4 borrade hål Knacka lätt med hammaren tills pluggen är i nivå med väggen Steg 4 Fästa monteringsfästena på väggen Placera monteringsfästet mot pluggens hål och gänga i skruvarna tills de sitter fast ordentligt ANMÄRKNING När du fäster monteringsfästet på väggen se till att fästets plana sida ligger mot väggen ...

Page 48: ...r Lossa skruven tills fixturen kan vila i över och mot monteringsfästet Skruva medurs Placera en fixtur över monteringsfästet med ställskruvarna nedåt Med fixturen vilande på väggen använd en 1 8 tum 3 3 mm spårskruvmejsel för att dra åt fixturen på monteringsfästet Se till att fixturen sitter fast på väggen genom att försiktigt dra i stången från sida till sida ...

Page 49: ...en andra änden av handduksstången i fixturen som inte har monterats på väggen Placera fixturen över monteringsfästet med ställskruvarna nedåt Med fixturen vilande på väggen använd en 1 8 tum 3 3 mm spårskruvmejsel för att dra åt fixturen på monteringsfästet Se till att fixturen sitter fast på väggen genom att försiktigt dra i stången från sida till sida ...

Page 50: ...sig att leverera kunddrivna produkter som lever upp till dina höga krav Vi uppmuntrar dig att skriva en recension där du delar dina erfarenheter med produkten Vänligen besök https www amazon se review review your purchases För ytterligare tjänster Besök https www amazon se gp help customer contact us ...

Page 51: ...中国製 HECHO EN CHINA WYPRODUKOWANO W CHINACH TILLVERKAD I KINA PRODOTTO IN CINA HERGESTELLT IN CHINA FABRIQUÉ EN CHINE MADE IN CHINA V3 02 21 amazon com AmazonBasics ...

Reviews:

No comments