background image

17

Points de Fixation

X

Y

Y

•  Choisissez un emplacement approprié (voir les exemples des pages précédentes).
•  Les accessoires supplémentaires non inclus dans la livraison, tels que les ancrages pour ciment 

et/ou les cordes, sont nécessaires. Montez ces accessoires sur l’arbre ou sur la structure, 
conformément à leurs instructions de montage.

•  Lorsque vous fixez le produit sur un arbre, utilisez des cordes appropriées qui n’abîmeront pas 

l’écorce de l’arbre.

•  La hauteur idéale des points de fixation peut être calculée à l’aide de la formule suivante : 

Y = X/2

env

. 1,5 m

par ex. env. 3 m

env

. 1,5 m

PBH-58342-B0746HSB7V-Cotton Rope Hammock-UM-V02 (GLO).indb   17

3/22/18   10:00 AM

Summary of Contents for B0746HSB7V

Page 1: ...age size 139 7 x 107 95 mm B0746HSB7V Cotton Rope Hammock Hamac En Corde De Coton Baumwollseil H ngematte Amaca in Filo di Cotone Hamaca Con Cuerda De Algod n H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM...

Page 2: ...English 3 Fran ais 13 Deutsch 23 Italiano 33 Espa ol 43 53 63 H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 2 3 22 18 10 00 A...

Page 3: ...e Guide English Cotton Rope Hammock Contents Before getting started ensure the package contains the following components Part Qty 1 2 2 H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 3 3 22 18...

Page 4: ...4 Mounting Options Option A not included H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 4 3 22 18 10 00 A...

Page 5: ...5 Mounting Options Option B not included H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 5 3 22 18 10 00 A...

Page 6: ...6 Mounting Options Option C not included H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 6 3 22 18 10 00 A...

Page 7: ...these accessories on the tree or on the structure according to their mounting instructions When fixing the product to a tree use suitable ropes that will not harm the tree s bark The optimum height o...

Page 8: ...8 Mounting the Product Step 1 Carefully cut off the transportation cord and discard it Unfold the product H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 8 3 22 18 10 00 A...

Page 9: ...hains onto the fixing points Hang the connecting hooks onto the chains Hang the product into the connecting hooks Hint Adjust the angle by using different chain links H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Ha...

Page 10: ...ers or bleachers to clean the product Use a mild laundry detergent to wash the cotton by hand Wipe off metallic and wooden parts with a soft damp cloth We recommend treating the wood regularly with sp...

Page 11: ...pulling forces on the fixing points and ropes can be significantly higher than allowed Do not let children play with the product Children should be supervised when using the product Do not use the pro...

Page 12: ...to your high standards We encourage you to write a review sharing your experiences with the product Please visit amazon com review review your purchases For further services Visit amazon com gp help...

Page 13: ...ran ais Hamac En Corde De Coton Contenu Avant de commencer veuillez vous assurer que l emballage contient les composants suivants Composant Qt 1 2 2 H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO i...

Page 14: ...14 Options de Montage Option A non inclus H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 14 3 22 18 10 00 A...

Page 15: ...15 Options de Montage Option B non inclus H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 15 3 22 18 10 00 A...

Page 16: ...16 Options de Montage Option C non inclus H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 16 3 22 18 10 00 A...

Page 17: ...ssaires Montez ces accessoires sur l arbre ou sur la structure conform ment leurs instructions de montage Lorsque vous fixez le produit sur un arbre utilisez des cordes appropri es qui n ab meront pas...

Page 18: ...18 Montage du Produit tape 1 Coupez avec pr cautions le cordon de transport puis mettez le au rebut D pliez le produit H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 18 3 22 18 10 00 A...

Page 19: ...s de fixation Accrochez les crochets de raccordement sur les cha nes Accrochez le produit sur les crochets de raccordement Astuce Ajustez l angle l aide de diff rents maillons de cha ne H 58342 B0746H...

Page 20: ...e produits de blanchiment pour nettoyer le produit Nettoyez le coton la main l aide d un d tergent de lessive doux Essuyez les composants m talliques et en bois l aide d un chiffon doux humide Afin de...

Page 21: ...s Dans le cas contraire les forces de traction sur les points de fixation et les cordes peuvent tre bien sup rieures au niveau autoris Ne laissez pas des enfants jouer avec le produit Les enfants uti...

Page 22: ...ndant vos normes lev es Nous vous encourageons r diger un commentaire visant partager vos exp riences sur le produit Veuillez visiter amazon fr review review your purchases Pour obtenir d autres servi...

Page 23: ...leitung Deutsch Baumwollseil H ngematte Inhalt Bevor Sie beginnen pr fen Sie ob die Verpackung die folgenden Teile enth lt Teil Anzahl 1 2 2 H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 23 3...

Page 24: ...24 Montageoptionen Option A nicht im Lieferumfang enthalten H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 24 3 22 18 10 00 A...

Page 25: ...25 Montageoptionen Option B nicht im Lieferumfang enthalten H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 25 3 22 18 10 00 A...

Page 26: ...26 Montageoptionen Option C nicht im Lieferumfang enthalten H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 26 3 22 18 10 00 A...

Page 27: ...Befestigen Sie dieses Zubeh r am Baum oder an der jeweiligen Struktur gem den entsprechenden Montageanleitungen Wenn Sie das Produkt an einem Baum befestigen verwenden Sie geeignete Seile um die Rinde...

Page 28: ...ge des Produktes Schritt 1 Schneiden Sie vorsichtig die Transportschnur auf und entsorgen Sie diese Falten Sie das Produkt auseinander H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 28 3 22 18...

Page 29: ...gungspunkten H ngen Sie die Verbindungshaken an den Ketten ein H ngen Sie das Produkt an den Verbindungshaken ein Tipp Sie k nnen den Winkel anpassen indem Sie unterschiedliche Kettenglieder verwenden...

Page 30: ...inigungsmittel oder Bleichmittel um das Produkt zu reinigen Verwenden Sie ein mildes Reinigungsmittel um die Baumwollseile von Hand zu waschen Wischen Sie die Metall und Holzteile mit einem weichen fe...

Page 31: ...s 30 betr gt Anderenfalls w rden die Zugkr fte an den Befestigungspunkten deutlich h her als zul ssig sein Lassen Sie Kinder nicht mit dem Produkt spielen Kinder sollten bei der Verwendung des Produkt...

Page 32: ...hen Qualit tsstandards zu erf llen Bitte schreiben Sie eine Rezension in der Sie Ihre Erfahrungen mit dem Produkt teilen Bitte besuchen Sie amazon de review review your purchases M chten Sie mehr wiss...

Page 33: ...enuto Italiano Amaca in Filo di Cotone Contenuto Prima di iniziare assicurarsi che la confezione contenga i seguenti componenti Parte Qt 1 2 2 H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 33...

Page 34: ...34 Opzioni di Montaggio Opzione A non incluso H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 34 3 22 18 10 00 A...

Page 35: ...35 Opzioni di Montaggio Opzione B non incluso H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 35 3 22 18 10 00 A...

Page 36: ...36 Opzioni di Montaggio Opzione C non incluso H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 36 3 22 18 10 00 A...

Page 37: ...o corde Montare questi accessori sull albero o sulla struttura in base alle istruzioni di montaggio Quando si fissa il prodotto a un albero utilizzare corde adeguate che non danneggino la corteccia L...

Page 38: ...38 Montaggio del Prodotto Passo 1 Tagliare con attenzione il cavo di trasporto e gettarlo via Aprire il prodotto H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 38 3 22 18 10 00 A...

Page 39: ...unti di fissaggio Appendere i ganci di collegamento alle catene Appendere il prodotto ai ganci di collegamento Suggerimento Regolare l angolazione usando diversi anelli della catena H 58342 B0746HSB7V...

Page 40: ...aggressivi o candeggina per pulire il prodotto Utilizzare un detersivo da bucato delicato per lavare a mano il cotone Pulire le parti metalliche e in legno con un panno morbido inumidito Si consiglia...

Page 41: ...le forze di trazione sui punti di fissaggio e le corde possono essere significativamente superiori a quelle consentite Non lasciare che i bambini giochino con il prodotto I bambini devono essere sorve...

Page 42: ...i standard pi elevati Pertanto invitiamo i clienti a scrivere una recensione per condividere le proprie esperienze con il prodotto Visitare amazon it review review your purchases Per ulteriori servizi...

Page 43: ...Espa ol Hamaca Con Cuerda De Algod n Contenido Antes de comenzar compruebe que el embalaje incluye los siguientes componentes Componente Cant 1 2 2 H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO in...

Page 44: ...44 Opciones de Montaje Opci n A no incluido H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 44 3 22 18 10 00 A...

Page 45: ...45 Opciones de Montaje Opci n B no incluido H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 45 3 22 18 10 00 A...

Page 46: ...46 Opciones de Montaje Opci n C no incluido H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 46 3 22 18 10 00 A...

Page 47: ...n y o cuerdas Monte estos accesorios en el rbol o en la estructura de acuerdo con sus instrucciones de montaje Al instalar el producto en un rbol utilice cuerdas adecuadas que no da en su corteza La a...

Page 48: ...48 Montaje del Producto Paso 1 Corte con cuidado la cuerda de transporte y des chela Despliegue el producto H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 48 3 22 18 10 00 A...

Page 49: ...puntos de fijaci n Cuelgue los ganchos de conexi n en las cadenas Cuelgue el producto en los ganchos de conexi n Sugerencia Ajuste el ngulo utilizando diferentes eslabones de cadena H 58342 B0746HSB7V...

Page 50: ...ara limpiar el producto Utilice un detergente de ropa suave para lavar el algod n a mano Limpie las partes met licas y de madera con un pa o suave y h medo Es recomendable tratar la madera peri dicame...

Page 51: ...ntario las fuerzas de tracci n en los puntos de fijaci n y en las cuerdas pueden ser significativamente mayores de lo permitido Los ni os no deben jugar con el producto Los ni os deben estar supervisa...

Page 52: ...a la altura de sus elevados est ndares de calidad Le animamos a que escriba una opini n sobre su experiencia con el producto Por favor visite amazon es review review your purchases Para otros servici...

Page 53: ...53 1 2 2 H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 53 3 22 18 10 00 A...

Page 54: ...54 A H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 54 3 22 18 10 00 A...

Page 55: ...55 B H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 55 3 22 18 10 00 A...

Page 56: ...56 C H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 56 3 22 18 10 00 A...

Page 57: ...57 X Y Y Y X 2 1 5 m 3 m 1 5 m H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 57 3 22 18 10 00 A...

Page 58: ...58 1 H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 58 3 22 18 10 00 A...

Page 59: ...59 2 H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 59 3 22 18 10 00 A...

Page 60: ...60 x 317 x 150 cm 100 kg H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 60 3 22 18 10 00 A...

Page 61: ...61 30 amazon jp AmazonBasics Warranty 0120 899 276 H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 61 3 22 18 10 00 A...

Page 62: ...62 Amazon amazon jp review review your purchases amazon jp gp help customer contact us 0120 899 276 H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 62 3 22 18 10 00 A...

Page 63: ...63 1 2 2 H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 63 3 22 18 10 00 A...

Page 64: ...64 A H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 64 3 22 18 10 00 A...

Page 65: ...65 B H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 65 3 22 18 10 00 A...

Page 66: ...66 C H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 66 3 22 18 10 00 A...

Page 67: ...67 X Y Y Y X 2 1 5 3 1 5 H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 67 3 22 18 10 00 A...

Page 68: ...68 1 H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 68 3 22 18 10 00 A...

Page 69: ...69 2 H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 69 3 22 18 10 00 A...

Page 70: ...70 x 317 x 150 100 H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 70 3 22 18 10 00 A...

Page 71: ...71 30 amazon cn AmazonBasics Warranty 400 810 5666 H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 71 3 22 18 10 00 A...

Page 72: ...72 amazon cn review review your purchases amazon cn gp help customer contact us 400 810 5666 H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 72 3 22 18 10 00 A...

Page 73: ...MADE IN CHINA amazon com AmazonBasics H 58342 B0746HSB7V Cotton Rope Hammock UM V02 GLO indb 73 3 22 18 10 00 A...

Reviews:

Related manuals for B0746HSB7V