manualshive.com logo in svg

AmazonBasics B073VRVHBG, Manual

Share
Download
AmazonBasics B073VRVHBG Manual Download Page 43

43

Guida di Benvenuto • Italiano

Mouse per Gaming Multicolore - 

Macros Programmabili, 3200 DPI 

Regolabile

ATTENZIONE:

 leggere il manuale di istruzioni prima di utilizzare il prodotto.

Pulsante sinistro

Selettore DPI

Rotella di scorrimento

Avanti (pagina successiva)

Pulsante destro

Indietro (pagina precedente)

AVVISO

 Questo mouse per gaming opera con un polling rate di 1000 Hz 
invece dello standard di 125 Hz. Alcuni hub USB potrebbero ridurre 
il polling rate del mouse. Pertanto, se si riscontrano prestazioni non 
ottimali quando il mouse è collegato a un hub USB, collegare il mouse 
direttamente alla porta USB del computer.

B073VRVHBG-AmazonBasics-Gaming Mouse-IM-V11 (EU).indb   43

12/4/17   5:20 PM

Summary of Contents for B073VRVHBG

Page 1: ...rogrammables 3200 DPI Ajustable Mehrfarbige Gaming Maus Programmierbare Macros 3200 Einstellbare DPI Mouse per Gaming Multicolore Macros Programmabili 3200 DPI Regolabile Ratón Multicolor Para Juegos Macros Programables 3200 PPP Ajustables マルチカラーゲーミングマウス プログラム可能 Macros 3200 調節可能 DPI 多色游戏鼠标 宏编程版 3200 可调 DPI VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 1 12 4 17 5 20 ...

Page 2: ...English 3 Français 17 Deutsch 30 Italiano 43 Español 56 69 82 VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 2 12 4 17 5 20 ...

Page 3: ...ard next page Right button Backward previous page NOTICE This gaming mouse works at 1000 Hz polling rate instead of the standard 125 Hz Some USB hubs might decrease the mouse polling frequency so if you experience bad performance when using your mouse connected to a USB hub then plug your mouse directly into the USB port in your computer VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 3 12 4 17 5 ...

Page 4: ...place objects filled with water e g vases on or near the product To avoid damaging the cord do not squeeze bend or chafe it on sharp edges This product is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the product by persons responsib...

Page 5: ...at interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and recei...

Page 6: ... into a USB port in your computer Windows automatically detects the mouse Open the AmazonBasics gaming software and follow the on screen instructions Windows will prompt you if installation should continue despite not passing Windows logo testing install the driver despite this NOTICE The driver will automatically uninstall older driver versions For that reason it may take a while until the driver...

Page 7: ...the basic functionalities of each button to suit your gaming needs Macro Manager The Macro manager allows you to create numerous series of clicks assigned to a particular key VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 7 12 4 17 5 20 ...

Page 8: ... seconds Ignore all the pauses in between keystrokes and button presses Insert delay in the MACRO content Delete the selected MACRO content Delete the MACRO content Set up a new MACRO Delete a MACRO profile Start recording the MACRO keystroke combination Allows to add keystrokes to the beginning of the MACRO Allows to add keystrokes to the end of the MACRO VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 E...

Page 9: ... Macro profile Click on Select a profile and type the new name in the text field next to PROFILE NAME Click and then Choose the file name and location and then click SAVE Loading an existing Macro profile Click on Click Choose an existing Macro profile Click OK VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 9 12 4 17 5 20 ...

Page 10: ...fferent lighting effects Customizing lighting settings Choose the appropriate lighting settings Click on the colorful square in the COLOR SELECTION section to create your own color using the chroma configurator Click and then VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 10 12 4 17 5 20 ...

Page 11: ...l precise targeting Shift to high DPI for lightning fast maneuvering The available DPI settings are 400 800 1200 1600 2400 3200 Choose the appropriate lighting settings Click on the colorful square next to the particular DPI setting section to create your own color using the chroma configurator Click and then Polling rate Configure the number of times the computer prompts the mouse for information...

Page 12: ...speed Slide between LOW and HIGH settings to choose the speed To enhance the precision tick the ENHANCE POINTER PRECISION box After choosing the settings click and then Scroll speed Configure the scrolling speed Slide between LOW and HIGH settings to choose the speed For a full page scroll tick the 1PAGE box After choosing the settings click and then VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb...

Page 13: ...r your gaming mouse Updating the software Click Type in the update file name or click Choose the right file and click OK Follow the on screen instructions Resetting to Factory Default Settings To reset to factory default settings click and then VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 13 12 4 17 5 20 ...

Page 14: ...e store the product in its original packaging Do not wrap the cord around the product Store the product in a cool dry place Troubleshooting The mouse does not work Check the USB connection Connect the product directly to the computer Do not use a USB hub Try other USB ports on your computer Reboot your system The game does not recognize the mouse Check if the game supports game controllers Reboot ...

Page 15: ...of life Be aware that this is your responsibility to dispose of electronic equipment at recycling centers in order to conserve natural resources Each country should have its collection centers for electrical and electronic equipment recycling For information about your recycling drop off area please contact your related electrical and electronic equipment waste management authority your local city...

Page 16: ...ive up to your high standards We encourage you to write a review sharing your experiences with the product Please visit amazon com review review your purchases For further services Visit amazon com gp help customer contact us or Contact Customer Service at 1 866 216 1072 VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 16 12 4 17 5 20 ...

Page 17: ...dent page précédente REMARQUE Cette souris de jeu fonctionne avec un taux d interrogation de 1 000 Hz au lieu du taux standard de 125 Hz Certains hubs USB sont susceptibles de réduire le taux d interrogation de la souris Ainsi si vous enregistrez de mauvaises performances lors de l utilisation de votre souris lorsqu elle est branchée sur un hub USB branchez la souris directement sur le port USB de...

Page 18: ...jet rempli d eau comme un vase sur le produit ou à proximité de celui ci Afin d éviter d endommager le cordon d alimentation veillez à ne pas l écraser le déformer ou le frotter contre des bords coupants L utilisation de ce produit n est pas destinée aux personnes y compris les enfants ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou manquant d expérience et de connaissances à mo...

Page 19: ...ce disponible sur le disque dur Installation Branchez la souris sur un port USB de votre ordinateur Windows détecte automatiquement la souris Lancez le logiciel de jeu d AmazonBasics puis suivez les instructions à l écran Windows vous demande si l installation doit se poursuivre sans avoir passé le test du logo Windows Installez le pilote malgré tout REMARQUE Le pilote désinstalle automatiquement ...

Page 20: ...lités de base de chaque bouton pour répondre à vos besoins de jeu Gestionnaire De Macros Le gestionnaire de macros vous permet de créer de nombreuses séries de clics affectés à une touche particulière VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 20 12 4 17 5 20 ...

Page 21: ...entre les frappes et les pressions exercées sur les boutons Insérer un délai dans le contenu de la MACRO Supprimer le contenu de la MACRO sélectionné Supprimer le contenu de la MACRO Configurer une nouvelle MACRO Supprimer un profil de MACRO Commencer à enregistrer la combinaison de frappes de la MACRO Permet d ajouter des frappes au début de la MACRO Permet d ajouter des frappes à la fin de la MA...

Page 22: ...quez sur Sélectionnez un profil puis saisissez le nouveau nom dans la zone de texte à côté de PROFILE NAME Cliquez sur puis sur Choisissez le nom et l emplacement du fichier puis cliquez sur SAVE Chargement du profil d une macro existante Cliquez sur Cliquez sur Choisissez le profile d une Macro existante Cliquez sur OK VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 22 12 4 17 5 20 ...

Page 23: ...age Personnalisation des paramètres d éclairage Choisissez les paramètres d éclairage appropriés Cliquez sur le carré coloré dans la section COLOR SELECTION pour créer votre propre couleur à l aide du configurateur chroma d incrustation Cliquez sur puis sur VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 23 12 4 17 5 20 ...

Page 24: ...u pixel près Passez à un paramètre DPI élevé pour exécuter des manœuvres rapides comme l éclair Paramètres DPI disponibles 400 800 1 200 1 600 2 400 3 200 Choisissez les paramètres d éclairage appropriés Cliquez sur le carré coloré à côté de la section de paramètres DPI particulière pour créer votre propre couleur à l aide du configurateur chroma d incrustation Cliquez sur puis sur Taux d interrog...

Page 25: ...réglages LOW et HIGH pour choisir la vitesse Pour améliorer le niveau de précision cochez la case ENHANCE POINTER PRECISION Après le choix des réglages cliquez sur puis sur Vitesse de défilement Configurez la vitesse de défilement Glissez entre les réglages LOW et HIGH pour choisir la vitesse Pour faire défiler sur une page entière cochez la case 1PAGE Après le choix des réglages cliquez sur puis ...

Page 26: ...de jeu Mise à jour du logiciel Cliquez sur Saisissez le nom du fichier de mise à jour ou cliquez sur Choisissez le fichier approprié puis cliquez sur OK Suivez les instructions à l écran Revenir Aux Paramètres Par Défaut Pour revenir aux paramètres par défaut cliquez sur puis sur VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 26 12 4 17 5 20 ...

Page 27: ...sque vous n utilisez pas le produit rangez le dans son emballage d origine N enroulez pas le cordon autour du produit Rangez le produit dans un endroit frais et sec Dépannage La souris ne fonctionne pas Vérifiez le branchement USB Branchez le produit directement à l ordinateur N utilisez pas de hub USB Essayez d utiliser d autres ports USB de votre ordinateur Redémarrez votre système Le jeu ne rec...

Page 28: ...té vous incombe de mettre au rebut les équipements électroniques dans des centres de recyclage afin de contribuer à la préservation des ressources naturelles Chaque pays doit disposer de centres de collecte dédiés au recyclage des équipements électriques et électroniques Pour plus d informations sur les zones de recyclage de votre localité veuillez contacter les autorités responsables de la gestio...

Page 29: ...répondant à vos normes élevées Nous vous encourageons à rédiger un commentaire visant à partager vos expériences sur le produit Veuillez visiter amazon fr review review your purchases Pour obtenir d autres services Veuillez visiter amazon fr gp help customer contact us ou Contactez le service clients au 08 00 94 77 15 VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 29 12 4 17 5 20 ...

Page 30: ...ächste Seite Rechte Taste Rückwärts vorherige Seite HINWEIS Diese Gaming Maus arbeitet bei 1000 Hz Polling Rate anstelle der Standardrate von 125 Hz Einige USB Hubs können die Polling Frequenz der Maus verringern Falls die Leistung schlecht ist wenn Sie Ihre Maus über einen USB Hub verbinden dann schließen Sie Ihre Maus direkt am USB Port Ihres Computers an VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 ...

Page 31: ...n auf oder in der Nähe des Produktes Verhindern Sie eine Beschädigung des Kabels durch Quetschen Knicken oder Scheuern an scharfen Kanten Dieses Produkt ist nicht für die Verwendung durch Personen einschließlich Kinder mit eingeschränkten körperlichen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen geeignet es sei denn sie sind von einer Person beaufsichtigt die für ihr...

Page 32: ...n USB Port Ihres Computers an Windows erkennt die Maus automatisch Öffnen Sie die AmazonBasics Gaming Software und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Windows wird Sie fragen ob Sie mit der Installation fortfahren möchten obwohl die Windows Logo Prüfung nicht erfolgreich war installieren Sie den Treiber dennoch HINWEIS Der Treiber wird automatisch ältere Treiberversionen deinstallieren A...

Page 33: ...onen jeder Taste ändern um Ihren Gaming Bedürfnissen zu entsprechen Makro Manager Im Makro Manager können Sie zahlreiche Abfolgen von Klicks erstellen die einer bestimmten Taste zugewiesen werden VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 33 12 4 17 5 20 ...

Page 34: ... Alle Pausen zwischen den Tastenanschlägen und den Tastenbetätigungen ignorieren Verzögerung im MACRO Inhalt einfügen Löschen des ausgewählten MACRO Inhaltes Löschen des MACRO Inhaltes Einrichten eines neuen MACRO Löschen eines MACRO Profils Starten der Aufnahme der MACRO Tastenkombination Ermöglicht das Hinzufügen von Tastenanschlägen am Beginn des MACRO Ermöglicht das Hinzufügen von Tastenanschl...

Page 35: ...len Sie ein Profil aus und geben Sie den neuen Namen in das Textfeld neben PROFILE NAME ein Klicken Sie auf und danach auf Wählen Sie den Dateinamen und den Speicherort aus und klicken Sie dann auf SAVE Laden eines bestehenden Makro Profils Klicken Sie auf Klicken Sie auf Wählen Sie bestehendes Makro Profil aus Klicken Sie auf OK VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 35 12 4 17 5 20 ...

Page 36: ...len Anpassen der Beleuchtungseinstellungen Wählen Sie die entsprechenden Beleuchtungseinstellungen aus Klicken Sie auf das bunte Quadrat im Abschnitt COLOR SELECTION um Ihre eigene Farbe mit dem Chroma Konfigurator zu erstellen Klicken Sie auf und danach auf VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 36 12 4 17 5 20 ...

Page 37: ...t Für blitzschnelles Manövrieren schalten Sie auf einen hohen DPI Wert um Die verfügbaren DPI Einstellungen sind 400 800 1200 1600 2400 3200 Wählen Sie die entsprechenden Beleuchtungseinstellungen aus Klicken Sie auf das bunte Quadrat neben dem jeweiligen DPI Einstellungsbereich um Ihre eigene Farbe mit dem Chroma Konfigurator zu erstellen Klicken Sie auf und danach auf Polling Rate Konfigurieren ...

Page 38: ...instellungen LOW und HIGH um die Geschwindigkeit zu wählen Um die Präzision zu erhöhen markieren Sie das Feld ENHANCE POINTER PRECISION Klicken Sie nach der Auswahl der Einstellungen auf und danach auf Scroll Geschwindigkeit Konfigurieren Sie die Scroll Geschwindigkeit Verwenden Sie den Schieber zwischen den Einstellungen LOW und HIGH um die Geschwindigkeit zu wählen Um über eine vollständige Seit...

Page 39: ... Klicken Sie auf Geben Sie den Namen der Update Datei ein oder klicken Sie auf Wählen Sie die richtige Datei aus und klicken Sie auf OK Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Rücksetzen auf die Werkseinstellungen Um die Werkseinstellungen wiederherzustellen klicken Sie auf und danach auf VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 39 12 4 17 5 20 ...

Page 40: ...nicht in Verwendung ist lagern Sie das Produkt in der Originalverpackung Wickeln Sie das Kabel nicht um das Produkt Bewahren Sie das Produkt an einem kühlen trockenen Ort auf Fehlerbehebung Die Maus funktioniert nicht Überprüfen Sie die USB Verbindung Verbinden Sie das Produkt direkt mit dem Computer Verwenden Sie keinen USB Hub Versuchen Sie andere USB Ports auf Ihrem Computer Starten Sie Ihr Sys...

Page 41: ...malen Hausmüll entsorgt werden muss Beachten Sie dass es in Ihrer Verantwortung liegt elektronische Geräte in Recycling Zentren zu entsorgen um die natürlichen Ressourcen zu erhalten Jedes Land sollte Sammelzentren für das Recycling elektrischer und elektronischer Geräte haben Für Informationen zu Ihren Recycling Abgabestellen kontaktieren Sie bitte Ihre Abfallwirtschaftsbehörde für Elektro und El...

Page 42: ...hre hohen Qualitätsstandards zu erfüllen Bitte schreiben Sie eine Rezension in der Sie Ihre Erfahrungen mit dem Produkt teilen Bitte besuchen Sie amazon de review review your purchases Möchten Sie mehr wissen Besuchen Sie amazon de gp help customer contact us oder Wenden Sie sich an den Kundendienst unter 08 00 3 63 84 69 VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 42 12 4 17 5 20 ...

Page 43: ...i pagina successiva Pulsante destro Indietro pagina precedente AVVISO Questo mouse per gaming opera con un polling rate di 1000 Hz invece dello standard di 125 Hz Alcuni hub USB potrebbero ridurre il polling rate del mouse Pertanto se si riscontrano prestazioni non ottimali quando il mouse è collegato a un hub USB collegare il mouse direttamente alla porta USB del computer VRVHBG AmazonBasics Gami...

Page 44: ...dotto Non posizionare oggetti pieni d acqua ad es vasi sopra o accanto al prodotto Per evitare danni non schiacciare o piegare il cavo di alimentazione e non farlo passare su spigoli taglienti Questo prodotto non è destinato all utilizzo da parte di persone inclusi bambini con capacità fisiche sensoriali o mentali ridotte oppure senza esperienza e conoscenza del prodotto se non sotto supervisione ...

Page 45: ...l mouse a una porta USB del computer Windows rileva automaticamente il mouse Aprire il software per gaming AmazonBasics e seguire le istruzioni a schermo Windows richiede se l installazione debba continuare nonostante non sia stato superato il testing del programma Windows Logo Installare comunque il driver AVVISO Il driver disinstalla automaticamente le versioni meno recenti del driver Pertanto l...

Page 46: ...e funzionalità di base di ciascun pulsante in base alle necessità di gaming Macro Manager Il Macro Manager consente di creare numerose serie di clic assegnate a un determinato tasto VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 46 12 4 17 5 20 ...

Page 47: ...se fra le sequenze di tasti e pulsanti Inserisce il ritardo nel contenuto di una MACRO Elimina il contenuto della MACRO selezionato Elimina il contenuto delle MACRO Configura una nuova MACRO Elimina il profilo di una MACRO Avvia la registrazione della combinazione di tasti della MACRO Consente l aggiunta di sequenze di tasti all inizio della MACRO Consente l aggiunta di sequenze di tasti alla fine...

Page 48: ...ro Fare clic su Selezionare un profilo e digitare il nuovo nome nel campo di testo accanto a PROFILE NAME Fare clic su e quindi su Scegliere il nome e la posizione del file e fare clic su SAVE Caricamento di un profilo macro esistente Fare clic su Fare clic su Scegliere un profilo macro esistente Fare clic su OK VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 48 12 4 17 5 20 ...

Page 49: ...rsonalizzazione delle impostazioni di illuminazione Scegliere le impostazioni di illuminazione desiderate Fare clic sul riquadro dei colori nella sezione COLOR SELECTION per creare la propria colorazione utilizzando il configuratore cromatico Fare clic su e quindi su VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 49 12 4 17 5 20 ...

Page 50: ...PI alto per spostarsi alla velocità massima Le impostazioni DPI disponibili sono 400 800 1200 1600 2400 3200 Scegliere le impostazioni di illuminazione desiderate Fare clic sul riquadro dei colori accanto alla particolare sezione di impostazione DPI per creare la propria colorazione personalizzata utilizzando il configuratore cromatico Fare clic su e quindi su Polling rate Configurare la frequenza...

Page 51: ...IGH per scegliere la velocità Per aumentare la precisione spuntare la casella ENHANCE POINTER PRECISION Dopo avere selezionato le impostazioni fare clic su e quindi su Velocità di scorrimento Configurare la velocità di scorrimento Scorrere tra LOW e HIGH per scegliere la velocità Per lo scorrimento di una pagina intera selezionare la casella 1PAGE Dopo avere selezionato le impostazioni fare clic s...

Page 52: ...Fare clic su Digitare il nome del file di aggiornamento oppure fare clic su Scegliere il file corretto e fare clic su OK Seguire le istruzioni a schermo Ripristino Delle Impostazioni Predefinite Di Fabbrica Per ripristinare le impostazioni predefinite di fabbrica fare clic su e quindi su VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 52 12 4 17 5 20 ...

Page 53: ...Quando non in uso conservare il prodotto nella sua confezione originale Non avvolgere il cavo attorno al prodotto Conservare il prodotto in un luogo fresco e asciutto Risoluzione Dei Problemi Il mouse non funziona Controllare la connessione USB Collegare il prodotto direttamente al computer Non utilizzare un hub USB Provare altre porte USB del computer Riavviare il sistema Il gioco non riconosce i...

Page 54: ... è responsabile dello smaltimento delle apparecchiature elettroniche presso i centri di riciclo al fine di contribuire a preservare le risorse naturali Ogni Paese deve disporre dei propri centri di raccolta per il riciclo di apparecchiature elettriche ed elettroniche Per informazioni sui luoghi in cui avviene la raccolta per il riciclo contattare le autorità competenti per la gestione dei rifiuti ...

Page 55: ... degli standard più elevati Pertanto invitiamo i clienti a scrivere una recensione per condividere le proprie esperienze con il prodotto Visitare amazon it review review your purchases Per ulteriori servizi Visita amazon it gp help customer contact us o Contattare il Servizio Clienti al 800 62 88 05 VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 55 12 4 17 5 20 ...

Page 56: ...uiente Botón derecho Retroceso página anterior AVISO Este ratón de juego funciona con una tasa de sondeo de 1 000 Hz en lugar de la tasa estándar de 125 Hz Algunos concentradores USB disminuyen la tasa de sondeo del ratón de manera que si experimenta un rendimiento bajo al usar el ratón conectado a un concentrador USB conecte el ratón directamente al puerto USB del ordenador VRVHBG AmazonBasics Ga...

Page 57: ...tos llenos de agua p ej vasos en o cerca del producto Para evitar que se dañe el cable no lo presione doble o arrastre por cantos afilados Este producto no se ha diseñado para ser usado por personas niños incluidos con capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento a menos que estén bajo supervisión y hayan recibido instrucciones relacionadas con el ...

Page 58: ...Windows detecta automáticamente el ratón Abra el software de juegos de AmazonBasics y siga las instrucciones de la pantalla Windows le solicitará si desea continuar con la instalación a pesar de no pasar la compatibilidad de Windows instale el controlador igualmente AVISO El controlador desinstalará automáticamente las versiones anteriores Por este motivo es posible que se necesite un tiempo hasta...

Page 59: ...es básicas de cada botón para que se adapten a las necesidades de juego Administrador De Macros El Administrador de macros permite crear varias series de clics asignados a una tecla en particular VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 59 12 4 17 5 20 ...

Page 60: ...s pausas entre pulsaciones de teclas y presiones de botón Inserta el retardo en el contenido de la MACRO Suprime el contenido seleccionado de la MACRO Suprime el contenido de la MACRO Configura una nueva MACRO Suprime un perfil de MACRO Empieza a grabar la combinación de pulsaciones de teclas de la MACRO Permite añadir pulsaciones de teclas al principio de la MACRO Permite añadir pulsaciones de te...

Page 61: ...a clic en Seleccione un perfil e introduzca el nuevo nombre en el campo de texto junto a PROFILE NAME Haga clic en y a continuación en Seleccione el nombre y ubicación del archivo y a continuación haga clic en SAVE Cargar un perfil de macro existente Haga clic en Haga clic en Elija un perfil de macro existente Haga clic en OK VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 61 12 4 17 5 20 ...

Page 62: ...ción Personalización de los ajustes de iluminación Elija la configuración de iluminación adecuada Haga clic en el cuadro de color en COLOR SELECTION para crear su propio color usando el configurador cromático Haga clic en y a continuación en VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 62 12 4 17 5 20 ...

Page 63: ... Cambie a DPI alto para una aceleración vertiginosa Los ajustes DPI disponibles son 400 800 1200 1600 2400 3200 Elija la configuración de iluminación adecuada Haga clic en el cuadro de color junto a un ajuste DPI en particular para crear su propio color usando el configurador cromático Haga clic en y a continuación en Tasa de sondeo Configure el número de veces que el ordenador solicita informació...

Page 64: ...IGH para seleccionar la velocidad Para mejorar la precisión marque la casilla ENHANCE POINTER PRECISION Una vez elegida la configuración haga clic en y a continuación Velocidad de desplazamiento Configure la velocidad de desplazamiento Deslice entre LOW y HIGH para seleccionar la velocidad Para desplazarse por la página completa marque la casilla 1PAGE Una vez elegida la configuración haga clic en...

Page 65: ...lic en Escriba el nombre del archivo de actualización o haga clic en Elija el archivo correcto y haga clic en OK Siga las instrucciones de la pantalla Restablecimiento a Los Ajustes Predeterminados De Fábrica Para restablecer a los ajustes predeterminados de fábrica haga clic en y a continuación en VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 65 12 4 17 5 20 ...

Page 66: ...to Cuando no lo utilice guarde el producto en el embalaje original No enrolle el cable alrededor del producto Guarde el producto en un lugar fresco y seco Solución De Problemas El ratón no funciona Compruebe la conexión USB Conecte el producto directamente al ordenador No utilice un concentrador USB Pruebe otros puertos USB del ordenador Reinicie el sistema El juego no reconoce el ratón Compruebe ...

Page 67: ...a en cuenta que es su responsabilidad desechar el equipamiento electrónico en los puntos de reciclaje adecuados para conservar los recursos naturales Cada país tiene sus puntos de recogida para el reciclaje del equipamiento eléctrico y electrónico Para información acerca de su zona de recogida de residuos contacte con su autoridad de gestión de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos con su...

Page 68: ... estén a la altura de sus elevados estándares de calidad Le animamos a que escriba una opinión sobre su experiencia con el producto Por favor visite amazon es review review your purchases Para otros servicios Visite amazon es gp help customer contact us o Póngase en contacto con Atención al cliente en el 0900 803 711 VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 68 12 4 17 5 20 ...

Page 69: ...前に取扱説明書をお読みください 左ボタン DPI スイッチ スクロールホイール 前進 次ページ 右ボタン 後退 前ページ 注意 このゲーミングマウスは通常の 125HZ ではなく ポーリングレート 1000HZ で操作します USB ハブによってはマウスのポーリング周波数を 減じることがあるので USB ポートに接続したマウスの性能が良くないと 思われた場合は マウスを直接コンピューターの USB ポートに接続しえく ださい VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 69 12 4 17 5 20 ...

Page 70: ...せないでください 直火のある物 ロウソクなど を製品の上や横に置 かないでください 水野入ったもの 花瓶など を製品の上や付近に置かないでください コードにダメージを与えないよう 圧力を掛けて締め付けたり 曲げたり 鋭い角にこすり 付けたりしないでください 肉体的 知覚的 知能的に多少劣る方や経験 知識のない方 子供を含む がお使いになる ように作られていませんが そのような方の安全に責任を持つことのできる方の監督 指導 を受けていれば ご使用いただくことができます ケーシングの中に異物を入れないでください また異物が製品の中に入り込むことがないよう にしてください 結果として感電 火事や製品へのダメージにつながる可能性があります 本製品が極端な高温や低温 直射日光 強い衝撃 高湿度 水分 可燃性のガス 蒸気や溶 剤などにさらされることがないようにしてください 修理等の作業はメーカーやその...

Page 71: ... ROM ドライバー ハードディスクの空き容量 160 MB 設置 マウスをコンピューターの USB ポートに差し込みます Windows が自動的にマウスを完治します Amazon ベーシックソフトウェアを開き 画面の指示に従ってください Windows ロゴテストに合格しないがインストールが続く場合は Windows が継続するよう 促します 無視してドライバーをインストールしてください 注意 ドライバーは自動的にドライバーの古いバージョンをアンインストールします そのような理由でドライバーがインストールされ 使用可能になるまで時間がか かることがあります インストールが終了したら即座に OK をクリックします PCを再起動させます Amazonベーシックゲーミングソフトがタスクバーの右側にあらわれます Amazonベーシ ックアイコンを右クリックしてキーボードコンフィギュレーションメ...

Page 72: ...72 マクロ MACROS により 皆様のゲーミングのニーズに合せてそれぞれのボタンの基本的な機能を変 更することができます マクロマネージャー マクロマネージャーにより 特定のキーに一連のクリックでたくさんの作業を割り当てること ができます VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 72 12 4 17 5 20 ...

Page 73: ...かじめ設定されており 固 定しています 秒数であらわされます キーストロークやボタンプレスの間の ポーズは無視してください MACRO コンテンツに遅延を入れます 選択した MACRO コンテンツを除去します MACRO コンテンツを除去します 新しい MACRO を設定します MACRO プロフィールを除去します MACRO キーストロークコンビネーションの記録開始 MACRO の始めにキーストロークを 足すことができます MACRO の終わりにキーストローク を足すことができます VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 73 12 4 17 5 20 ...

Page 74: ...フィールを保存することができます マクロプロフィールの名前を変更する をクリックします プロフィールを選択し PROFILE NAME の横に新しい名前をタイプインします をクリックし 次に ファイル名とロケーションを選択し SAVE をクリックします 既存のマクロプロフィールをロードする をクリックします をクリックします 既存のマクロプロフィールを選択します OKをクリックします VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 74 12 4 17 5 20 ...

Page 75: ...の設定は 違うライティング効果を選ぶことによりマウスをカスタマイズすること を可能にします ライティングのカスタマイズ 適切なライティング設定を選択します COLOR SELECTION のカラフルな四角をクリック し chromaコンフィギュレーターを使ってご自身のカラーを作り出してください をクリックし 次に VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 75 12 4 17 5 20 ...

Page 76: ...す DPIを低くするとピクセル精度のあるターゲティングが可能です 高DPIでは超高速操縦が 可能です 可能なDPI設定は 400 800 1200 1600 2400 3200 です 適切なライティング設定を選択します 特定のDPI設定セクションの横にある四角をクリッ クし chromaコンフィギュレーターを使ってご自身のカラーを作り出してください をクリックし 次に ポーリングレート コンピューターがマウスに情報を送る回数の環境設定をします 可能な設定は 125 Hz 8 ms 250 Hz 4 ms 500 Hz 2 ms 1000 Hz 1 ms です 設定を選択したら と 次に をクリックします VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 76 12 4 17 5 20 ...

Page 77: ...Windows ポインター速度の環境設定をします LOW と HIGH 設定の間をスライドして速度を選択します 精度を高めるには ENHANCE PONTER PRECISION ボックスをティックします 設定を選択したら と 次に をクリックします スクロール速度 スクロール速度の環境設定をします LOW と HIGH 設定の間をスライドして速度を選択します フルスクリーンスクロールを出すには 1PAGE ボックスをクリックしてください 設定を選択したら と 次に をクリックします VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 77 12 4 17 5 20 ...

Page 78: ...ttps www amazon com dp B073VRVHBG ソフトウェアのアップデート をクリックします アップデートするファイル名をタイプインするか をクリックします 然るべきファイルを選び OKをクリックします オンスクリーンの指示に従ってください 工場出荷時の設定をリセットする 工場出荷時の設定をリセットするには をクリックし 次に をクリック します VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 78 12 4 17 5 20 ...

Page 79: ...を乾かしてください 保管 お使いにならないときは 元々入っていたパッケージに保管してください コードを製品にまきつけないでください 製品は乾燥した涼しい場所に保管してください トラブルシューティング マウスが作動しない USB の接続をチェックする 製品をコンピュータに直接接続する USB ハブは使用し ない コンピューターの他の USB ポートを試す システムを再起動させる ゲームがマウスを認知しない ゲームがゲームコントローラーをサポートするかチェッ クする システムを再起動させる 規格 操作電圧 5 V 消費電流 140 mA 重量 0 14 kg 寸法 12 7 x 7 4 x 4 2cm VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 79 12 4 17 5 20 ...

Page 80: ...たときは 家庭ご みとは別に破棄されるべきであることを示しています 天然資源を保護する手 ため 電子製品をリサイクルセンターで破棄するのは持ち主の責任であること を認識してください どの国でも電気電子製品リサイクル用の収集センターがあるはずです もよりのリサイクルド ロップオフエリアについての情報は これに関連した電気電子廃棄物管理局 地方自治体オフ ィスまたは家庭廃棄物廃棄サービスにご連絡ください 保証について この製品の保証書のコピーを入手するには ホームページ amazon jp AmazonBasics Warranty または カスタマーサービス 0120 899 276 にご連絡ください VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 80 12 4 17 5 20 ...

Page 81: ...答えることのできるような消費者志向型の製品をお 届けするのを旨としています この製品についてのレビューで製品についてのご意見をお聞か せください レビューはこちらへ amazon jp review review your purchases 更なるサービスについては こちらのリンクへ amazon jp gp help customer contact us または カスタマーサービス 0120 899 276 にご連絡ください VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 81 12 4 17 5 20 ...

Page 82: ...I 注意 使用产品前 请阅读此说明手册 左键 DPI 切换键 滚轮 向前 下一页 右键 向后 前一页 注意 此游戏鼠标以 1000 Hz 的轮询率工作 而非标准的 125 Hz 一些 USB 集线器 有可能降低鼠标轮询率 灵敏度 所以如果当您将鼠标连接至一个 USB 集 线器 鼠标表现不优异时 那么请将您的鼠标直接插入您电脑的USB 插口 VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 82 12 4 17 5 20 ...

Page 83: ...壳内部 勿在产品上面放置重物 勿将带明火的物体 例如 蜡烛 放置于产品上面或者旁边 勿将装 水的物体 例如 花瓶 放置于产品上面或者附近 切勿挤压 压弯或在锐利边缘摩擦电源线 以避免将其损坏 本产品不适用于身体 感官或者精神智力上限制行为能力的人群 包括儿童 或者缺少经验 和知识的人群 除非他们由可对他们的安全负责的人员监督或者被教授涉及产品使用的指导 勿将任何物体插入产品内 也勿让任何外来物体进入产品内 这些将可导致电击 起火或者 产品损坏 避免产品接触极端温度 阳光直射 强烈颠簸 高湿度 潮气 易燃气体 水蒸汽和溶剂 修理必须由厂商或服务代理商或者类似有资格的合格人员进行 让产品及其包装远离儿童和宠物 小心拆除包装材料并保存 以备将来使用 如果产品和 或者其数据线出现磨损或者损坏迹象 请勿使用 让产品远离热源和潮湿 如未遵循这些指导 有可能会导致危险 短路 起火以及电击 警告 LED ...

Page 84: ... 10 USB 插口 CD ROM 驱动 160 MB 可用硬盘空间 安装 将鼠标插入您电脑的一个 USB 插口内 Windows 系统将会自动检测到鼠标 启动 AmazonBasics 游戏软件并跟随屏幕指导 如果 Windows 标识检测未通过 Windows 也将会提示您是否应该继续安装 即使遇到此情 况 也请安装驱动 注意 驱动将自动卸载旧驱动版本 因此 可能需稍等片刻以便驱动被安装并作好被使 用的准备 安装进程一旦完成 点击 OK 重启电脑 AmazonBasics 游戏软件图标现在将会显现于任务条的右侧 右键点击 AmazonBasics 图标 进入键盘配置菜单 VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 84 12 4 17 5 20 ...

Page 85: ...85 宏 MACRO MACRO 设置可以让您更改每个按键的基本功能设置 以适应您的游戏需求 宏管理器 宏管理器允许您建立多个可分配给一个特殊按键的系列点击命令 VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 85 12 4 17 5 20 ...

Page 86: ... 根据输入的键击 按压方式 延迟将被 重复 延迟将被预定义和设定 数秒内被表 示 忽略键击和按键按压之间的所有暂停 在 MACRO 内容中插入延迟 删除选择的 MACRO 内容 删除 MACRO 内容 设置一个新的 MACRO 删除一个 MACRO 集合 开始记录 MACRO 键击组合 允许在 MACRO 开始时加入键击方式 允许在 MACRO 结束时加入键击方式 VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 86 12 4 17 5 20 ...

Page 87: ... 宏集合使您能够规划组织您的自定义设置 您可保存最多五种集合 重命名一个宏集合 点击 选择一个集合 在 PROFILE NAME 旁的文字输入区域内键入一个新名称 点击 然后点击 选择文件名称和位置 然后点击 SAVE 上传一个现有的宏集合 点击 点击 选择一个现有的宏集合 点击 OK VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 87 12 4 17 5 20 ...

Page 88: ...88 灯光 LIGHTING 设置允许您通过选择不同的光效来自定义您的鼠标 自定义灯光设置 选择合适的灯光设置 在 COLOR SELECTION 区域点击彩色方块 使用颜色配置建立您个人 的色彩设置 点击 然后点击 VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 88 12 4 17 5 20 ...

Page 89: ... 并可通过 DPI 切换键转换 对于像素精确目标定位 使用低 DPI 对于闪电式快速移动 切换至高 DPI 可用的 DPI 设置 400 800 1200 1600 2400 3200 选择合适的灯光设置 点击每个 DPI 设置条旁的彩色方块 使用颜色配置建立您个人的色彩 设置 点击 然后点击 轮询率 配置电脑为获取信息而提示鼠标的次数 可行的设置 125 Hz 8 ms 250 Hz 4 ms 500 Hz 2 ms 1000 Hz 1 ms 选择设置后 点击 然后点击 VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 89 12 4 17 5 20 ...

Page 90: ... 选择设置后 点击 然后点击 窗口指针速度 配置窗口指针速度 在 LOW 和 HIGH 设置间滑动 选择速度 要想增强精准度 勾选 ENHANCE POINTER PRECISION 复选框 选择设置后 点击 然后点击 滚轴速度 配置滚轴速度 在 LOW 和 HIGH 设置间滑动 选择速度 滚动整页 勾选 1PAGE 复选框 选择设置后 点击 然后点击 VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 90 12 4 17 5 20 ...

Page 91: ...91 更新 请访问 https www amazon com dp B073VRVHBG 网站下载游戏鼠标的最新软件版本 升级软件 点击 输入更新文件名称 或者点击 选择正确的文件并点击 OK 跟随屏幕指导 重置为出厂默认设置 点击 然后点击 重置为出厂默认设置 VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 91 12 4 17 5 20 ...

Page 92: ...剂或硬刷清洗 清洁后将所有部件晾干 存放 不使用时 将产品储存于其原始包装中 勿将数据线缠绕在产品上 将本品存放于凉爽干燥处 故障排除 鼠标不工作 检查 USB 的连接情况 将产品直接与电脑连接 不要使用 USB 集线器 尝试您电脑的另外一个 USB 插口 重启系统 游戏不识别鼠标 检查该游戏是否支持游戏控制设备 重启系统 规格 操作电压 5 V 电流消耗 140 mA 重量 0 14 kg 尺寸 12 7 x 7 4 x 4 2 cm VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 92 12 4 17 5 20 ...

Page 93: ...包装 上的符号表明此产品在报废后必须与普通日常垃圾分开 单独弃置 请注意为保 护自然资源 到回收中心弃置报废电子产品是您的责任 每个国家 地区都应有自己的为回收电子电器产品而设立的收集中心 有关回收地点的信息 请 联系您所在国家 地区的报废电子电器产品的相关权威管理机构 您当地的政府办公室 或者生 活垃圾处理服务部门 保修信息 如需获得此产品的保修信息 访问 amazon cn AmazonBasics Warranty 或 拨打 400 810 5666 联系客服人员 VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 93 12 4 17 5 20 ...

Page 94: ...想法和意见 亚马逊倍思以客户为导向 致力于供应满足客户高标准的产品 我们邀请您填写评论 分享您使 用产品的体验 请访问 amazon cn review review your purchases 如需更多服务 访问 amazon cn gp help customer contact us 或 拨打 400 810 5666 联系客服人员 VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 94 12 4 17 5 20 ...

Page 95: ...MADE IN CHINA amazon com AmazonBasics VRVHBG AmazonBasics Gaming Mouse IM V11 EU indb 95 12 4 17 5 20 ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands