manualshive.com logo in svg

AmazonBasics B071KP5QTD, Quick Start Manual, Page: 7 / 36

Share
Download
AmazonBasics B071KP5QTD Quick Start Manual Download Page 7

7

Avertissements de sécurité

•  Veillez à ce que la zone de jeu reste propre.

•  Ne convient pas à une utilisation par des enfants sans surveillance.

•  Le produit ne peut être monté que par des adultes.

•  Le produit est recommandé pour les personnes âgées de 14 ans et plus.

•  N’exposez pas le produit au feu.

•  Ne modifiez pas le produit et ne l’utilisez pas à des fins autres que celles 

mentionnées dans le présent manuel d’utilisation.

Utilisation prévue

Ce produit est destiné à être utilisé pour pratiquer les frappes de softball/baseball.

Déballage

Assurez-vous qu’aucune pièce ne manque ou n’est endommagée. Le kit contient :

8

REMARQUE :

 Conservez l’emballage afin de pouvoir l’utiliser ultérieurement.

Barre inférieure (x 2)
Barre supérieure (x 2)
Barre centrale (x 2)
Jambe de base (x 2)
Cheville (x 4)
Cadre en forme d’arc
Filet

8

Housse de protection

B071KP5QTD-Amazon-7 x 7 Baseball & Softball Practice Net with Bow Frame-IM-V05.indb   7

9/15/17   4:01 PM

Summary of Contents for B071KP5QTD

Page 1: ...2 13 m 2 13 m x 2 13 m Baseball Softball Trainings Netz mit Gestell Rete per Allenamento Baseball Softball Con Struttura ad Arco 2 13 m x 2 13 m Red De Práctica Para Béisbol y Sóftbol Con Estructura De Arco 2 13 m x 2 13 m 2 13m x 2 13m 野球 ソフトボール練習ネット 弓形フレーム 2 13 米 x 2 13 米棒球垒球练习网 配目标框 B071KP5QTD created by Impala Services Ltd Page size 4 25 x 3 5 108 x 89 mm 1KP5QTD Amazon 7 x 7 Baseball Softball...

Page 2: ...dify or use the product for a purpose other than mentioned in this instruction manual Intended use This product is intended to be used to practice softball baseball strikes Unpacking Make sure no parts are missing or broken The set contains 8 NOTICE Retain the packaging for future use Lower pole x 2 Upper pole x 2 Middle bar x 2 Base leg x 2 Peg x 4 Bow frame Net 8 Storage bag 1KP5QTD Amazon 7 x 7...

Page 3: ...iddle bars Fig 1 Fig 1 3 Connect each end of the middle bar with base legs Fig 2 Fig 2 4 Slide one of the lower poles into the net sleeve and insert it into one of the base leg posts Fig 3 Repeat on the other side Fig 3 NOTICE The side of the net with white loops goes to the top 1KP5QTD Amazon 7 x 7 Baseball Softball Practice Net with Bow Frame IM V05 indb 3 9 15 17 4 01 P ...

Page 4: ...g 4 6 Slide the sleeve up and hook the white loop around the notch of the upper pole Fig 5 Repeat on the other side Fig 5 7 Fix the lower black loophole onto a hook on the base leg on both sides Fig 6 Repeat on the other side Fig 6 1KP5QTD Amazon 7 x 7 Baseball Softball Practice Net with Bow Frame IM V05 indb 4 9 15 17 4 01 P ...

Page 5: ...ook and loop fastener on the bottom of the net around the middle bar Fig 7 Fig 7 9 For practicing accuracy attach the bow frame by fixing the hooks to the net Fig 8 Fig 8 1KP5QTD Amazon 7 x 7 Baseball Softball Practice Net with Bow Frame IM V05 indb 5 9 15 17 4 01 P ...

Page 6: ... based detergents Do not use any alkali or acidic detergents or steam blasters to clean the product Store in a dry place out of reach of children and pets Warranty Information To obtain a copy of the warranty for this product Visit amazon com AmazonBasics Warranty or Contact Customer Service at 1 866 216 1072 1KP5QTD Amazon 7 x 7 Baseball Softball Practice Net with Bow Frame IM V05 indb 6 9 15 17 ...

Page 7: ...ue celles mentionnées dans le présent manuel d utilisation Utilisation prévue Ce produit est destiné à être utilisé pour pratiquer les frappes de softball baseball Déballage Assurez vous qu aucune pièce ne manque ou n est endommagée Le kit contient 8 REMARQUE Conservez l emballage afin de pouvoir l utiliser ultérieurement Barre inférieure x 2 Barre supérieure x 2 Barre centrale x 2 Jambe de base x...

Page 8: ...jambes de base sur chaque extrémité de la barre centrale Ill 2 Ill 2 4 Glissez l une des barres inférieures dans la manche du filet et insérez la dans l un des jalons de la jambe de base Ill 3 Répétez l opération de l autre côté Ill 3 REMARQUE Le côté du filet doté de boucles blanches doit se situer en haut 1KP5QTD Amazon 7 x 7 Baseball Softball Practice Net with Bow Frame IM V05 indb 8 9 15 17 4 ...

Page 9: ... et nouez la boucle blanche autour de l encoche de la barre supérieure Ill 5 Répétez l opération de l autre côté Ill 5 7 Fixez la boucle noire inférieure sur un crochet de la jambe de base de chaque côté Ill 6 Répétez l opération de l autre côté Ill 6 1KP5QTD Amazon 7 x 7 Baseball Softball Practice Net with Bow Frame IM V05 indb 9 9 15 17 4 01 P ...

Page 10: ...let autour de la barre centrale Ill 7 Ill 7 9 Pour travailler votre précision fixez le cadre en forme d arc en fixant les crochets sur le filet Ill 8 Ill 8 1KP5QTD Amazon 7 x 7 Baseball Softball Practice Net with Bow Frame IM V05 indb 10 9 15 17 4 01 P ...

Page 11: ...détergent alcalin ou acide ni de nettoyeur vapeur pour nettoyer le produit Rangez le produit dans un endroit sec et hors de la portée des enfants et des animaux domestiques Informations Relatives à La Garantie Pour obtenir une copie de la garantie de ce produit Veuillez visiter amazon fr AmazonBasics Warranty ou Contactez le service clients au 08 00 94 77 15 1KP5QTD Amazon 7 x 7 Baseball Softball ...

Page 12: ... verwenden Sie es für keinen anderen Zweck als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben Verwendungszweck Dieses Produkt ist zum Üben von Softball Baseballschlägen vorgesehen Auspacken Achten Sie darauf dass keine Teile fehlen oder defekt sind Das Set enthält 8 HINWEIS Bewahren Sie die Verpackung zur späteren Verwendung auf Untere Stange 2 x Obere Stange 2 x Mittlere Stange 2 x Bein 2 x Hering 4 x...

Page 13: ...ren Stangen Abb 1 Abb 1 3 Verbinden Sie jedes Ende der mittleren Stangen mit den Beinen Abb 2 Abb 2 4 Schieben Sie eine der unteren Stangen in die Lasche des Netzes und führen Sie sie in eine der Beinpfosten ein Abb 3 Gehen Sie auf der anderen Seite genauso vor Abb 3 1KP5QTD Amazon 7 x 7 Baseball Softball Practice Net with Bow Frame IM V05 indb 13 9 15 17 4 01 P ...

Page 14: ...chieben Sie die Lasche hoch und haken Sie die weiße Schlaufe um die Kerbe der oberen Stange ein Abb 5 Gehen Sie auf der anderen Seite genauso vor Abb 5 7 Befestigen Sie die untere schwarze Schlaufe auf beiden Seiten an einem Haken am Bein Abb 6 Gehen Sie auf der anderen Seite genauso vor Abb 6 1KP5QTD Amazon 7 x 7 Baseball Softball Practice Net with Bow Frame IM V05 indb 14 9 15 17 4 01 P ...

Page 15: ... des Netzes entlang der mittleren Stange Abb 7 Abb 7 9 Für ein genaueres Training befestigen Sie das Gestell indem Sie die Haken am Netz befestigen Abb 8 Abb 8 1KP5QTD Amazon 7 x 7 Baseball Softball Practice Net with Bow Frame IM V05 indb 15 9 15 17 4 01 P ...

Page 16: ...der säurehaltigen Reinigungsmittel und reinigen Sie das Produkt nicht mit einem Dampfstrahler Bewahren Sie das Produkt an einem trockenen und für Kinder sowie Tiere unzugänglichen Ort auf Gewährleistung Um eine Kopie der Gewährleistung für dieses Produkt zu erhalten Besuchen Sie amazon de AmazonBasics Warranty oder Wenden Sie sich an den Kundendienst unter 08 00 3 63 84 69 1KP5QTD Amazon 7 x 7 Bas...

Page 17: ...uno scopo diverso da quello citato nel presente manuale di istruzioni Uso previsto Questo prodotto è destinato ad essere utilizzato per allenarsi coi lanci a softball baseball Disimballaggio Accertarsi che nessun particolare sia mancante o rotto Il set è composto da 8 NOTA Conservare l imballo per uso futuro Palo inferiore x 2 Palo superiore x 2 Barra centrale x 2 Gamba x 2 Picchetto x 4 Struttura...

Page 18: ...3 Collegare ciascuna estremità della barra centrale alle gambe Fig 2 Fig 2 4 Far scivolare uno dei pali inferiori nella guaina della rete e inserirlo in uno dei paletti delle gambe Fig 3 Ripetere per l altro lato Fig 3 NOTA Il lato della rete con gli anelli bianchi va sopra 1KP5QTD Amazon 7 x 7 Baseball Softball Practice Net with Bow Frame IM V05 indb 18 9 15 17 4 01 P ...

Page 19: ...gganciare l anello bianco intorno alla tacca del palo superiore Fig 5 Ripetere per l altro lato Fig 5 7 Fissare l occhiello nero inferiore ad un gancio della gamba su entrambi i lati Fig 6 Ripetere per l altro lato Fig 6 1KP5QTD Amazon 7 x 7 Baseball Softball Practice Net with Bow Frame IM V05 indb 19 9 15 17 4 01 P ...

Page 20: ... rete intorno alla barra centrale Fig 7 Fig 7 9 Per una maggiore precisione nell allenamento fissare la struttura ad arco fissando i ganci alla rete Fig 8 Fig 8 1KP5QTD Amazon 7 x 7 Baseball Softball Practice Net with Bow Frame IM V05 indb 20 9 15 17 4 01 P ...

Page 21: ...e solventi alcalini o acidi o pulitori a vapore per la pulizia del prodotto Conservare in luogo asciutto e fuori dalla portata di bambini e animali domestici Informazioni Di Garanzia Per ottenere una copia della garanzia del prodotto Visita amazon it AmazonBasics Warranty o Contattare il Servizio Clienti al 800 62 88 05 1KP5QTD Amazon 7 x 7 Baseball Softball Practice Net with Bow Frame IM V05 indb...

Page 22: ...tinta a la mencionada en este manual de instrucciones Uso Previsto Este producto solo es apto para practicar strikes de sóftbol y béisbol Desembalaje Compruebe que ninguna no falta ninguna de las piezas o no están rotas El juego incluye 8 AVISO Conserve el embalaje para futuros usos Vara inferior x 2 Vara superior x 2 Barra del medio x 2 Pata de la base x 2 Varilla x 4 Estructura de arco Red 8 Bol...

Page 23: ...el medio Fig 1 Fig 1 3 Conecte cada extremo de la barra del medio con las patas de la base Fig 2 Fig 2 4 Deslice una de las varas inferiores en la funda de la red e insértela en una de las patas de la base Fig 3 Repita el proceso en el lado opuesto Fig 3 1KP5QTD Amazon 7 x 7 Baseball Softball Practice Net with Bow Frame IM V05 indb 23 9 15 17 4 01 P ...

Page 24: ... Fig 4 6 Deslice la funda hacia arriba y pase el lazo blanco alrededor de la muesca de la vara superior Fig 5 Repita el proceso en el lado opuesto Fig 5 7 Fije la ranura negra inferior en un gancho de la pata de la base en ambos lados Fig 6 Repita el proceso en el lado opuesto Fig 6 1KP5QTD Amazon 7 x 7 Baseball Softball Practice Net with Bow Frame IM V05 indb 24 9 15 17 4 01 P ...

Page 25: ...or de la red hacia la barra del medio Fig 7 Fig 7 9 Para practicar la precisión fije la estructura de arco con los ganchos a la red Fig 8 Fig 8 1KP5QTD Amazon 7 x 7 Baseball Softball Practice Net with Bow Frame IM V05 indb 25 9 15 17 4 01 P ...

Page 26: ...es alcalinos o ácidos o arenado con vapor para limpiar el producto Almacénelo en un lugar que se encuentre fuera del alcance de los niños y mascotas Información Sobre La Garantía Para obtener una copia de la garantía de este producto Visite amazon es AmazonBasics Warranty o Póngase en contacto con Atención al cliente en el 0900 803 711 1KP5QTD Amazon 7 x 7 Baseball Softball Practice Net with Bow F...

Page 27: ...この取扱い説明書にない目的でこの製品を改造したり使用するのはやめて ください 用途 この製品はソフトボール 野球の打球練習に使うことを意図しています パッキングをほどく 足りないパーツや壊れたパーツがないことを確認してください セットに含ま れているもの 注意 パッケージは後日のために 保管してください 下部ポール x 2 上部ポール x 2 ミドルバー x 2 ベースレッグ x 2 ペグ x 4 ボウフレーム ネット 保存バッグ 1KP5QTD Amazon 7 x 7 Baseball Softball Practice Net with Bow Frame IM V05 indb 27 9 15 17 4 01 P ...

Page 28: ...ボタンを押して ミドルバー 図１ を接続します 図 1 3 ミドルバーとベースレッグ 図２ の端を接続します 図 2 4 下部ポールの一本をネットのスリーブに滑り込ませ 更にベースレッグポス ト 図３ に差し込みます 反対側も同じように繰り返します 図 3 注意 ネットの端の 白いループのある側が上に来ます 1KP5QTD Amazon 7 x 7 Baseball Softball Practice Net with Bow Frame IM V05 indb 28 9 15 17 4 01 P ...

Page 29: ...じよう に繰り返します 図 4 6 スリーブを上に滑らせ 上部ポールのノッチに白いループを巻きつけるよう に掛けます 図５ 反対側も同じように繰り返します 図 5 7 下にある黒いループホールをベースレッグ両側のホックに接続します 図 6 反対側も同じように繰り返します 図 6 1KP5QTD Amazon 7 x 7 Baseball Softball Practice Net with Bow Frame IM V05 indb 29 9 15 17 4 01 P ...

Page 30: ...8 ネットの下部にあるホック ループファスナーをバーの中央にしっかり止め つけます 図 7 図 7 9 練習の際の精度を増すため ホックをネットに固定することでボウフレーム ををネットに取り付けます 図 8 図 8 1KP5QTD Amazon 7 x 7 Baseball Softball Practice Net with Bow Frame IM V05 indb 30 9 15 17 4 01 P ...

Page 31: ...剤は絶対に使わないでください 掃除にはアルカリ性や酸性洗剤またはスチームブラスターを使わないでく ださい 子供やペットの手の届かない 乾燥した場所で保管してください 保証について この製品の保証書のコピーを入手するには ホームページ amazon jp AmazonBasics Warranty または カスタマーサービス 0120 899 276 にご連絡ください 1KP5QTD Amazon 7 x 7 Baseball Softball Practice Net with Bow Frame IM V05 indb 31 9 15 17 4 01 P ...

Page 32: ...岁及以上的使用者使用本产品 请勿将产品靠近火源 勿改动产品 也勿将其用于本使用说明描述之外的用途 适用用途 本产品适用于棒球 垒球击打练习 打开包装 确保无零部件丢失或损坏 套组包括 注意 保存包装以备将来使用 下部支杆 x 2 上部支杆 x 2 中部支杆 x 2 底部支撑腿 x 2 固定钉 x 4 目标框 练习网 储存袋 1KP5QTD Amazon 7 x 7 Baseball Softball Practice Net with Bow Frame IM V05 indb 32 9 15 17 4 01 P ...

Page 33: ...旷 平坦 无障碍物的地面搭建本产品 2 按下锁定按钮 连接中部支杆 图1 图 1 3 把中部支杆的每一端与底部支撑腿相连 图2 图 2 4 将一侧下部支杆滑入网套 并插入到底部支撑腿竖直杆里 图3 在另一端 重复上述操作 图 3 注意 将练习网带有白色环圈的一边置于上部 1KP5QTD Amazon 7 x 7 Baseball Softball Practice Net with Bow Frame IM V05 indb 33 9 15 17 4 01 P ...

Page 34: ...在另一端重复上述操作 图 4 6 将网套拉到上面 并把白色环圈挂到上部支杆的凹槽处 图5 在另一端重 复上述操作 图 5 7 将下部黑色环圈固定到双侧底部支撑腿的挂钩上 图6 在另一端重复上述 操作 图 6 8 将练习网底部的钩环搭扣固定于中部支杆上 图7 1KP5QTD Amazon 7 x 7 Baseball Softball Practice Net with Bow Frame IM V05 indb 34 9 15 17 4 01 P ...

Page 35: ...35 图 7 9 为训练精准性 将挂钩固定到练习网上以组装目标框 图8 图 8 1KP5QTD Amazon 7 x 7 Baseball Softball Practice Net with Bow Frame IM V05 indb 35 9 15 17 4 01 P ...

Page 36: ...后 用湿布清洁产品 切勿使用含溶剂的清洁剂 切勿使用任何碱性或酸性清洁剂或蒸气喷射器清洁本产品 请将本产品存放在儿童和宠物够不到的干燥处 保修信息 如需获得此产品的保修信息 访问 amazon cn AmazonBasics Warranty 或 拨打 400 810 5666 联系客服人员 1KP5QTD Amazon 7 x 7 Baseball Softball Practice Net with Bow Frame IM V05 indb 36 9 15 17 4 01 P ...

Reviews:

No comments