Amazon B07H5M7MQD Welcome Manual Download Page 32

32

CONSEJOS DE SEGURIDAD 

IMPORTANTES

Lea estas instrucciones atentamente y guárdelas para futuras consultas. Si transfiere el 
producto a una tercera persona, debe incluir también este manual de instrucciones.   

Al usar este producto, siempre deben seguirse las precauciones de seguridad básicas para reducir 
el riesgo incluyendo las siguientes:
•  No se apoye en el producto.
•  Utilice el producto solo para colgar cortinas.
•  Al perforar los agujeros, asegúrese de no dañar ningún cable eléctrico ni tubería de agua detrás 

de la pared. Utilice un detector de metal/tensión en caso de duda.

•  Compruebe y apriete las conexiones de los tornillos periódicamente.

Antes del Primer Uso

•  Compruebe si se han producido daños durante el transporte.

¡Riesgo de asfixia!

 Mantenga los materiales de embalaje alejados de los 

niños; estos materiales son peligro potencial (p. ej. asfixia).

Instalación

Paso 1:

C

La longitud es ajustable.

PELIGRO

AVISO

Summary of Contents for B07H5M7MQD

Page 1: ...inder 71 cm bis 122 cm Bastone per Tenda per Bambini da 1 6 cm da 71 cm a 122 cm Barra de 1 6 cm para Cortina Infantil 71 cm 122 cm 1 6 cm Gordijnstang voor Kinderen 71 cm 122 cm 1 6 cm 71 cm 122 cm K...

Page 2: ...o 24 Espa ol 31 Nederlands 38 45 Polski 54 Svenska 61 B07H9FNXFF B07H9BF2QR B07H95G24C B07H911CKC B07H9B4RCW B07H94P3XG B07H95FVRC B07H98K19C B07H911CN1 B07H98N5XX B07H95FVTJ B07H99HBQS B07H911CQB B07...

Page 3: ...lcome Guide English Contents Before getting started ensure the package contains the following components A x1 B x1 C x2 D x4 E x4 F or or or or or or x2 Only one type of finials is included You will n...

Page 4: ...not lean on the product Use the product for hanging curtains only When drilling holes make sure that you do not damage any electrical cables or water pipes behind the wall Use voltage metal detector...

Page 5: ...5 Installation Step 2 Use a 3 16 4 75 mm drill bit Step 3 D E C Make sure the screws and the wall plugs go into the concrete or wood bricks instead of plaster only NOTICE NOTICE...

Page 6: ...6 Installation Step 4 Step 5 A B Secure the rod with the bracket screws...

Page 7: ...7 Installation Step 6 F A B Step 7...

Page 8: ...H9FNXFF Round Kelly green B07H9BF2QR Round Pink B07H95G24C Round Purple B07H911CKC Round Turquoise blue B07H9B4RCW Round Navy blue B07H94P3XG Round Yellow B07H95FVRC Polka dot Pink purple green polka...

Page 9: ...customer driven products that live up to your high standards We encourage you to write a review sharing your experiences with the product US amazon com review review your purchases UK amazon co uk rev...

Page 10: ...n ais Table des mati res Avant de commencer veuillez vous assurer que l emballage contient les composants suivants A x 1 B x 1 C x 2 D x 4 E x 4 F ou ou ou ou ou ou x 2 Seul un type de fa teaux est in...

Page 11: ...produit Utilisez le produit uniquement pour suspendre des rideaux Lors du per age des trous veillez ne pas endommager de c bles lectriques ou de conduites d eau situ s derri re le mur En cas de doutes...

Page 12: ...on tape 2 Utilisez un foret de 4 75 mm tape 3 D E C Assurez vous que les vis et les chevilles murales sont ins r es dans le b ton ou dans le bois les briques plut t que dans le pl tre uniquement REMAR...

Page 13: ...13 Installation tape 4 tape 5 A B Fixez la tringle l aide des vis du support...

Page 14: ...14 Installation tape 6 F A B tape 7...

Page 15: ...istiques ASIN Type de fa teaux Couleur B07H9FNXFF Rond Vert pomme B07H9BF2QR Rond Rose B07H95G24C Rond Violet B07H911CKC Rond Bleu turquoise B07H9B4RCW Rond Bleu marine B07H94P3XG Rond Jaune B07H95FVR...

Page 16: ...produits ax s sur les besoins de la client le et r pondant vos normes lev es Nous vous encourageons r diger un commentaire visant partager vos exp riences sur le produit FR amazon fr review review yo...

Page 17: ...eitung Deutsch Inhalt Bevor Sie beginnen pr fen Sie ob die Verpackung die folgenden Teile enth lt A x1 B x1 C x2 D x4 E x4 F oder oder oder oder oder oder x2 Es ist nur eine Art von Endst cken enthalt...

Page 18: ...odukt an Verwenden Sie das Produkt nur zum Aufh ngen von Vorh ngen Achten Sie beim Bohren der L cher darauf keine elektrischen Kabel oder Wasserleitungen in der Wand zu besch digen Verwenden Sie im Zw...

Page 19: ...ion Schritt 2 Verwenden Sie einen 4 75 mm Bohrer Schritt 3 D E C Achten Sie darauf dass die Schrauben und D bel bis in den Beton bzw in das Holz in die Ziegel reichen und nicht nur in den Verputz HINW...

Page 20: ...20 Installation Schritt 4 Schritt 5 A B Sichern Sie die Stange mit den Klammer Schrauben...

Page 21: ...21 Installation Schritt 6 F A B Schritt 7...

Page 22: ...che Daten ASIN Endst ck Typ Farbe B07H9FNXFF Rund Gelbgr n B07H9BF2QR Rund Rosa B07H95G24C Rund Violett B07H911CKC Rund T rkis Blau B07H9B4RCW Rund Marineblau B07H94P3XG Rund Gelb B07H95FVRC Gepunktet...

Page 23: ...rer Webseite AmazonBasics setzt sich f r die Bereitstellung kundenorientierter Produkte ein um Ihre hohen Qualit tsstandards zu erf llen Bitte schreiben Sie eine Rezension in der Sie Ihre Erfahrungen...

Page 24: ...da di Benvenuto Italiano Contenuto Prima di iniziare assicurarsi che la confezione contenga i seguenti componenti A x1 B x1 C x2 D x4 E x4 F o o o o o o x2 incluso solo un tipo di decorazione Sono nec...

Page 25: ...olo per appendere tendaggi Nel praticare fori accertarsi di non danneggiare cavi elettrici o condutture dell acqua all interno delle pareti In caso di dubbio utilizzare il rivelatore di tensione metal...

Page 26: ...26 Installazione Passo 2 Utilizzare una punta da trapano da 4 75 mm Passo 3 D E C Assicurarsi che le viti e i tasselli penetrino nel calcestruzzo o legno o mattoni anzich solo nel gesso AVVISO AVVISO...

Page 27: ...27 Installazione Passo 4 Passo 5 A B Fissare il bastone con le viti della staffa...

Page 28: ...28 Installazione Passo 6 F A B Passo 7...

Page 29: ...ni Colore B07H9FNXFF Tonde Verde foglia B07H9BF2QR Tonde Rosa B07H95G24C Tonde Viola B07H911CKC Tonde Turchese B07H9B4RCW Tonde Blu scuro B07H94P3XG Tonde Giallo B07H95FVRC Pois Pois rosa viola verdi...

Page 30: ...cs si impegna a distribuire prodotti orientati al cliente che siano all altezza degli standard pi elevati Pertanto invitiamo i clienti a scrivere una recensione per condividere le proprie esperienze c...

Page 31: ...Gu a de Bienvenida Espa ol Contenido Antes de comenzar compruebe que el embalaje incluye los siguientes componentes A x1 B x1 C x2 D x4 E x4 F o o o o o o x2 Solo se incluye un tipo de terminal Necesi...

Page 32: ...el producto Utilice el producto solo para colgar cortinas Al perforar los agujeros aseg rese de no da ar ning n cable el ctrico ni tuber a de agua detr s de la pared Utilice un detector de metal tensi...

Page 33: ...33 Instalaci n Paso 2 Utilice una broca de 4 75 mm Paso 3 D E C Compruebe que los tornillos y los tacos de pared penetran en el cemento o madera ladrillos en lugar de yeso solamente AVISO AVISO...

Page 34: ...34 Instalaci n Paso 4 Paso 5 A B Fije la varilla con los tornillos del soporte...

Page 35: ...35 Instalaci n Paso 6 F A B Paso 7...

Page 36: ...F Redondo Verde kelly B07H9BF2QR Redondo Rosa B07H95G24C Redondo Morado B07H911CKC Redondo Azul turquesa B07H9B4RCW Redondo Azul marino B07H94P3XG Redondo Amarillo B07H95FVRC Lunares Lunares rosa viol...

Page 37: ...para satisfacer a nuestros clientes y que est n a la altura de sus elevados est ndares de calidad Le animamos a que escriba una opini n sobre su experiencia con el producto ES amazon es review review...

Page 38: ...Nederlands Inhoud Controleer voordat u aan de slag gaat of het pakket de volgende zaken bevat A x1 B x1 C x2 D x4 E x4 F of of of of of of x2 Er is slechts een soort eindstukken meegeleverd U hebt het...

Page 39: ...n Leun niet op het product Gebruik het product alleen voor het ophangen van gordijnen Zorg er bij het boren van gaten voor dat u geen elektrische kabels of waterleidingen in de muur beschadigt Gebruik...

Page 40: ...te kan worden aangepast Installatie Stap 2 MEDEDELING Gebruik een 4 75 mm boor Stap 3 D E C MEDEDELING Zorg ervoor dat de schroeven en muurpluggen in het beton of hout bakstenen zitten in plaats van a...

Page 41: ...41 Installatie Stap 4 Stap 5 A B Maak de stang vast met de beugelschroeven...

Page 42: ...42 Installatie Stap 6 F A B Stap 7...

Page 43: ...ties ASIN Type eindstuk Kleur B07H9FNXFF Rond Zacht groen B07H9BF2QR Rond Roze B07H95G24C Rond Paars B07H911CKC Rond Turkooisblauw B07H9B4RCW Rond Marineblauw B07H94P3XG Rond Geel B07H95FVRC Polkastip...

Page 44: ...klantenbeoordeling AmazonBasics is toegewijd om klantgeori nteerde producten te leveren die aan uw hoge eisen voldoen Wij moedigen u aan om een beoordeling te schrijven en uw ervaring met het product...

Page 45: ...45 A x1 B x1 C x2 D x4 E x4 F x2 1...

Page 46: ...46 3...

Page 47: ...47...

Page 48: ...48 1 C 2 4 75 mm...

Page 49: ...49 3 C D E 4...

Page 50: ...50 5 A B 6 A B F...

Page 51: ...51 7...

Page 52: ...52 ASIN B07H9FNXFF B07H9BF2QR B07H95G24C B07H911CKC B07H9B4RCW B07H94P3XG B07H95FVRC B07H98K19C B07H911CN1 B07H98N5XX B07H95FVTJ B07H99HBQS B07H911CQB B07H993KGX B07H911GD7 B07H5M7MQD B07H5W6B5K...

Page 53: ...53 153 0064 1 8 1 URL https www amazon co jp AmazonBasics amazon jp review review your purchases amazon jp gp help customer contact us...

Page 54: ...Powitalny Polski Zawarto Przed rozpocz ciem nale y si upewni e w opakowaniu znajduj si nast puj ce cz ci A x1 B x1 C x2 D x4 E x4 F lub lub lub lub lub lub x2 Zestaw zawiera ko c wki tylko jednego rod...

Page 55: ...puj cych punkt w Nie opiera si o produkt Produkt s u y wy cznie do zawieszania zas on Podczas wiercenia otwor w nale y uwa a aby nie uszkodzi znajduj cych si w cianie kabli elektrycznych ani rur wodo...

Page 56: ...56 D ugo jest regulowana Monta Krok 2 Zastosowa wiert o 4 75 mm Krok 3 D E C Upewni si e wkr ty i ko ki rozporowe wprowadzone s w beton lub drewno ceg y a nie tylko w tynk UWAGA UWAGA UWAGA...

Page 57: ...57 Monta Krok 4 Krok 5 A B Zabezpieczy pr t za pomoc rub wspornika...

Page 58: ...58 Monta Krok 6 F A B Krok 7...

Page 59: ...ly B07H9BF2QR Okr g y R owy B07H95G24C Okr g y Fioletowy B07H911CKC Okr g y Turkusowy niebieski B07H9B4RCW Okr g y Granatowy B07H94P3XG Okr g y ty B07H95FVRC W kropki R owy fioletowy w zielone kropki...

Page 60: ...azonBasics dok ada wszelkich stara aby dostarcza zorientowane na klienta produkty spe niaj ce ich wysokie oczekiwania Zach camy do napisania opinii w kt rej mo na podzieli si swoimi do wiadczeniami z...

Page 61: ...uide Svenska Inneh ll Innan du b rjar kontrollera att f rpackningen inneh ller f ljande komponenter A x1 B x1 C x2 D x4 E x4 F eller eller eller eller eller eller x2 Endast en typ av ndknoppar ing r D...

Page 62: ...f ljande Luta dig inte mot produkten Anv nd endast produkten f r att h nga gardiner p den Kontrollera att du inte skadar n gra elledningar eller vattenr r n r du borrar h l Anv nd en regels kare om du...

Page 63: ...RKNING L ngden r inst llbar Montering Steg 2 ANM RKNING Anv nd en 4 75 mm borr Steg 3 D E C ANM RKNING S kerst ll att skruvarna och v ggpluggarna g r in i betongen eller tr tegel och inte bara i gipss...

Page 64: ...64 Montering Steg 4 Steg 5 A B Fixera st ngen med konsolskruvarna...

Page 65: ...65 Montering Steg 6 F A B Steg 7...

Page 66: ...ndknoppar F rg B07H9FNXFF Rund Ljusgr n B07H9BF2QR Rund Rosa B07H95G24C Rund Lila B07H911CKC Rund Turkos B07H9B4RCW Rund Marinbl B07H94P3XG Rund Gul B07H95FVRC Polkaprickig Rosa lila gr n polkapricki...

Page 67: ...sion AmazonBasics har tagit sig att leverera kunddrivna produkter som lever upp till dina h ga krav Vi uppmuntrar dig att skriva en recension d r du delar dina erfarenheter med produkten https www ama...

Page 68: ...V02 02 21 GEMAAKT IN CHINA HECHO EN CHINA TILLVERKAD I KINA PRODOTTO IN CINA WYPRODUKOWANO W CHINACH HERGESTELLT IN CHINA FABRIQU EN CHINE MADE IN CHINA amazon com AmazonBasics...

Reviews: