background image

43

掃除およびメンテナンス

きれいにするには柔らかい、少し湿らせた布で拭いてください。•

本製品の洗浄には腐食性の洗剤、ワイヤーブラシ、研磨剤たわし、金属や尖った器具は使用
しないでください。

定期的に部品をチェックし、全てのネジやボルトがしっかりしまっていることを確認して
ください。

規格

B0792MXSQT

122

•–•

224

cm

ニッケル

B0792TFYMJ

122

•–•

224

cm

ブロンズ

B0792H4HFM

122

•–•

224

cm

ブラック

B0792T5KMX

224

•–•

305

cm

ニッケル

B0792TFYMK

224

•–•

305

cm

ブロンズ

B0792FZBDD

224

•–•

305

cm

ブラック

保証について

この製品の保証書のコピーを入手するには:

ホームページ: 

amazon.jp/AmazonBasics/Warranty

-•または•-

カスタマーサービス 

0120-899-276

 にご連絡ください。

Summary of Contents for B0792FZBDD

Page 1: ...0792T5KMX B0792TFYMK B0792FZBDD 5 8 Room Darkening Curtain Rod Tringle Pour Rideaux Occultants De 16 mm 16 mm Gardinenstange f r Verdunkelungsvorhang Bastone Per Tenda Oscurante 16 mm Varilla Para Cor...

Page 2: ...English 3 Fran ais 10 Deutsch 17 Italiano 24 Espa ol 31 38 45...

Page 3: ...3 Welcome Guide English Contents Before getting started ensure the package contains the following components 1 x1 2 x1 3 x6 4 x6 Required tools...

Page 4: ...ended area away from the reach of children Do not lean on the product Use the product for hanging curtains only When drilling holes make sure that you do not damage any electrical cables or water pipe...

Page 5: ...should be positioned at the middle of the rod Extend the rod to the desired length Place the product in the desired position Mark the screw holes for the brackets Make sure that the brackets are level...

Page 6: ...3 4 The supplied screws 3 and wall plugs 4 are intended to be used on a dry wall Insert the wall plugs 4 Secure the brackets with the screws 3 Step 4 Unscrew the rod from the bracket Place the curtai...

Page 7: ...7 Installation Step 5 Screw the rod back into the bracket Step 6 Wrap and tuck the curtains around both brackets so that the curtains hang flush to the wall...

Page 8: ...r sharp utensils to clean the product Check the components regularly to make sure all screws and bolts are tightened Specifications B0792MXSQT 48 88 122 224 cm Nickel B0792TFYMJ 48 88 122 224 cm Bronz...

Page 9: ...2 Feedback Love it Hate it Let us know with a customer review AmazonBasics is committed to delivering customer driven products that live up to your high standards We encourage you to write a review sh...

Page 10: ...10 Guide de Bienvenue Fran ais Contenu Avant de commencer veuillez vous assurer que l emballage contient les composants suivants 1 x1 2 x1 3 x6 4 x6 Outils n cessaires...

Page 11: ...r le produit Utilisez le produit uniquement pour suspendre des rideaux Lors du per age des trous veillez ne pas endommager de c bles lectriques ou de conduites d eau situ s derri re le mur En cas de d...

Page 12: ...tre positionn au milieu de la tringle tirez la tringle la longueur souhait e Placez le produit l emplacement souhait Marquez les trous de vis pour les supports Assurez vous que les supports sont de ni...

Page 13: ...rnies 3 et les chevilles murales 4 sont con ues pour tre utilis es sur une cloison s che Ins rez les chevilles murales 4 Fixez les supports l aide des vis 3 tape 4 D vissez la tringle du support Place...

Page 14: ...14 Installation tape 5 Revissez la tringle dans le support tape 6 Enroulez et repliez les rideaux autour de chaque support de sorte que les rideaux soient affleurants au mur...

Page 15: ...rement les composants afin de vous assurer que toutes les vis et tous les boulons sont bien serr s Caract ristiques B0792MXSQT 122 224 cm Nickel B0792TFYMJ 122 224 cm Bronze B0792H4HFM 122 224 cm Noi...

Page 16: ...r les besoins de la client le et r pondant vos normes lev es Nous vous encourageons r diger un commentaire visant partager vos exp riences sur le produit Veuillez visiter amazon fr review review your...

Page 17: ...17 Bedienungsanleitung Deutsch Inhalt Bevor Sie beginnen pr fen Sie ob die Verpackung die folgenden Teile enth lt 1 x1 2 x1 3 x6 4 x6 Erforderliches Werkzeug...

Page 18: ...ichweite von Kindern Lehnen Sie sich nicht am Produkt an Verwenden Sie das Produkt nur zum Aufh ngen von Vorh ngen Achten Sie beim Bohren der L cher darauf keine elektrischen Kabel oder Wasserleitunge...

Page 19: ...rden Ziehen Sie die Stange auf die gew nschte L nge aus Positionieren Sie das Produkt an der gew nschten Stelle Markieren Sie die Schraubl cher f r die Halterungen Achten Sie darauf dass die Halterung...

Page 20: ...rauben 3 und D bel 4 sind nur zur Verwendung in Trockenmauern vorgesehen Setzen Sie die D bel 4 ein Befestigen Sie die Halterungen mit den Schrauben 3 Schritt 4 Schrauben Sie die Stange von der Halter...

Page 21: ...21 Installation Schritt 5 Schrauben Sie die Stange wieder an die Halterung Schritt 6 Wickeln und streifen Sie die Vorh nge um beide Halterungen sodass die Vorh nge b ndig bis zur Wand reichen...

Page 22: ...n regelm ig um sicherzustellen dass alle Schrauben fest angezogen sind Technische Daten B0792MXSQT 122 224 cm Nickel B0792TFYMJ 122 224 cm Bronze B0792H4HFM 122 224 cm Schwarz B0792T5KMX 224 305 cm Ni...

Page 23: ...norientierter Produkte ein um Ihre hohen Qualit tsstandards zu erf llen Bitte schreiben Sie eine Rezension in der Sie Ihre Erfahrungen mit dem Produkt teilen Bitte besuchen Sie amazon de review review...

Page 24: ...24 Guida di Benvenuto Italiano Contenuto Prima di iniziare assicurarsi che la confezione contenga i seguenti componenti 1 x1 2 x1 3 x6 4 x6 Strumenti richiesti...

Page 25: ...si al prodotto Utilizzare il prodotto solo per appendere tendaggi Nel praticare fori accertarsi di non danneggiare cavi elettrici o condutture dell acqua all interno delle pareti In caso di dubbio uti...

Page 26: ...al centro dell asta Estendere l asta fino alla lunghezza desiderata Collocare il prodotto nella posizione desiderata Segnare i fori delle viti per le staffe Accertarsi che le staffe siano allineate Pa...

Page 27: ...so 3 3 4 Le viti fornite 3 e i tasselli a muro 4 sono previsti per l uso su parete asciutta Inserire i tasselli 4 Fissare le staffe con le viti 3 Passo 4 Svitare l asta dalla staffa Posizionare le ten...

Page 28: ...28 Installazione Passo 5 Riavvitare l asta sulla staffa Passo 6 Avvolgere e fissare le tende attorno alle staffe in modo che siano a filo della parete...

Page 29: ...regolarmente i componenti per accertarsi che tutte le viti e i bulloni siano serrati Specifiche B0792MXSQT 122 224 cm Nichel B0792TFYMJ 122 224 cm Bronzo B0792H4HFM 122 224 cm Nero B0792T5KMX 224 305...

Page 30: ...al cliente che siano all altezza degli standard pi elevati Pertanto invitiamo i clienti a scrivere una recensione per condividere le proprie esperienze con il prodotto Visitare amazon it review review...

Page 31: ...31 Gu a de Bienvenida Espa ol Contenido Antes de comenzar compruebe que el embalaje incluye los siguientes componentes 1 x1 2 x1 3 x6 4 x6 Herramientas necesarias...

Page 32: ...del alcance de los ni os No se apoye en el producto Utilice el producto solo para colgar cortinas Al perforar los agujeros aseg rese de no da ar ning n cable el ctrico ni tuber a de agua detr s de la...

Page 33: ...n el medio de la varilla Despliegue la varilla hasta la longitud deseada Coloque el producto en la posici n deseada Marque los orificios del tornillo para los soportes Aseg rese de que los soportes es...

Page 34: ...4 Los tornillos 3 y los tacos suministrados 4 son solo adecuados para una pared seca Inserte los tacos 4 Fije los soportes con los tornillos 3 Paso 4 Desatornille la varilla del soporte Coloque las co...

Page 35: ...35 Instalaci n Paso 5 Vuelva a atornillar la varilla en el soporte Paso 6 Envuelva y pliegue las cortinas alrededor de ambos soportes para que cuelguen al ras de la pared...

Page 36: ...tes para comprobar que todos los pernos y tornillos est n apretados Especificaciones B0792MXSQT 122 224 cm N quel B0792TFYMJ 122 224 cm Bronce B0792H4HFM 122 224 cm Negro B0792T5KMX 224 305 cm N quel...

Page 37: ...facer a nuestros clientes y que est n a la altura de sus elevados est ndares de calidad Le animamos a que escriba una opini n sobre su experiencia con el producto Por favor visite amazon es review rev...

Page 38: ...38 1 x1 2 x1 3 x6 4 x6...

Page 39: ...39 3...

Page 40: ...40 1 1 2 2 2 6 35 mm...

Page 41: ...41 3 3 4 3 4 4 3 4...

Page 42: ...42 5 6...

Page 43: ...43 B0792MXSQT 122 224 cm B0792TFYMJ 122 224 cm B0792H4HFM 122 224 cm B0792T5KMX 224 305 cm B0792TFYMK 224 305 cm B0792FZBDD 224 305 cm amazon jp AmazonBasics Warranty 0120 899 276...

Page 44: ...44 Amazon amazon jp review review your purchases amazon jp gp help customer contact us 0120 899 276...

Page 45: ...45 1 x1 2 x1 3 x6 4 x6...

Page 46: ...46...

Page 47: ...47 1 1 2 2 2 6 35...

Page 48: ...48 3 3 4 3 4 4 3 4...

Page 49: ...49 5 6...

Page 50: ...50 B0792MXSQT 122 224 B0792TFYMJ 122 224 B0792H4HFM 122 224 B0792T5KMX 224 305 B0792TFYMK 224 305 B0792FZBDD 224 305 amazon cn AmazonBasics Warranty 400 810 5666...

Page 51: ...51 amazon cn review review your purchases amazon cn gp help customer contact us 400 810 5666...

Page 52: ...MADE IN CHINA amazon com AmazonBasics...

Reviews:

Related manuals for B0792FZBDD