background image

OPEN CENTRIC

Swivel 

(1)

locking bar upwards with the thumb;

the top part of the Artex can be guided back-

wards freely. The locking bar limits travel in a

posterior direction and prevents the top part of

the Artex falling out. Bennett angle can optional-

ly be set from 0° to 20°.

Centric open 

(2)

, condyle ball released.

CLOSE CENTRIC

Press locking 

(3)

bar down; the plastic tongue

centres the condyle ball in the lowest position of

the condyle path. Only rotation is possible with

the top part.

Centric closed 

(4)

: the condyle ball is fixed in

position by the plastic tongue.

SETTING BENNETT ANGLE

Open the Bennett 

(5) 

setting screw, turn condyle

to desired Bennett angle and fix position with the

setting screw.

Fig.: Bennett angle = 0°.

Bennett angle 

(6) 

can optionally be set from 0°

to 20°.

Fig.: Bennett angle = 20°.

MANUAL

ARTEX

®

CN

GB

5

WARNINGS AND
SAFETY ASPECTS: 

_ Anatomical anterior guidance

Angle of protrusion track = 40°;

on lateral movements the angle varies 

between 30 and 40°, according to the prede-

termined Bennett angle

_ How to check the centric adjustment of 

Artex CN and Artex CT

If the upper part of the articulator has lateral 

play, this deviation to the side can be heard 

and felt by a "click". In this case, it is neces-

sary to readjust the centric.

Then, please proceed as follows:

_ Set the Bennett angle to 10°.

_ Close the centric lock.

_ Unscrew the thread pins at the bottom of 

the rear part using an allen wrench.

_ In the anatomically shaped anterior guidance 

plate, the anterior guidance pin is centrally 

adjusted at zero.

_ Hold the upper articulator part in this position.

At the same time, pull the left semi-axis out-

wardly until reaching the stop, and use the 

allen wrench to tighten the thread pin.

Now proceed in the same way with the right 

semi-axis.

_ General information

Articulators are precision instruments. 

Therefore, it is important to handle them with

care.

Please read the following notes:

_ Periodically check if the axis-joint system and 

the condylar paths are clean in order to main-

tain the smooth mobility of the condyle in the

axis and thus maintain the functionality of the

articulator.

_ Remove dirt in this area with a steamcleaner, 

then blow dry.

_ Do not place the articulator in a boil-out unit, 

a pressure pot or an ultrasonic bath.

_ For cleaning and care, use only cleaning 

agents that are suitable for light metals.

Regarding the use of the cleaning agent, 

please follow the instructions of the according

manufacturer. Do not use cleaning agents 

with a pH <5 or >8 since those might damage 

the anodized surfaces.

!

Accessories/single components:

Order No.

217330

Base Plates blue, pair

217331

Base Plates blue, 50/Pkg.

215250

Retention Disk

Summary of Contents for Artex CN

Page 1: ...er Manual _Mode d emploi _Istruzioni d uso _Modo de empleo Registrieren Artikulieren Registration Articulation Enregistrement de l occlusion Montage sur articulateur Registrazione Messa in articolator...

Page 2: ..._Deutsch 04 04 _English 05 05 _Fran aise 06 06 _Italiano 07 07 _Espa ol 08 08...

Page 3: ...1 2 3 4 5 6...

Page 4: ...den Dabei wie folgt vorgehen _ Bennettwinkel auf 10 einstellen _ Zentrikverriegelung schlie en _ Gewindestifte an der Unterseite des R ckenteils mit Inbusschl ssel l sen _ Frontzahnf hrungsstift im an...

Page 5: ...the centric Then please proceed as follows _ Set the Bennett angle to 10 _ Close the centric lock _ Unscrew the thread pins at the bottom of the rear part using an allen wrench _ In the anatomically...

Page 6: ...ement de la relation centr e en proc dant comme suit _ R gler l angle de Bennett sur 10 _ Fermer le syst me de blocage en relation cen tr e _ D visser avec une cl Allen les tiges filet es situ es sous...

Page 7: ...ll articolatore ha un gioco laterale percepibile da un clic effet tuare un ulteriore registrazione della centrica Procedere nel modo seguente _ impostare l angolo di Bennett su 10 _ chiudere il blocco...

Page 8: ...dr que reajustarse la c ntrica Proceda para ello como sigue _ Ajuste el ngulo Bennett a 10 _ Cierre el cierre en c ntrica _ Destornille los tornillos prisioneros en la parte inferior del lado trasero...

Page 9: ...ieb D A Amann Girrbach GmbH D rrenweg 40 75177 Pforzheim Germany Fon 49 7231 957 100 Fax 49 7231 957 159 austria amanngirrbach com germany amanngirrbach com www amanngirrbach com Manufacturer Herstell...

Reviews: