background image

Summary of Contents for ARB2217CSR

Page 1: ...4 How to Reverse the Doors 5 How to Install and Remove Handles 6 How to Replace the Doors and Hinges 7 How to Remove and Install the Pullout Drawer 8 How to Connect the Water Supply 9 How to Level Your Refrigerator 10 How to Adjust the Temperature Controls 11 How to Perform a Temperature Test 11 About Your Water Filter 12 Fresh Food Features 13 15 Water Dispenser 13 Interior Shelves 13 Door Storag...

Page 2: ...on the interior of the fresh food section Model Number P Number Serial Number Purchase Date Dealer Name Dealer Address Dealer Phone Amana offers long term service protec tion for this new refrigerator Asure TM Extended Service Plan is specially designed to supplement Amana s strong warranty This plan covers parts labor and travel charges Call 1 866 282 6244 or contact us at www amana com for more ...

Page 3: ... meant to cover all possible conditions and situations that may occur Common sense caution and care must be exercised when installing maintaining or operating refrigerator Always contact your dealer distributor service agent or manufacturer about problems or conditions you do not under stand THESE INSTRUCTIONS 3 ...

Page 4: ...t or damage outside finish THE BEST Observe these points when choosing the final locationfor your refrigerator DO NOT install refrigerator near oven radiator or other heat source If not possible shield refrigerator with cabinet material DO NOT install where temperature falls below 55 F 13 C Malfunction may occur at this temperature Make sure floor is level If floor is not level shim rear wheels of...

Page 5: ...ft handle corner of trim and slide toward hinge edge of door Remove top door trim by removing 4 screws Lift handle corner of trim and slide toward hinge edge of door Retain all screws for later use Reverse handle by removing two screws from top and bottom edge of handle and reattaching handle on opposite side of door Install top door trim on bottom side of door and bottom trim on top side of door ...

Page 6: ...or clip _ Fit other end of handle over other door clip and slide up as far as possible NOTE If top of handle does not fit over top clip loosen lower clip further until fit can be accomplished Insert hex head driver into predrilted hole at base of handle to tighten screw Insert screw plug s into hole s Removing Front Mounted Handles 1 Remove top handle trim by _ removing top handle screw Retain tri...

Page 7: ...e side of freezer door on bottom hinge pin and hold freezer door upright while installing center hinge pin with _16 hex head driver Replace any applicable door shims Make sure the hinge pin is installed tightly For freezer drawer models only Install center hinge pin with a 6 hex head driver Replace any applicable door shims Make sure the hinge pin is installed tightly 4 Place hinge side of refrige...

Page 8: ...ift top of door to unhook door sup ports from rail system Lift door out to remove To install 1 Pull both rails out to full extension 2 While supporting door hook door sup ports into tabs located on inside of rail 4 With drawer pulled out to full exten sion insert lower basket by aligning tabs on both sides of lower basket with notches in rail assembly Verify that the basket sides are hooked secure...

Page 9: ...ace end of copper tub ing into water valve inlet port Shape tubing slightly DO NOT KINK so that tubing feeds straight into inlet port 5 Slide brass nut over sleeve and screw nut into inlet port Tighten nut with wrench IMPORTANT DO NOTovertight en Cross threading may occur 6 Pull on tubing to confirm F connection is secure l__ _ i Connect tubing to frame with water tubing clamp F and turn on water ...

Page 10: ...de by adjusting left and right roller adjustment screws Turn stabilizing leg clockwise until firmly against floor For Pullout Drawer Models After completing the above listed steps turn roller adjustment screws A 2 to 3 times counterclockwise so that full weight of refrigerator rests on stabi lizing legs 4 Using a level make sure front of refrigerator is Y4 6 mm or Y2 bubble higher than back of ref...

Page 11: ...abilize 3 Check to see if freezer temperature is 0 to 2 F 17 to 16 C Turn control to next highest number if too warm Turn control to next lowest number if too cold Allow 5 to 8 hours for adjustments to take effect 4 Check to see that fresh food section is 38 to 40 F 3 to 4 C Turn control to next highest number if too warm Turn control to next lowest number if too cold Allow 5 to 8 hours for adjust...

Page 12: ...continue with Initial Install of Water Filter steps 2 and 3 WHEN DO I CHANGE THE WATER FILTER The filter should be changed approxi mately every 6 months IMPORTANT Condition of water and amount used determines life span of water filter cartridge Ifwater use is high or if water is of poor quality replacement may need to take place more often HOW DO I ORDER A REPLACEMENT FILTER CARTRIDGE Amana Replac...

Page 13: ...tension and lifting out of frame To remove shelf and frame see above instructions for SpiltsaverTM REAR SHELF EXTENSIONS SOME MODELS Rear Shelf Extensions help prevent articles from falling off the back of the shelf To remove and install shelf extension T rem ve _ _ pull extension straight up from rear of shelf To install insert posts of the shelf extension into holes in the shelf frame OR S O E D...

Page 14: ...evel to cold to provide normal refrigerator temperature Use the coldest setting for meats or other deti items NOTE Cold air directed to the Chef s PantryTMcan decrease refrigerator tem perature Refrigerator control may need to be adjusted SNACK DRAWER SOME MODELS li The Snack Drawer _ _ can be used for __ storage of miscella neous items or extra produce Some models feature a control that regulates...

Page 15: ...ed as illustrated PANTRY DIVIDER SOME MODELS The Pantry Divider _ is used to organize the Chef s PantryTM into sections and features a collapsible joint on the front edge to ensure a snug fit NOTE For easiest installation and replacement remove pantry If removal is not possible pull drawer open to its fullest extension To remove and replace divider To remove unhook divider from rear walt of pantry...

Page 16: ...helf down over back watt screw Push rack back until screw is stopped in L shaped groove 1 Slide front portion of shelf over front wattscrew 2 To remove perform above steps in reverse order FIXED FREEZER SHELF To remove and install shelves Remove shelf by pulling out to full exten sion Tilt up front of shelf and pull straight out i i To install insert shelf into refrigerator liner rails and push to...

Page 17: ...access of those items To remove and install door shelf See above instructions listed for Fixed Door Shelf ICE CUBE TRAY SOME MODELS The Ice Cube Tray provides an area to freeze cubes for manual dispensing of ice To release ice cubes from tray hold tray upside down over a storage container and twist both ends of tray until cubes release LOWER BASKET DIVIDER SOME MODELS The Lower Basket Divider allo...

Page 18: ...Metal or plastic textured scouring pads A dishwasher DO Use 4 tablespoons 60 milliliters of baking soda dissolved in 1 quart 1 liter warm soapy water Rinse surfaces with clean warm water and dry immediately to avoid water spots Use warm soapy water and a soft clean cloth or sponge Rinse surfaces with clean warm water and dry immediately to avoid water spots Use a vacuum cleaner hose nozzle Use a v...

Page 19: ... foil wax paper or paper toweling as shelf liners This decreases air flow and causes refrig erator to run less efficiently A freezer that is full runs most effi ciently Locate refrigerator in coolest part of room Avoid areas of direct sunlight or near heating ducts registers or other heat producing appliances If this is not possible isolate exterior by using a section of cabinet or an added layer ...

Page 20: ...operation Gurgling or boiling Evaporator E and heat Normal operation sound exchanger F refrigerant makes this noise when flowing Thumping Ice cubes from ice maker select Normal operation models drop into ice bucket G Vibrating noise Compressor H makes a Normal operation pulsating sound while running Refrigerator is not level See Installation Instructions for details on how to level your refrigerat...

Page 21: ...cal power company listing to report outage Unplug refrigerator and transfer food to another refrigerator If another refrigerator is not available place dry ice in freezer section to preserve food Warranty does not cover food loss Contact service for assistance Clean according to your Owner s Manual See controls section in Owner s Manual on how to adjust controls Refrigerator is not level See How t...

Page 22: ...tructions in Owner s Manual Check for internal obstructions that are keeping door from closing properly i e improperly closed drawers ice buckets oversized or improperly stored containers or foodstuffs etc PROBLEM POSSIBLECAUSES Refrigerator is leaking watel Plastic tubing was used to complete water connection Improper water valve was installed 22 Ice forms in inlet tube to Water pressure is low i...

Page 23: ...n of test Particles used were 0 5 1 microns GENERAL USE CONDITIONS Read this Performance Data Sheet and compare the capabilities of this refrigera tor with your actual water treatment needs DO NOT use this product where water is microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate disinfection before or after the system Systems certified for cyst reduction may be used on disinfected wat...

Page 24: ...Date Revised March 20 2002 Trademark Model Designation WF50 WI500 WF50 NI300 WF50 KWI500 WF50 KNI300 OWF50 WI500 OWF50 NI300 Manufacturer The water Health and Microbiological Cysts Organic Atrazine Lindane Replacement Elements OWF51 Rated Capacity 500 gal 300 gal 500 gal 300 gal i00 gal gal 116830 of the Rated Service Flow 0 75 24 ...

Page 25: ...25 ...

Page 26: ...t installation and usage Amana Appliances Factory Service 1 800 628 5782 inside U S A To purchase accessories or replacement parts not covered by your product warranty Please have your model and serial numbers ready and call our parts specialists at 1 877 232 6771 inside U S A from 7 a m to 7 p m central time Monday through Friday For more information Maytag Appliances Attn Amana CAIR Center p o B...

Page 27: ...rig6rateur 30 TransportdeL appareil 30 S61ection d unEmplacement Optimum 30 DemontagedesPorteset desCharnieres 30 Inversion des Portes 31 Demontageet Posedes Poign6es 32 PosedesPorteset desCharnieres 33 Deposeet Installation duTiroirCoulissant 34 Raccordement _ L alimentation en Eau 35 Misede Niveaudu Refrig6rateur 36 R glage desThermostats 37 Comment V6rifie t onla Temp6rature _ L aide desThermos...

Page 28: ...umerodemodele NumeroP Numerodeserie Dated achat Nomdu magasin Adresse du magasin Numerodetelephone du magasin OGRAMME E ANTiE TM AmanaAppliances offreuneprotection long termepource refrigerateur Leprogrammede garantieprolongeeAsureTM qui couvreles piecesfonctionnelles la main d oeuvre et les fraisde deplacement estspecialement congu pourcompleter lasolidegarantieAmana Pour de plus amples renseigne...

Page 29: ...II est indispensable defairepreuvedebonsens de prudence et d attention darts la mise en service I entretien ou I utilisation du refrigerateur Contactez toujoursle magasinot_rappareila ete achete le distributeur le serviceapres venteou lefabricanten casde problemes ou desituations quevousnecomprenez pas APPRENEZA RECONNA TRE CES SYMBOLES MOTS ET ETIQUETTESRELATIFSA LA SI_CURITI_ CBCORflGRB 29 ...

Page 30: ...ppareilet la sourcede chaleura I aided unpan de materiauutilisepourlesarmoires NE PASplacerI appareildans un endroit oula temperature descendau dessous de 130Ccar sonfonctionnement pourrait_tre affect S assurerqueleplancherestdeniveau Si ce n est pas le cas placer sous les roulettesarriere unecaleen contreplaque ouautremateriau de cetype Pour assurerune bonnefermeturede la porte verifierqueI appar...

Page 31: ... I aide de la pointe d un toumevisa lame plate recouvertede rubancache Enleverlesvisdumeneau central I aide d untoume ecrou hexagonal de _ 3 Enlevez I arr_t de porte de la porte de _ nourriturefraiche avecle tournevisPhillips Enlevez1 6quilibreinferieur de porte en enlevant 4 vis Phillips Soulevez le coinde poign6ede I equilibreet glissezvers le bordde charniere de la porte Enlevez1 6quilibre supe...

Page 32: ... inferieure de poignee dans rextremite creusede lapoignee 3 Inserez I attachesuperieurede poignee dans rextremitesuperieurede la poignee creuse Glissez la poigneevers le haut jusqu ce queI ajustement depoignee soit bloqu NOTE Siledessusdela poignee n adapte pas I attachesuperieurefinie de poignee detachezI attacheplus loinjusqu ce que lat chepuisse_treaccomplie 4 Inserezla cle douille_ desortilege...

Page 33: ...brochede charniereinferieureet tenir la portedroite tout en posant la broche de charniere centrale _ I aide d un tourne ecrou hexagonal de_ Remettre toutes cales de porte necessaires S assurerquela brochedecharniere est solidement enplace Pour des modeles avec des tiroirs de congelateur seulement Installezla broche de la charnierecentraleavecuntournevisde t_te desortilege de _ Remettre toutes cale...

Page 34: ...e de glissiere Soulevez la portepourI enlever Installation 1 Tirezlesdeuxglissieresau maximum 2 Touten soutenantla porte accrochezles supportsdeportedartslestaquetssitues I interieurdela glissiere 4 Remettez en placeet serrezlesvis Phillips quiavaienteteenlevees dechaquec Ste du systemedeglissiere Letiroiretanttireau maximum introduisez le panierinferieuren alignantles taquets des deux cStes du pa...

Page 35: ... sur I extremite de la tubuluredecuivretel qu illustr 4 Inserer I extremit6 de la tubulure en cuivre dens I orifice d arrivee d eau de I electrovanne Fagonner 16g_rement la tubulure SANSPLIER de fagon ce que la tubulure aille directementdens I orificed arriveed eau _ 5 Glisser 1 6crouen laiton sur le manchonet visser 1 6crou dens I orifice d arrivee d eau Serrer I ecrou_ lacl IMPORTANT NEPAStropse...

Page 36: ...is dereglagegaucheet droite Tournerle piedde stabilisation dartsle sens horaire jusqu _ ce qu il repose fermement sur le plancher Modelesa bac coulissant Une fois les etapesci dessuseffectuees tourner lesvisde reglage A 2ou3 foisdartsle sensanti horaire de fagonace que le poidsde rappareilreposesur les pieds destabilisation 4 S assurer a raided unniveau queravant du refrigerateur est 6 mmou 1 cm b...

Page 37: ...urner le thermostat sur le chiffre suivant si la productionde froid est insuffisante Tourner le thermostat sur le chiffre pr6c6dentsi la productionde froid est trop importante Pr6voir5 8 heures avantquelereglagene prenneeffet 4 Verifiersi la temperaturedu refrigerateur se situeentre3 et 4 C Tourner le thermostat sur le chiffre suivant si la productionde froid est insuffisante Tourner le thermostat...

Page 38: ...rI excedent d eaudanslecouvercle dufiltreet procederauxetapes2 et 3de la Miseen serviceinitialedufiltre a eau QUAND LE FILTRE DOIT IL ETRE CHANGe Le momentmoyende remplacement pour le filtrede I eauestde 6 mois IMPORTANT Le type d eau et sa consommation determinent ia dureedevie de la cartouchedu filtre eau Si une grande quantited eauest utilisee ou si I eauest de pietre qualite il pourra falloir ...

Page 39: ...sortant de son _P __ encadrement en _H soulevant Pour retirer la tablette et I encadrement voir les explications pourlestablettesfixes Spillsaver TM PROLONGEMENTS SUR LE DOS DE L I TAGI RE CERTAINS MODELES Les retenues de tablette arriere aident emp_cherles articles de tomberde I arriere destablettes Pourenleveruneretenuede tabletteet la remettre en place _ Pour enlever tirer la retenue de I arrie...

Page 40: ...us froid pourla viandeet la charcuterie REMARQUE L air froid dirige vers le bac Chef sPantry TM peutreduirelatemperature I interieurdu compartiment pourproduits frais et le reglagedu thermostatpourradevoir_tre modifi BAC A COLLATIONS CERTAINS MODELES Cebacpeut_treutilise _ pour ranger des alimentsou des fruits I__ _ et legumes Certainsmodeles sont dotes de commandesde temperaturepour garder les al...

Page 41: ...ut placer une bouteilledanslecreux qu illustr SI PARATEUR CERTAINS MODELES LeSeparateur s utilise _i _ _ i_ pour organiserle bac Chef s Pantry TM en compartiments II presenteune articulation rabattablepermettantde bien rembofteren place NOTA F cilmente de m_ sde realizarlode Para tout fait compartimiento de EL Siliciumaucun quitarsede puede tope de dondede hastadecaj6nde ELdesaque Pourenleverle se...

Page 42: ...er Pourle mettreen place inserer la rainureen L de la tablettesur la vis de la paroiarriere Pousser le plateau jusqu ce que la vis buttedans la rainureen L 1 Insererla pattieavantde latablettesur la vis 2 Pourrenlever procedera rinverse CLAYETTEDE CONGI LATEUR FIXE PourI enleveret la remettre en place Enlever la tablette en tirant fond dessus Incliner I avant vers le hautet tirer Pour la mettreen ...

Page 43: ...ncontenu PourI enleveret le remettre en place Voir les explicationssous Clayette de portefixe ci dessus A MOULE A GLA ONS CERTAINS MODI_LES Le Moule a Gla ons J_ permet de faire des _ __ S gla ons en I absence_ _f _ d unappareil glace Pourdegagerlesglagonsdu moule letenir I envers sur le recipientou la glace sera conserveeet tordre les deux extremitesdu moulejusqu _ ce que les cubes sortent du mou...

Page 44: ...stique texture Lave vaisselle UTILISER Utiliser60 ml 4 c soupe de bicarbonate de soudedissoutdans 1 litred eauchaudesavonneuse Rincerles surfaces I eauclaire tiede et essuyerimmediatement poureviterlestachesd eau Utiliserde I eauchaudesavonneuseet un lingepropreet doux ou uneeponge Rincerles surfaces I eauclaire tiede et essuyerimmediatement poureviterlestachesd eau Utiliserunemboutdetuyaud aspira...

Page 45: ...tablettes de papier d aluminium depapiercitenid essuie tout car cela reduit la circulation d air et I appareilfait un usagemoinsefficacede I energie consommee Un congelateur rempli aux deux tiers fonctionneausummumdesonefficacit Placer erefrigerateur dans a pattielaplus frafche de la piece Eviterles endroitsen plein soleil ou pres de conduits de chauffage de bouches de chaleur ou d appareilsprodui...

Page 46: ...o ILIi i o _ Fonctionnement normal Fonctionnement normal Sifflements ou claquement _ Leliquiderefrigerant deI evaporateur E et derechangeur thermique F faitce bruiten coulant LesglaqonsproduitsparI appareil glace certainsmodeles tombent dartsle bac_ glace G Lecompresseur H faitun bruitde pulsationIorsqu ilfonctionne Lerefrigerateur n estpasde niveau IL electrovanne I derappareil glace certainsmode...

Page 47: ...euret le r6enclencher s it y a lieu Appeierla compagnied eiectricit6 localepoursignaleria panne Ledebrancheret transferersoncontenu un autrerefrig6rateur S iln y a pas d autrer6frigerateurdisponible mettrede laneigecarbonique dansle compartimentcongelateurpouren preserverle contenu La garantiene couvre pasles alimentsavariessuite une panne Contacterle prestatairede service apres vente Lenettoyeren...

Page 48: ...a raisede niveaude Fappareil Verifiersites joints assurentbienI etancheite Les nettoyer si necessaire en suivantles indicationsdu manuel Verifierque rien _ t interieur de i appareil ne vientemp_cherta portede se fermercorrectement bacs tiroirs matfermes bacs glace contenantsou produitsde grandetaiIIeou malranges parexemple BRUIT L appareil fuit II seforme de la glacesurla tubulure d alimentation d...

Page 49: ...lisees etaient de 0 5 1 microns Lirelesdonneesderendement et comparer la capacitedecetappareilavos besoins actuels enmatieredetraitementd eau NE PAS utiliser ce produitou I eau est microbiologiquement dangereuseou de qualite inconnue sans desinfection adequateavant ou apres le systeme Un systemehomologuepourla reduction de spore peut _tre utilise pour desinfecter I eaucontenant desspores Utilisez ...

Page 50: ...e modUle de la marque de commerce WF50 WI500 WF50 NI300 WF50 KWI500 WF50 KNI300 OWF50 WI500 OWF50 NI300 Fabricant Le s dis Code de la Contaminants Kystes Contaminants Atrazine Lindane l_lements de rechange Capacitd nominale 500 gal 1 892 5 litre 300 gal 1 135 5 litre 500 gal 1 892 5 litre 300 gal 1 135 5 litre al 1 892 5 litre 1 135 5 litre 116830 du 9 Ddbit d utilisation nominal 0 75 5O ...

Page 51: ......

Page 52: ...urlesvisitesliees la miseenserviceet I utilisation de I appareil Serviceen usined AmanaAppliances 1 800 628 5782 partirdes Etats Unis Pouracheterdes accessoires ou des piecesde rechangenon couvertspar la garantieduproduit Ayezvosnumeros de modeleet deseriesousla main Appeleznosspecialistes pieces encomposant le 1 877 232 6771 auxEtats Unis entre7 h du matinet 7 h dusoir heurecentral du lundiauvend...

Page 53: ... C6moTransportarla Unidad 56 C6moSeleccionar la MejorUbicaci6n 56 C6moQuitarlasPuertasy lasBisagras 56 C6moInvertirlas Puertas 57 C6moInstalary QuitarlasAsas 58 C6moVolvera Colocarlas Puertasy las Bisagras 59 Desmontaje e Instalaci6n del Caj6nDesmontable 60 C6moConectarelAbastecimiento deAgua 61 C6moNivelarel Refrigerador 62 C6moAjustarlosControlesdeTemperatura 63 C6moRealizaruna PruebadeTemperatu...

Page 54: ...de Compra NombredelDistribuidor DirecciOn delDistribuidor Telefono del Distribuidor Amana Appliances ofrece un servicio de protecci6na largo plazo para este nuevo refrigerador El Plande servicioextendido Asure_iest dise_ado especialmentepara complementar la excelente garantia de Amana Esteplan cubre piezasfuncionales manodeobray cargosde transporte Llame al 1 866 232 6244 o comuniquese con nosotro...

Page 55: ...stemanualno tienenel prop6sitode cubrir todas las condicionesposiblesque podrian ocurrir Debe usarse sentido comQn precauci6ny cuidadocuandose instale se realice mantenimiento o se opere el refrigerador Siempre comuniquese con el distribuidor concesionario agentedeservicioofabricante paralos asuntosrelacionados con problemas o condiciones quenoentienda i i iiiii BTAs il sTi g lOl B ...

Page 56: ...erador cercadelhomo deunradiador nideotrafuentede calor Si no es posible proteja la unidad con materialdegabinetes NOIoinstaleendondelatemperatura baje a menos de 55o F 13o C A esta temperaturapodriafuncionarmal Asegerese de que el piso este bien nivelado Si no Io est coloquecuSasen las ruedasposteriores con un pedazode maderao deotro materialparacuSas Para garantizar que la puerta cierre correcta...

Page 57: ...os principales delbordesuperiory inferiorde laasay instalelaasaenel ladoopuestode la puerta 7 Instaleel ajustesuperior de la puertaen el lado inferiorde la puerta y el ajuste inferiorde la puertaen el lado superior dela puerta Localiceelagujeroparala bisagraen la esquinadel ajustede la puerta Instale estaesquinadel ajusteen al ladode la bisagraprimero en seguidainstale el bordedela asadelajuste 8 ...

Page 58: ... la tapa de la asa no cabe el sujetador superior excesivo afloje un sujetador m sbajom slejoshastaqueel ajustepuedeser Iogrado Inserte el destornillador74 de la tuerca hexagonal enelagujeropretaladrado en el fondo de la asa para apretarel tornillo Inserteel enchufe deltornilloenelagujero Paraquitarlas asasmontadasporelfrente de la secciondelalimentos frescos 1 Quite el adorno del asa superior quit...

Page 59: ...r en el pasadorde la bisagra inferior y sostenga la puerta verticalmentemientrasinstalael pasador de la bisagracentralcon un destornillador hexagonal de 8 Instale las calzas disponibles de la puerta Verifiqueque el pasadoreste instalado conseguridad Para los modelos con el cajon del congelador solamente nstale el pasador de la bisagra central con un destornillador hexagonal de _ Instale las calzas...

Page 60: ...nstalacion 1 Saqueambosrieleshaciaafueraen toda su extensi6n 2 Sujetando la puerta enganche los soportesdela puertaenlas lengOetas que se encuentran enel ladointeriordelriel 3 Bajelapuertahaciasu posici6n final 4 Vuelva a colocar y apriete los tornillos Phillipsquefueronretiradosde cada lado delsistemade riel i Teniendo el caj6nabiertocompletamente inserte la canasta inferior alineandolas lengOeta...

Page 61: ...la deagua B Coloquela tuerca E de cobre D y el X manguito E en el extremo del tubo decobresegQn se ilustra Coloque el extremo de la tubedade cobre dentrodel puerto de entrada de la v lvula de agua Deleforma levementea la tuberia NO LATUERZA demodoquela tubeda entre derecha en el puertodeentrada Deslicela tuercade cobresobre el manguitoy atornillela tuerca enelpuertodeentrada Aprietela tuercacon la...

Page 62: ...stabilizadora enel sentido de las manecillasdel reloj hasta que estefirmecontrael piso Para los modelos con caj6n deslizable Despuesde terminar los pasosquese indicananteriormente gire lostornillosdeajustederodillo A 2 a3 veces en sentido contrarioal de las manecillas delreloj demaneraquetodo el peso de la unidaddescanseen las patasestabilizadoras 4 Usando un nivel asegQresede que el frentedel ref...

Page 63: ...ce 3 Revise para vet si la temperaturadel congelador est en0 a 2 F 17 a 16 C Gireel controlal siguientent_mero m s altosi noest suficientemente frio Gireel controlal siguientenemerom s bajosi est demasiado frio Permita que transcurran de5 a 8 horasparaquelos ajustescomiencenafuncionar Revise para vet si la secci6n del refrigerador est de38 a 40 F 3 a4 C Gireel controlal siguientenemerom_ s altosi ...

Page 64: ...3 Limpieel excesodeaguadelacubierta del filtroy continQe conInstalacion inicial del filtro deagua pasos2 y 3 CUANDO DEBO CAMBIAR EL FILTRO Laepocamediadelreemplazo parael filtroes 3 meses IMPORTANTE Lascondiciones delaguay la cantidad queseuse determinar_ n laduraci6n del cartuchodel filtro de agua Si el uso de aguaes alto o si el aguaes demalacalidad podria set necesario reemplazarlo m_ s seguido...

Page 65: ...sas fijas Spillsaver TM EXTENSIONES POSTERIORES DE LA REPISA EN ALGUNOS MODELOS Las Extensiones Posteriores de las Repisasayudana evitarquelos articulosse caiganpot detr s de la repisa Para quitare instalarla extensionde la repisa Para quitarla tire de la extensi6n hacia arriba de la parte posterior dela repisa Para instalarla inserte los postes de la extensi6nde la repisaen los orificiosdel marco...

Page 66: ...o paraproporcionar unatemperatura normalde refrigerador Useel ajustecoldest mas fr o paracarneso paracarnesfriasy quesos NOTA El aire frio dirigidoal caj6n Chef s Pantry TM puede reducir la temperaturadel refrigerador Podriaser necesarioajustar el controldel refrigerador JONES lie CAJON DE BOCADILLOS EN ALGUNOS MODELOS Este caj6n puedeusarse iltl para almacenararticulos i _ de comida o verduras _l...

Page 67: ...aen el huecodel centro _ Las latas tambien pueden almacenarse segense ilustra DIVISOR DE COMPARTIMIENTOS EN ALGUNOS MODELOS El divisor se usa para __ organizarel compartimiento Chef sPantry TM envariassecciones y cuenta con unauni6nplegableenel bordedelantero paragarantizar quese ajustebien NOTA Pararealizarlom sf cilmente quite el compartimiento Si no puede quitarse saqueel caj6nhastadondetope Pa...

Page 68: ... haciaabajosobreel tornillo dela paredposterior EmpQjela haciaatr s hasta que el tornillo se detenga en la ranuraL 1 Deslicela porci6ndelfrente de la parrillasobre el tornillode la pared delantera 2 Paraquitarla realicelos pasosanteriores enordeninverso REPISA FIJA DEL CONGELADOR Paraquitare instalarlas repisas Quite la repisa sac_ ndola hasta donde tope Inclineel frente de la repisay s_ quela enf...

Page 69: ...cia afuera para _ facilitarelaccesoa esosarticulos Paraquitar e instalar larepisa de la puerta Vea las instruccionesanterioresque se indicanenRepisafija de la puerta BANDEJA DE CUBOS DE HIELO EN ALGUNOS MODELOS La Bandeja de Cubosdel Hieloproporciona un _ reaparacongelarhielos para surtirlosmanualmente _ Paraliberarlos cubes__ _ dehielodela bandeja _ _ sostenga la bandeja _ _ volteadahaciaabajo de...

Page 70: ...llas paratallardetextura met_ lica nide pl_ stico Unalavadoradeplatos Use4cucharadas 60mililitros debicarbonato desodiodisueltoen 1 litrodeaguajabonosatibia Limpielas superficies con agualimpiatibia y sequeinmediatamente paraevitarmanchas deagua Useaguajabonosatibia y un pasoo esponjasuavey limpios Enjuague las superficies con agua tibia limpia y seque inmediatamente paraevitarlas manchas deagua U...

Page 71: ...ausa que la unidad funcione menos eficientemente Un congeladorque est Ilenodos tercios funcionam_ s eficientemente Ubique el refrigeradoren la parte m_ s fresca de la habitaci6n Evite las _ reas dondeentrelaluzdelsol directamente las que esten cerca de los ductos de calefacci6n registradoras u otros electrodomesticos que generancalor Si estonoes posible aisleel exteriorusando una secci6n de gabine...

Page 72: ... el refrigerante de intercambio decalor F hacenesteruido mientrasfluyen Loscubosde hielode lam quina de hielos enalgunosmodelos haceneste ruidoalcaeren elrecipiente del hielo G Elcompresor H haceunruidopulsante mientrasfunciona Elrefrigerador noest biennivelado Lav_ lvula I deconexi6ndela m_ quina de hielos enalgunosmodelos zumba cuandola m quina se Ilenadeagua Lam_ quina dehielo J est en la posic...

Page 73: ...caparainformaracercade la interrupcion Desenchufe el refrigeradory cambietosatimentosa otraunidad Si no tiene otraunidaddisponibte coloquehielo secoen lasecci6ndelcongetadorpara conservarlos alimentos Lagarantiano cubreta perdidade alimentos Comunfquese conel departamentode servicioparaque le ayuden Limpiede acuerdocon las instrucciones de limpiezadel manualdelpropietario Veala secci6nde los contr...

Page 74: ...taltesacercade c6monivetarla unidad Reviselosempaques paraver siseltancorrectamente L mpielos si esnecesario de acuerdoconlasinstrucciones de limpieza en el manualdetpropietario Revisesi hayobstruccionesinternasque causanqueta puertano cierre comptetamente porejemplo cajonesrealcerrados cajasde hielo recipientes demasiadograndeso maIpuestos etc PROBLEMA La unidadest_goteando Seforma hieloenel tubo...

Page 75: ...os de rendimientoy comparelas capacidades de estaunidadcon sus necesidadesreales de tratamientode agua NOuseesteproducto endondeel aguasea microbiol6gicamenteinsegura o decalidad desconocida sin una desinfecci6n adecuadaanteso despuesdelsistema El sistemacertificadopara la reducci6nde quistes podria usarse en agua desinfectada que podriacontenerquistes filtrables UTILICESOLAMENTE CONLAFUENTEDE LA ...

Page 76: ... modelo WF50 WI500 WF50 NI300 WF50 KWI500 WF50 KNI300 OWF50 WI500 OWF50 NI300 Fabricante Los dispositivos con la Secci6n 11 Contaminantes Esporas Contaminantes Atrazina Lindano Elementos de reemplazo OWF51 Capacidad nominal 500 galones 1 892 5 litros 300 galones 1 135 5 litros 500 galones 1 892 5 litros galones 1 135 5 litros 1 892 5 litros 1 135 5 litros Jeba de a cuardo la salud Flujo de servici...

Page 77: ...II ...

Page 78: ...18 ...

Page 79: ...19 ...

Page 80: ... del producto AmanaAppliancesFactoryService 1 800 628 5782 dentrode EE UU Para comprarlos accesorios o los repuestos no cubiertospor la garantiadel producto Pot favortenga disponibleel nemerode modeloy el nemerode seriey Ilamea nuestrosespecialistas en repuestosal 1 877 232 6771 en EE UU de Lunesa Viernesdesdelas7 00a m a las 7 00p m HoraCentral Paraobtenerm_ sinformaci6n comuniquese con MaytagApp...

Reviews: